Lucky Town (1992)




  1. Better Days
  2. Lucky Town
  3. Local Hero
  4. If I Should Fall Behind
  5. Leap of Faith
  6. The Big Muddy
  7. Living Proof
  8. Book of Dreams
  9. Souls of the Departed
  10. My Beautiful Reward


Better Days

Giorni Migliori

Bene, la mia anima controlla le cose perdute mentre io siedo in ascolto Delle ore e dei minuti che trascorrono Sì, solamente seduto in attesa che la mia vita inizi Mentre tutto stava davvero scivolando via Be', mi sono proprio stancato di aspettare che giunga il domani O che quel treno ruggente esca dalla curva Ho un nuovo abito, una bella rosa rossa E una donna che posso chiamare la mia ragazza Questi sono giorni migliori, baby Sì ci sono giorni migliori che risplendono Questi sono giorni migliori Giorni migliori con una ragazza come te Bene, ho pisciato sopra il dolce bacio della fortuna È come mangiare caviale e merda E una fine tragicomica ritrovare te stesso che pretendi Di essere un uomo ricco dentro la maglietta di un povero Ora il mio culo mi stava trasportando, quando da una carovana di zingari di passaggio Il tuo cuore ha scintillato come un diamante Stanotte dormo tra le tue braccia che intagliano un portafortuna Da queste ossa sfortunate Questi sono giorni migliori, baby Sì ci sono giorni migliori è vero Questi sono giorni migliori Ci sono giorni migliori che risplendono Ora una vita nell'ozio e un tesoro di pirati Non fanno molto per la tragedie Ma è un uomo triste, amico mio, chi vive nella sua stessa pelle E non riesce a stare tra la gente Ogni matto ha un suo buon motivo per sentirsi triste verso se stesso E tramutare in pietra il suo cuore Stanotte questo matto è a metà strada dal paradiso e solo un miglio fuori dall'inferno E mi sento come stessi facendo ritorno a casa Questi sono giorni migliori, baby Sì ci sono giorni migliori che risplendono Questi sono giorni migliori Giorni migliori con una ragazza come te Questi sono giorni migliori, baby Sì ci sono giorni migliori è vero Questi sono giorni migliori Ci sono giorni migliori che risplendono

Lucky Town

Città della Fortuna

La casa è troppo affollata gli abito sono troppo stretti E non so davvero dove andrò stanotte Fuori dove il cielo è stato ripulito da una buona pioggia fitta C'è qualcuno che mi sta chiamando col mio nome segreto Mi sto dirigendo verso la Città della Fortuna Verso la Città della Fortuna Voglio liberarmi di questa tristezza che ho trovato Giù nella Città della Fortuna Baby, giù nella Città della Fortuna Avevo un giaccone di pelle sottile e stivali di serpente Ma quel giaccone aveva un filo che pendeva sempre Bene, una notte l'ho tirato e con sorpresa Mi ha condotto proprio vicino a casa tua e oltre la salita Mi sto dirigendo verso la Città della Fortuna Verso la Città della Fortuna Voglio liberarmi di questa tristezza che ho trovato Giù nella Città della Fortuna Baby, giù nella Città della Fortuna Ora ho qualche vittoria che erano solo insuccessi mascherati Adesso lo scherzo viene su attraverso la suola delle mie scarpe Ho camminato a lungo, appoggiato su un bastone di fortuna Stanotte cammino leggero e non provo dolore Ora questo (brindisi, N.d.T.) è al tuo bell'aspetto, baby, questo è alla mia salute Questo è ai posti bellissimi che visiteremo insieme Bene quando arriva la fortuna, ti fai da te Bene stanotte ho fango sulle mie mani ma mi sto costruendo una nuova casa Baby, giù nella Città della Fortuna Giù nella Città della Fortuna Voglio liberarmi di questa tristezza che ho trovato Giù nella Città della Fortuna Baby, giù nella Città della Fortuna

