Questa è una riga di prova
Questa è la seconda riga gbfghfgf bdfbdbdfbd bdbfgdbd c fgfrgbrgb
hjghhnfg b mgh m nghghng g nghmkhghghg nhfgnfngvgnfgnfgnfgnbfgnfgnfgnbfgnfgnfgfnb
hjghjghjfghfghfhgfghfhfghffgfghfgfgfghfghfgfghfghfghfghfghfghfghfgfghfghfghfgh
hgfhfhfghfghfg
jhtjytghjtghjtghjgtnhgfhfghfgfhfn
marco vchmffghfh
File Leggimi di Microsoft Windows 98 per le reti
Aprile 1998
----------------------------------------------------------
(c) Copyright Microsoft Corporation, 1998
link a server
Questo documento contiene informazioni aggiuntive
o estremamente recenti che completano la
documentazione di Microsoft Windows 98.
--------------------------------
Come utilizzare questo documento
--------------------------------
Per visualizzare questo file, ingrandire la finestra
del Blocco note alle massime dimensioni.
Per stampare questo file, aprirlo nel Blocco note o
in un altro programma di elaborazione testi, quindi
scegliere Stampa dal menu File.
--------
SOMMARIO
--------
CLIENT PER NETWARE
SCHEDE DI RETE PLUG AND PLAY E DRIVER A 16 BIT
IN MODALITÀ REALE
SCHEDE NIC INTEL ETHEREXPRESS 16 E COMPUTER PCI
SOSTITUZIONE DI UNA SCHEDA DI RETE CON UN DRIVER
ODI O NDIS A 16 BIT
DRIVER DI PERIFERICA ODI E TCP/IP MS
PROBLEMI DI STAMPA SU STAMPANTI POSTSCRIPT SU UNA
RETE NETWARE
INSTALLAZIONE DI MSDLC CON WINDOWS 98 E RELATIVI
PROBLEMI
PROFILI UTENTE SULLA RETE
PROTOCOLLI IN MODALITÀ REALE: ICONE DI AVVERTIMENTO
SULLA SCHEDA DI RETE
UTILIZZO DI UN COMPUTER THINKPAD IBM CON UN
ALLOGGIAMENTO DI ESPANSIONE II
UTILIZZO DI VARIABILI COMSPEC CHE PUNTANO A
FILE DI RETE COMMAND.COM
SAMBA E WINDOWS 98
CONNETTIVITÀ PC MACLAN APPLETALK MIRAMAR SYSTEMS
----------------------------------------------------
RETI NON SUPPORTATE IN WINDOWS 98
-----------------------------------------------------
CLIENT PER NETWARE
==================
Windows 98 e server NetWare 3.12 e 4.01
---------------------------------------
È possibile che si verifichino dei problemi se
si esegue Windows 98 su server Microsoft Client
per NetWare 3.12 e 4.01 mentre il pacchetto burst
è attivato. Questo problema con i server Novell è
stato riconosciuto e risolto. È possibile scaricare
il file patch Pburst.exe dal forum Novell NetWire.
Per assistenza, contattare Novell.
Apertura dei file sui server NetWare 3.11
-----------------------------------------
È possibile che i programmi che aprono molti file
consecutivamente in rapida successione abbiano
problemi nell'apertura di file sui server NetWare
3.11. Questi problemi si possono anche verificare
quando si apre un file in una cartella per la quale
non si dispone di diritti per il file, quale un
ufficio postale condiviso di MS Mail.
Possibili messaggi di errore:
- Errore "File non trovato" per un file in realtà
esistente
- Errore di "Violazione di condivisione" o "Violazione
di protezione"
- Errore "Impossibile aprire il file"
- Errore "File in uso"
Esistono due soluzioni per questi problemi:
- Procurarsi un file patch presso la Novell per il server
NetWare 3.11. Per assistenza, contattare Novell.
- Disattivare il supporto per i nomi di file lunghi in
Client per NetWare. Ciò significa che non sarà più
possibile utilizzare nomi di file lunghi sui server
NetWare da Windows 98. Per disattivare il supporto per
i nomi di file lunghi:
1. Fare clic sul pulsante Start, scegliere Esegui,
quindi digitare Regedit.
2. Passare alla directory
HKEY_Local_Machine\System\CurrentControlSet\Services\VxD\NWRedir
3. Creare un nuovo valore binario il cui nome è
supportLFN e il cui valore è 0.
