.......Tutto scorre (panta rei).
Il fulmine governa tutto. |
Difficile è la lotta contro il desiderio, poiché ciò che esso vuole lo compra a prezzo dell'anima. | La guerra genera tutte le cose e regna su tutte; e gli uni pone come dèi, gli altri come uomini, rende gli uni schiavi e gli altri liberi. | Essi non capiscono che ciò che è differente concorda con se stesso: armonia dei contrari, come l'armonia dell'arco e della lira. | La malattia rende dolce la salute, la fame rende dolce la sazietà, la fatica dolce il riposo. |
Non conoscerebbero neppure il nome della giustizia se non ci fosse l'offesa. | La via in salita e la via in discesa sono un'unica via. | Comune è nel cerchio il principio e la fine. | La stessa cosa è il vivente e il morto, il desto e il dormiente, il giovane e il vecchio, perché queste mutandosi sono quelle e quelle a loro volta mutandosi queste. | Ecco i congiungimenti: intero non - intero, concorde - discorde, armonico - disarmonico: e da tutte le cose l'uno e dall'uno tutte le cose. |
Il Dio è giorno-notte, è inverno-estate, è guerra-pace, è sazietà-fame, e cambia come il fuoco quando si frammescola ai profumi e prende nome dall'aroma di ciascuno di essi. | Tutte le cose sono uno scambio del fuoco, e il fuoco uno scambio di tutte le cose, come le merci sono uno scambio dell'oro e l'oro uno scambio delle merci. | Questo ordine, che è identico per tutte le cose, non lo fece nessuno degli Dei né degli uomini, ma era sempre ed è e sarà fuoco eternamente vivo, che secondo misura si accende e secondo misura si spegne. | Il fuoco sopraggiungendo giudicherà
e condannerà tutte le cose.
(Il fuoco o il Logos (Ragione), sono indifferentemente il Principio fisico, l'essenza, la legge, dell'universo). |
L'uno, l'unico saggio, non vuole e vuole essere chiamato Zeus. |
La natura umana non ha conoscenze, la natura divina si. | Esiste una sola sapienza: riconoscere l'intelletto che governa tutte le cose attraverso tutte le cose. |
|
Immortali mortali, mortali immortali, vivendo la morte di questi, morendo la vita di quelli. | Dopo la morte attendono gli uomini cose che essi non sperano né immaginano. |
Non ascoltando me, ma ascoltando il logos, è saggio ammettere che tutto è uno. | Mutazioni del fuoco: in primo luogo mare, la metà di esso terra, la metà vento ardente. | Ciò che è opposto si concilia infatti l'armonia nasce dalla differenza, e tutto si genera dal contrasto. | Visse a Efeso (nella Jonia) fra il VI ed il V secolo, di lui non si sa quasi nulla, forse di nobili natali, scrisse un' opera costituita da aforismi e sentenze "Intorno alla natura", dal significato enigmatico,"oscuro" da cui il soprannome. |