Local Hero

Eroe Locale

Stavo guidando per la mia città Stavo solo cercando di ammazzare il tempo Quando ho visto una faccia che mi guardava da un quadro di velluto nero Da una finestra di un five and dime* Non riuscivo proprio a ricordare il nome Ma l'atteggiamento mi sembrava conosciuto Così ho chiesto alla commessa "Chi era quell'uomo A metà strada tra un dobermann e Bruce Lee?" Lei rispose "Solo un eroe locale" Un eroe locale, disse con un sorriso "Si, un eroe locale, che per un po' di tempo è vissuto qui" Mi sono imbattuto in uno straniero vestito di nero Alla stazione dei treni Che disse "figliolo, la tua anima si può salvare" Ci sono donne bellissime, notti da malavitosi E soldi sporchi da raggranellare C'è una grande città oltre il confine del whiskey E se giriamo le carte giusta Ci chiameranno "boss", il diavolo pagherà tutto E quelle persone davvero a corto di soldi Avranno il loro eroe locale Qualcuno con lo stile giusto Avranno il loro eroe locale Qualcuno con davvero il sorriso giusto Bene, ho imparato il mio lavoro, l'ho imparato bene Mi sono rinforzato con la religione una storia da raccontare Prima mi hanno fatto re, poi mi hanno fatto papa Infine hanno comprato corda e sapone Mi ha svegliato un zingara che diceva bevi questo Bene, le mie mani hanno perso ogni sensibilità In questi giorni mi sento bene Se non fosse che non riesco a distinguere il mio coraggio dalla mia disperazione Dal calice della corruzione Be', ho bevuto un vino forte Stanotte sono qui steso Ma c'è qualcosa nel mio orecchio Che dice che ci sia una piccola città proprio sotto il pelo dell'acqua Che ha bisogno di un eroe locale Qualcuno con lo stile giusto In cerca di un eroe locale Qualcuno con davvero il sorriso giusto Eroe locale disse lei con un sorriso Eroe locale, che per un po' di tempo è vissuto qui * I "Five and Dime" sono dei negozi dove all'inizio tutto costava cinque o dieci centesimi

If I Should Fall Behind

Se Dovessi Restare Indietro Io

Abbiamo detto che avremmo camminato insieme, tesoro accada quel che deve Che quando arriva il crepuscolo, se dovessimo perdere la nostra via Se, mentre camminiamo, una mano dovesse scivolare dall'altra Io ti aspetterò E se dovessi restare indietro io Aspettami Abbiamo giurato che avremmo viaggiato, tesoro, fianco a fianco Che ci saremmo aiutati l'un l'altra a tenere il passo Ma ogni amante muove i propri passi in modo differente Ma io ti aspetterò E se dovessi restare indietro io Aspettami Ora ciascuno sogna un amore infinito e sincero Ma io e te sappiamo cosa possa fare questo mondo Perciò muoviamo i nostri passi in modo chiaro, cosicché l'altro possa vedere E io ti aspetterò Se dovessi restare indietro io Aspettami C'è un bellissimo fiume nella valle di fronte Lì sotto il ramo della quercia presto ci congiungeremo Se dovessimo perderci l'un l'altra tra le ombre degli alberi di sera Io ti aspetterò E se dovessi restare indietro io Aspettami Io ti aspetterò Se dovessi restare indietro io Aspettami

