Nebraska (1982)
Nebraska
L'ho vista in piedi sul giardino davanti alla casa che faceva roteare il suo manganello
Io e lei siamo andati a farci un giro, signore, e dieci innocenti sono morti
Dalla città di Lincoln, Nebraska con un 410 canne mozze sulle mie ginocchia
Attraverso le valli selvagge del Wyoming ho ucciso tutto quello che ho incontrato sul mio cammino
Non posso dire che mi dispiace per le cose che abbiamo fatto
Almeno per un po', signore, io e lei ci siamo divertiti
La giuria emise un verdetto di colpevolezza e il giudice mi condannò a morte
Mezzanotte in una cella con cinghie di cuoio strette sul mio petto
Sceriffo, quando l'uomo tirerà la leva, signore, e schianterà la mia povera testa indietro
Assicurati che la mia piccola sia seduta proprio qui, sulle mie ginocchia
Hanno dichiarato che ero indegno di vivere e detto che avrebbero gettato la mia anima in
quel grande vuoto
Volevano sapere perché ho fatto quel che ho fatto
Be', signore, penso che ci sia solo malvagità a questo mondo
Atlantic City
Be', hanno fatto saltare in aria l'uomo esca in Philly *, stanotte ora gli hanno fatto saltare
anche la casa
Giù nella passeggiata sono quasi pronti per lo scontro vedremo cosa potranno fare quei ragazzi
del racket
Ci sono problemi grossi in arrivo dagli stati vicini e il D.A.** non si può riposare un istante
Ci sarà un terremoto sulla pormenade e la commissione per il gioco d'azzardo riesce
a tenere duro per un pelo
CORO
Tutto muore, piccola questo è un fatto
Ma forse tutto ciò che muore un giorno tornerà indietro
Rifatti il trucco e sistemati l'acconciatura e incontrami stanotte ad Atlantic City
Bene, mi sono trovato un lavoro e ho cercato di mettere da parte qualche soldo
Ma sono andato troppo sotto e non riesco a pagare
Così ho ritirato quello che avevo alla Central Trust
E ho comprato due biglietti per quel bus per la città della costa
CORO
Ora la nostra fortuna può essere finita e il nostro amore può essersi raffreddato ma starò
per sempre con te
Stiamo andando nel posto dove la sabbia si trasforma in oro perciò mettiti le calze velate
perché la notte si fa fredda e forse ogni cosa muore
Questo è un fatto ma forse tutto ciò che muore un giorno tornerà indietro
Ora sto cercando un lavoro, ma è difficile trovarne
Qui ci sono solo vincitori e perdenti e non bisogna restare intrappolati nella parte sbagliata
Be' sono davvero stanco di cercare di tirarmi fuori dalla risma dei perdenti
Così tesoro stanotte ho incontrato quel tizio e gli devo fare un favore
Bene, penso che tutto muore, tesoro, questo è un fatto
Ma forse tutto ciò che muore un giorno tornerà indietro
Rifatti il trucco e sistemati l'acconciatura e incontrami stanotte ad Atlantic City
* Philly: Philipsburg, nel New Jersey
** District Attorney: Giudice Distrettuale
Villa sulla Collina
C'è un posto oltre il confine della città, signore
Che si innalza sui campi e sulle fabbriche
E fin da quando ero bambino posso ricordare quella villa sulla collina
Di giorno puoi vedere i bambini che giocano
Sulla strada che porta a questi pesanti cancelli di ferro
Cancelli di ferro, signore, che circondano completamente la villa sulla collina
Di notte mio padre mi prese con sé e andammo a fare un giro per le strade di una città così
silente e immobile
Ci parcheggiavamo in una stradina affianco all'autostrada
E guardavamo quella villa sulla collina
Con l'estate tutte le luci risplendevano c'era musica e gente che si divertiva tutto il tempo
Mia sorella ed io ci nascondevamo nei rigogliosi campi di grano
Seduti ad ascoltare la villa sulla collina
Stanotte qui a Linden Town guardo le macchine che sfrecciano dalla fabbrica verso casa
C'è una splendida luna piena che sorge sopra la villa sulla collina
Johnny 99
Bene, hanno chiuso la fabbrica di automobili in Mahwah gli ultimi di questo mese
Ralph si mise in cerca di un lavoro ma non ne poté trovare neppure uno
Arrivò a casa troppo ubriaco per aver mischiato Tanqueray e vino
Ha tirato un colpo di pistola ad un portiere di notte e ora lo chiamano Johnny 99
Giù in quella parte della città in cui quando trovi il semaforo rosso non ti fermi
Johnny agita la sua pistola per aria e minaccia di farsi saltare le cervella