Password con caratteri estesi minuscoli su
server NetWare 4.1
-------------------------------------------
In un ambiente NetWare 4.1, Client per NetWare non
supporta le password che utilizzano certi caratteri
estesi minuscoli. Gli utenti dovranno modificare le
proprie password in caratteri maiuscoli.
Client per NetWare e programmi che utilizzano
file esterni
---------------------------------------------
Se si utilizza Microsoft Client per NetWare e si
esegue un programma che deve accedere a un file
ausiliario, il programma avrà problemi se il file
ausiliario si trova su un'unità diversa da quella
sulla quale si trova il programma. Ciò avviene
perché la ricerca dei file ausiliari viene eseguita
solo sull'unità corrente e non sul percorso di
ricerca. Se si riscontra questo problema, accertarsi
che il programma e qualsiasi file ausiliario si
trovino sulla stessa unità.
Procedure di accesso di Novell NetWare
--------------------------------------
In genere, le procedure di accesso Microsoft Client
per NetWare elaborano correttamente tutti i comandi
presenti nelle procedure di accesso. Non è tuttavia
possibile caricare programmi TSR residenti in memoria
da tali procedure.
I servizi Microsoft per i file di NetWare Directory
Services vengono sovrascritti durante l'installazione
di Novell Client32
-----------------------------------------------------
Durante l'installazione di Novell Client32, il file
Microsoft Netdef.inf viene sostituito e rinominato
come Netdef.bnw. Il file di installazione NDS Nwnds.dll
viene invece eliminato. In questo modo, una volta
disinstallato Novell Client32, i servizi Microsoft
per NetWare Directory Services non verranno più
installati.
Per risolvere questo problema:
1. Individuare il file Netdef.bnw, quindi rinominarlo
Netdef.inf.
2. Copiare il file Nwnds.dll nella directory Windows\System
sul disco rigido attenendosi alla seguente procedura:
1. Inserire il CD per l'installazione di Windows 98
nell'apposita unità.
2. Aprire una finestra di MS-DOS.
3. Passare alla directory Windows 98 sul CD, quindi digitare
quanto segue al prompt dei comandi:
extract /a /l c:\windows\system precopy1.cab nwnds.dll
Aggiornamento su una versione beta precedente di Windows
--------------------------------------------------------
Se si aggiorna la presente versione di Windows su una
versione beta precedente e si sono installati i servizi
per NetWare Directory Services, verrà visualizzato un
messaggio in cui vengono segnalati i conflitti di versione
per i seguenti file:
- Nwnp32.dll (v. 4.0.969)
- Nwlsproc.exe (v. 4.0.968)
- Netware.tmp (v. 4.0.968)
Dopo aver letto il messaggio, scegliere il pulsante No.
Una volta installato Windows, sarà necessario reinstallare
i servizi per NetWare Directory Services. A tale scopo:
1. Nel Pannello di coNtrollo fare doppio clic sull'icona Rete.
2. Scegliere il pulsante Aggiungi, selezionare Servizio, quindi
Servizi per NetWare Directory Services e infine scegliere OK.
3. Seguire le istruzioni visualizzate.
Installazione comune di Client per reti NetWare e
servizi per NetWare Directory Services (NDS)
--------------------------------------------------
Se la propria LAN utilizza NetWare versione 4.1
o successiva, non è necessario installare separatamente
il Client per reti NetWare. Quando si installano i
Servizi per NetWare Directory Services, verrà installato
anche il Client per reti NetWare. In alcuni casi, la rete
non sarà disponibile dopo il riavvio del sistema e verrà
visualizzato il messaggio di errore: "Impossibile
trovare la periferica di rete. Ignora, riprova o annulla?".
Per ignorare questo messaggio di errore, riavviare il sistema.
Servizi di Microsoft Windows CE
-------------------------------
I servizi per Windows CE 1.1 e 2.0 non sono compatibili
con i servizi Microsoft per NetWare Directory Services.
Quando si sincronizza il computer con la rete,
l'autenticazione NDS andrà perduta. Tale problema non si
verifica con il Client per Netware.
SCHEDE DI RETE PLUG AND PLAY E DRIVER A 16 BIT
IN MODALITÀ REALE
==============================================
Quando si esegue il driver a 16 bit in modalità reale
per la scheda di rete Plug and Play (NIC), potrà sembrare
che questa ultima non funzioni.