Leap of Faith

Balzo di Fede

La pioggia cadeva fitta su tutto il mondo Io mi stavo grattando dove avevo prurito Oh cuori infranti e disperazione non sono altro che cose noiose Così ti ho agguantata, baby, come un lancio violento Ci vuole un balzo di fede per mandare avanti le cose Ci vuole un balzo di fede devi mostrare un po' di fegato Ci vuole un balzo di fede per mandare avanti le cose Nel tuo cuore devi credere Le tue gambe erano paradiso il tuo seno era l'altare Il tuo corpo la terra santa Gridasti "salta", ma il mio cuore vacillò Ridevi e mi dicevi "Baby, non capisci?" Ci vuole un balzo di fede per mandare avanti le cose Ci vuole un balzo di fede devi mostrare un po' di fegato Ci vuole un balzo di fede per mandare avanti le cose Nel tuo cuore devi credere Tu eri il Mar Rosso e io Mosè Ti ho baciata e sono scivolato dentro un letto di rose Le acque si divisero e l'amore si riversò nel mezzo Io ero il figlio di Gesù, fatto santo Stanotte la luna sembra giovane, ma io mi sento ancora più giovane Sotto un velo di sogni la dolce pioggia benedetta Dolcezza riesco a sentire la prima brezza d'estate E nel tuo amore sono nato di nuovo Ci vuole un balzo di fede per mandare avanti le cose Ci vuole un balzo di fede devi mostrare un po' di fegato Ci vuole un balzo di fede per mandare avanti le cose Nel tuo cuore devi credere Ci vuole un balzo di fede Ci vuole un balzo di fede Ci vuole un balzo di fede Ci vuole un balzo di fede

The Big Muddy

Il Grande Fango

Billy aveva un'amante tra la A e la l2esima Lei era la sola piccola cosa che si era concesso Il suo piccolo segreto, e non faceva del male a nessuno Giunse il pomeriggio e lui la portò a camminare tra le acque Nel grande fango fino alla cintola Nel grande fango fino alla cintola Cominci in piedi ma finisci strisciando Ero nei guai e avevo bisogno di una mano da parte di un mio amico Ma il mio vecchi amico aveva un disegno in mente Non era niente di illegale, solo un poco buffo Disse "andiamo non dirmi che i ricchi non sanno, Sonny, Che presto o tardi tutto ritorna a far capo al denaro" E tu sei nel grande fango fino alla cintola Nel grande fango fino alla cintola Cominci dal punto più elevato ma finisci strisciando Nel grande fango fino alla cintola Bene, avevo un amico che diceva "Fai attenzione a quello che fai Se un serpente velenoso ti morde, allora diventi velenoso anche tu" * Come scorre lo splendido fiume e come cantano gli uccelli Ma tu ed io siamo davvero cosa sporca Non c'è nessuno che esca da questo mondo, amico Senza le falde della camicia sporche O le mani un po' sporche di sangue E tu sei nel grande fango fino alla cintola Nel grande fango fino alla cintola Cominci dal punto più elevato ma finisci in qualche modo strisciando Nel grande fango fino alla cintola * Grazie, Pete Dexter, Paris Trout

Living Proof

Prova Vivente

Bene ora, in una notte d'estate, in una stanza cupa Giunse una piccola parte della luce immortale del Signore Gridando come se avesse inghiottito la luna infuocata Nelle braccia di sua madre, c'era tutta la bellezza che potessi sopportare Come le parole perdute di una qualche preghiera che non riuscivo mai a fare In un mondo così duro e sporco, così sconcio e confuso Cercando un po' della misericordia di Dio Ho trovato la prova vivente Ho messo il mio cuore e la mia anima, baby, li ho messi in alto sulla mensola Proprio affianco alla fede, la fede in me stesso che avevo perduto Sono partito per la città deserta Cercando di cambiare pelle da ogni costo Sono strisciato fino dentro a una qualche specie di oscurità Cercando di cancellare col fuoco ogni traccia di quello che ero stato Fai qualcosa si triste, cose tristi piccola Quando sei tu quello che stai cercando di perdere Fai cose tristi e davvero dolorose Ho visto la prova vivente Tu hai visto attraverso la mia rabbia e la mia collera Per mostrarmi che la mia prigione era soltanto una gabbia aperta Non c'erano chiavi, nessun guardiano Solo un uomo atterrito e alcune vecchie ombre che sembravano sbarre Ora tutto quello che è sicuro su questo viale È che la vita è solo un castello di carte Fragile come ogni singolo respiro Di questo bambino che dorme nel nostro letto Stanotte stendiamoci sotto gli occhi Proprio una banda compatta di allegri ladri E quando passerà quel treno monteremo a bordo E ruberemo quello che riusciremo a portare cia dal tesoro, dal tesoro di Dio E stata una siccità davvero lunghissima, piccola Stanotte la pioggia scroscia sul nostro tetto Cercando un po' della misericordia di Dio Ho trovato la prova vivente