Quando un poliziotto fuori servizio gli piomba addosso alle spalle
E lì di fronte al Club Tip Top fanno scattare le manette ai polsi di Johnny 99
Bene, la città gli assegno un difensore d'ufficio, ma il giudice era John Brown il Terribile
Entrò in aula e guardò il povero Johnny dall'alto in basso
Be' il fatto è chiaro che la sentenza sia a misura del crimine
98 anni di prigione più uno così anche noi lo chiameremo Johnny 99
Scoppiò un tafferuglio nell'aula e dovettero trascinare via la ragazza di Johnny
Sua madre si alzò in piedi e gridò "giudice non mi porti via mio figlio in questo modo"
Bene, figliolo, c'è qualche dichiarazione che vorresti fare
Prima che l'ufficiale giudiziario venga a portarti via per sempre
Adesso Giudice avevo debiti che nessun uomo onesto può pagare
La banca teneva stretta l a mia ipoteca e loro si stavano portando via la mia casa
Ora non sto dicendo che questo faccia di me un innocente
Ma è stato tutto questo a mettere quella pistola in mano mia
Quindi Vostro Onore credo che sarebbe meglio uccidermi
E se potete prendervi la vita di un uomo per i pensieri che ci sono nella sua testa
Allora, non volete sedervi nuovamente su quella sedia e pensarci sopra un'altra volta, Giudice,
E lasciare che mi rasino a zero i capelli e che mi mettano sulla sedia?
Poliziotto della Stradale
Il mio nome è Joe Roberts, lavoro per lo stato
Sono sergente a Perrineville, baracca numero 8
Ho sempre svolto un onesto lavoro, il più onestamente possibile
Ho un fratello di nome Franky, e Franky non è buono
Fin da quando eravamo bambini è stata sempre la solita storia
Mi chiamano alla radio: Franky si è cacciato in un guaio, giù in città
Be', se fosse stato qualsiasi altro uomo, lo avrei messo dritto in cella
Ma quando si tratta di tuo fratello qualche volta guardi la cosa da un altro punto di vista
CORO
Io e Franky che beviamo e scherziamo, niente fa sentire meglio che il sangue del tuo sangue
Facevamo ballare Maria a turno, mentre la band suonava "Night on the Johnstown Flood"
Lo riporto sulla retta via quando se ne discosta, come ogni altro fratello farebbe
L'uomo che volta le spalle alla propria famiglia, be' non è davvero un brav'uomo
Be', Franky fu chiamato alle armi nel 1965 e io fui lasciato a casa per badare alla fattoria,
sistematomi presi Maria in moglie
Ma il prezzo del grano continuava a calare fino a quando vendere fu come essere derubati
Franky tornò a casa nel 1968 e io, io presi questo lavoro
Sì o e Franky che beviamo e scherziamo, niente fa sentire meglio che il sangue del tuo sangue
Facevamo ballare Maria a turno, mentre la band suonava "Night on the Johnstown Flood"
Lo riporto sulla retta via quando se ne discosta, gli insegno come ci si comporta
L'uomo che volta le spalle alla propria famiglia, be' non è amico mio
La notte era come tutte le altre, io ho ricevuto una chiamata che erano circa le nove meno un quarto
C'era un tafferuglio in un motel oltre il confine del Michigan
C'era un ragazzino a terra, sembrava messo male, sanguinava forte dalla testa e c'era un
ragazza che piangeva in un tavolo, è stato Frank dissero
Be', sono uscito e sono saltato in macchina e ho acceso la sirena
Devo aver fatto le 110 miglia orarie attraversando la contea del Michigan, quella notte
È successo all'incrocio vicino alla banca di Willow
Ho visto una Buick con la targa dell'Ohio, dietro il volante c'era Frank
L'ho inseguito per quelle strade di campagna fino ad un cartello che diceva "Cinque miglia al
confine don il Canada da qui"
Mi sono accostato lungo l'autostrada e ho guardato le sue luci posteriori scomparire
CORO
Io e Franky che beviamo e scherziamo, niente fa sentire meglio che il sangue del tuo sangue
Facevamo ballare Maria a turno, mentre la band suonava "Night on the Johnstown Flood"
Lo riporto sulla retta via quando se ne discosta, come ogni altro fratello farebbe
L'uomo che volta le spalle alla propria famiglia, be' non è davvero un brav'uomo
Poliziotto
Autostrada del New Jersey guidando in una notte bagnata sotto le luci della raffineria, lì dove
scorrono i grandi fiumi neri
Patente, libretto, non li ho, ma ho una chiara consapevolezza
Delle cose che ho fatto
Signor poliziotto per piacere non mi fermi...
Forse ha un bambino forse ha una bella moglie, la sola cosa che ho io è essermi annoiato
per tutta la vita
Signor poliziotto per piacere non mi fermi...
Nelle prime ore del mattino la tua mente è appannata, i ripetitori radio mi guidano dalla
mia piccola
La radio è piena di stazioni di talk show
Solo parole, parole, parole finché non perdi la pazienza
Signor poliziotto per piacere non mi fermi...
Hey qualcuno lì fuori, ascolta la mia ultima preghiera
Hi ho silver-o salvami da questo nulla
Auto Usate
Mia sorellina nel sedile anteriore con un cono gelato
Mia mamma siede tutta sola sul sedile posteriore
E mio padre la porta lentamente fuori dal parcheggio per una prova su strada in Michigan Avenue
Mia mamma sta rigirando la fede tra le dita
E guarda il venditore di fronte alle mani del mio vecchio
Ci sta dicendo tutto sullo sconto che ci avrebbe fatto se avesse potuto, ma non può
Be', se potessi giuro che so che cosa farei
Ora signore il giorno che vincerò alla lotteria non girerò più in un'auto usata
Ora i vicini arrivano da ogni dove
Mentre noi facciamo il nostro ingresso nella nuova auto usata
Avrei voluto che mettesse giù l'acceleratore gettando un grido e dicendo loro che potevano
baciarci il culo e via
Mio padre fa lo stesso duro lavoro dalla mattina alla sera
Io torno a casa passando per le stesse sudicie strade in cui sono nato
Dall'isolato posso sentire mia sorellina sul sedile anteriore che gioca col clacson
Il suono echeggia lungo tutta Michigan Avenue
Ora signore il giorno che uscirà il mio numero non girerò più in un'auto usata
Aperto Tutta la Notte
Ho pulito e controllato il carburatore con la sua linea esplosiva lei ronza come un turbojet
L'ho poggiata nel giardino sul retro su alcuni blocchetti per montare una frizione nuova e
un nuovo set di ammortizzatori
L'ho portata all'autolavaggio ho controllato le candele e le puntine
Vado fuori stanotte devo fare quella corsa
Orizzonte industriale del primo Jersey del Nord sono un jet cobra in tiro che striscia
per la notte
Devo trovare un distributore devo trovare un telefono pubblico questa autostrada ti
assicuro è terribile di notte quando sei tutto solo
Devo andare a tavoletta perché sono in ritardo, questo New Jersey al mattino sembra davvero
uno scenario lunare
Il capo non mi sopporta così mi sbatte nel turno di notte
Ci vuole una corsa lunga tutta la notte per arrivare dove vive la mia piccola
Nell eprime ore del mattino la tua mente è annebbiata torri dei ripetitori radio non volete
guidarmi dalla mia bambina
Sotto il cavalcavia il piedipiatti accende le sue sirene lampeggianti
Buonanotte buona fortuna uno due marcia di potenza
Ho incontrato Wanda quando era impiegata dietro la cassa al Bobs Big Boy pollo fritto sulla
sessantesima siede sulla mie ginocchia nel sedile anteriore
E ci puliamo le dita su una cartina stradale della Texaco
Mi ricordo Wanda sopra un mucchio di rottami e ferraglia con quei suoi occhi scuri che
ti fanno fermare il cuore
5 A.M. la pressione dell'olio cala rapidamente
Ho fatto una sosta al volo per pulire il parabrezza e controllare la benzina
Devo chiamare la mia piccola al telefono
Farle sapere che il suo papà sta rientrando a casa
Tieniti forte, mammina, sono in avvicinamento mi mancano ancora tre ore ma brucio le tappe
Gli occhi ti bruciano nelle prime ore del mattino il sole è proprio una palla rossa che
si alza sulle torri della raffineria