Book of Dreams

Libro dei Songi

Sono in piedi nel cortile sul retro E ascolto i rumori del party dentro casa Stanotte levo il calice al perdono Che questa vita porge Le cicatrici che abbiamo addosso rimangono, ma il dolore scivola via, così sembra Oh non vuoi, baby, essere nel mio libro dei sogni? Ti sto guardando dalla finestra Con le tue amiche venute dalla tua città Ti stai facendo vedere loro il tuo vestito Sento una risata e un brindisi Da tuo padre alla sposa più carina che lui abbia mai visto Oh non vuoi, baby, essere nel mio libro dei sogni? Nell'oscurità le mie dita scivolano sulla tua pelle Sento la tua dolce replica La stanza si dissolve e improvvisamente mi trovo in un posto differente Ti sto stringendo a me Mentre la luce della luna penetra dalla finestra Oh non vuoi, baby, essere nel mio libro dei sogni? Adesso inizia il rituale Sotto la ghirlanda nuziale ci incontriamo come estranei La sala da ballo vive di bellezza Mistero e pericolo Noi balliamo fuori sotto la remota luce delle stelle tra alberi scuri Oh non vuoi, baby, essere nel mio libro dei sogni?

Souls of the Departed

Anime dei Dipartiti

Sulla strada per Basra stava il giovane tenente Jimmy Bly Incaricato di stare tra i vestiti dei soldati caduti Di notte in sogno vede le loro anime alzarsi Come oche nere nel cielo dell'Oklahoma Bene questa è una preghiera per le anime dei dipartiti Di quelli che se ne sono andati lasciando le loro amate col cuore infranto Questa è una preghiera per le anime dei dipartiti Ora Raphael Rodriguez aveva solo sette anni Colpito a morte nel cortile della sua scuola da qualche folle di East Compton Sua madre piange "Il mio bellissimo figlio è morto" Sulle colline gli uomini che si sono fatti da sé soltanto sospirano e scuotono il capo Bene questa è una preghiera per le anime dei dipartiti Di quelli che se ne sono andati lasciando le loro amate col cuore infranto Giovani vite spezzate ancor prima di cominciare Questa è una preghiera per le anime dei dipartiti Stanotte mentre metto mio figlio a letto Tutto quello a cui riesco a pensare è cosa avrei fatto se invece ci fosse stato lui Voglio costruirmi un muro così alto che niente possa riuscire ad abbatterlo Proprio qui sul mio pezzo di sporca terra Ora io faccio la mia parte nella del re dollaro Dove vieni pagato e il tuo silenzio passa per onore E tutto l'astio e le sporche piccole bugie Sono state cancellate dai libri e dentro gli occhi di uomini rispettabili

My Beautiful Reward

La Mia Magnifica Ricompensa

Bene ho cercato anelli d'oro e diamanti La mia droga per alleviare il dolore che vivere comporta Ho attraversato vallate e montagne Cercando la mia magnifica ricompensa Cercando la mia magnifica ricompensa Da una casa sulla collina risplende una luce sacra Attraverso queste stanze, ma nessuna di esse è mia Vado di porta in porta per corridoi vuoti Cercando la mia magnifica ricompensa Cercando la mia magnifica ricompensa I tuoi capelli brillavano al sole Ero così felice, ero il solo fortunato Poi sono crollato a terra come un ubriaco sul pavimento di un bar Cercando la mia magnifica ricompensa Cercando la mia magnifica ricompensa Stanotte posso sentire un vento freddo sulle spalle Volo alto sopra campi grigi, le mie penne sono lunghe e nere Mi libro in volo lungo il margine silenzioso del fiume Cercando la mia magnifica ricompensa Cercando la mia magnifica ricompensa
© all right reserved