La radio è piena di stazioni gospel anime perse che invocano la salvezza da grande distanza
Hey signor DJ non vuoi ascoltare la mia ultima preghiera hey oh rock'n'roll salvami dal nulla
La Casa di Mio Padre
L'altra notte ho sognato di essere ritornato bambino lì dove i pini crescono alti e rigogliosi
Stavo cercando di raggiungere la casa attraverso la foresta prima che giungesse la notte
Sentivo il vento correre tra gli alberi e voci spettrali di fantasmi alzarsi dai campi
Ho corso con il cuore che mi esplodeva nel petto per quel viottolo dissestato
Con il diavolo ad inseguirmi
Sbucai fuori dagli alberi e lì nella notte
La casa di mio padre brillava e risplendeva i rami e i rovi mi strappavano gli abiti e mi
graffiavano le braccia
Ma ho corso fino a che non sono caduto tremante nelle sue braccia
Mi sono svegliato e ho ripensato che le cose che ci hanno allontanato
Non ci allontaneranno di nuovo, signore, l'uno dal cuore dell'altro
Mi sono vestito e ho guidato alla volta di quella casa dalla strada potevo vedere la luce accesa
dalla finestra.
Ho fatto i gradini e mi sono fermato nel portico una donna che non ho riconosciuto si è fatta avanti e
mi ha parlato attraverso una porta chiusa da una catenella
Le ho raccontato la mia storia e le ho detto per chi ero venuto
Lei disse Scusa tanto, figliolo, ma nessuno con quel nome abita più qui
La casa di mio padre brillava e risplendeva meravigliosa e si ergeva come un faro che mi chiamava
nella notte
Chiamava e chiamava così fredda e solitaria
Risplendeva oltre questa scura autostrada dove giacciono inespiati i nostri peccati
Ragione per Credere
Ho visto un uomo fermo affianco ad un cane che giaceva morto in una cunetta lungo l'autostrada
Stava guardando in basso un po' perplesso toccando quel cane con la punta di un bastone
La portiera della sua macchina era aperta lui stava fermo lì sull'autostrada 31
Quasi che, se lui fosse rimasto lì fermo abbastanza a lungo, il cane si sarebbe rialzato e
sarebbe corso via
Mi ha colpito una cosa strana, mi è sembrata una cosa strana, signore
Che ancora alla fine di ogni dura giornata la gente trovi una qualche ragione per credere
Adesso Mary Lou amava Johnny di un amore grande e sincero
Lei disse Tesoro io lavorerò ogni giorno per te e ti porterò i miei guadagni a casa
Un giorno lui si alzò e la lasciò e da quella volta
Lei aspetta giù alla fine di quella sporca strada che il giovane Johnny faccia ritorno
Mi ha colpito una cosa strana, sì certamente, come alla fine meritata di ogni duro giorno
tu possa trovare una qualche ragione per credere
Portarono un bimbo giù al fiume, Kyle William lo battezzarono
Lavarono il bambino nell'acqua per mondare il peccato del piccolo Kyle
In una baracca di calce bianca per i fucili un vecchio passa a miglior vita prendono il suo
corpo e lo portano alla tomba e per lui pregano Signore non vuoi dirci
Dirci cosa significhi tutto questo?
Alla fine meritata di ogni duro giorno la gente trova una qualche ragione per credere
I fedeli si radunarono vicino alla riva del fiume
Il prete era in piedi con la sua Bibbia, lo sposo attende la sposa fermo in piedi
I fedeli se ne andarono e il sole tramontò dietro ad un salice piangente
Lo sposo è fermo da solo e guarda il fiume che scorre senza sforzo
Domandandosi dove possa essere la sua amata alla fine meritata di ogni duro giorno la
gente trova una qualche ragione per credere
© all right reserved