Il motivo per il quale la scheda sembra non funzionare
correttamente sta nel fatto che su molti computer la
scheda Plug and Play è inattiva fino a quando non viene
attivata da Windows 98. I driver NIC a 16 bit vengono
caricati prima che Windows 98 possa attivare le schede
Plug and Play. Alcuni driver NIC a 16 bit non riconoscono
le schede Plug and Play (la maggior parte dei cloni NE2000
Plug and Play fa parte di questa categoria). In questo
caso, eseguire i seguenti passaggi per utilizzare la scheda
Plug and Play con un driver NIC a 16 bit:
1. Eseguire l'utilità Softset fornita con la scheda Plug and
Play, quindi impostare la scheda in modalità non Plug and
Play.
2. Rimuovere la scheda di rete dall'elenco di periferiche
visualizzato nella scheda Gestione periferiche. Fare doppio
clic sull'icona Sistema del Pannello di controllo, scegliere
la scheda Gestione periferiche, quindi scegliere il pulsante
Rimuovi.
3. Reinstallare la scheda di rete utilizzando l'icona Nuovo
hardware nel Pannello di controllo.
In futuro, se si installerà un driver NIC a 32 bit in
modalità protetta, sarà possibile eseguire nuovamente Softset
per attivare la modalità Plug and Play della scheda.
SCHEDE NIC INTEL ETHEREXPRESS 16 E COMPUTER PCI
===============================================
Se si utilizza una scheda di rete NIC Intel EtherExpress 16 su
un computer PCI dotato di una scheda video Diamond Speed Star PCI,
è possibile che il sistema si arresti oppure non venga inizializzato
in modo corretto. Secondo il servizio supporto tecnico Intel, questi
problemi non sono collegati a Windows 98 e si verificano su
vari sistemi operativi.
Se si dispone di una delle seguenti schede video, rivolgersi al proprio
rivenditore per ottenere una versione aggiornata del BIOS video:
* Scheda video Diamond Speed Star PCI con BIOS 1.01
* Scheda video Diamond Viper PCI VGA
* Scheda video Diamond Stealth con BIOS 1.03
Anche altre schede video PCI potrebbero provocare problemi con questa
scheda NIC Intel.
In generale, se si verificano problemi con EtherExpress 16 su
computer PCI diversi da quelli appena descritti, si consiglia
di sostituire la scheda. Se il sistema in uso non risponde o
non viene inizializzato correttamente, riferire il problema a
Microsoft.
SOSTITUZIONE DI UNA SCHEDA DI RETE CON UN DRIVER
ODI O NDIS A 16 BIT
================================================
Se si desidera aggiungere un client di rete a 16 bit
a Windows 98 oppure utilizzare un driver NDIS2 o ODI,
è innanzitutto necessario che il supporto di rete
fornito con Windows 98 supporti i driver a 16 bit.
A tale scopo:
Nel Pannello di controllo fare doppio clic sull'icona
Rete, quindi scegliere il pulsante Proprietà per ciascuna
scheda di rete che è stata adattata a MAC a 16 bit. Nella finestra
delle proprietà relativa a ciascuna scheda di rete, verificare le
opzioni disponibili (non quelle disattive). Se sono disponibili
tutte e tre le opzioni, sarà possibile aggiungere i driver NDIS2
o ODI a 16 bit in modo semplice.
Se l'opzione relativa ai driver NDIS2 è disattiva, i seguenti Net Client
non saranno disponibili:
* Win95 Networking in modalità reale
* Client Banyan Vines a 16 bit per NDIS
Se l'opzione relativa ai driver ODI è disattiva, non saranno disponibili:
* Novell NetWare (Workstation Shell 3.X (NetX))
* Novell NetWare (Workstation Shell 4.0 e
superiore (VLM))
Per ottenere il supporto non disponibile nei driver
forniti con Windows 98, rivolgersi al rivenditore della
scheda di rete per avere i driver più recenti per la propria scheda.
Dopo l'installazione dei nuovi driver dovrebbero essere disponibili
tutte e tre le opzioni. In caso contrario, rivolgersi al rivenditore
della scheda di rete per assistenza. Se si verificano problemi durante
l'installazione del client di rete a 16 bit pur essendo disponibile
l'opzione necessaria, ovvero ndis2 o odi, rivolgersi al fornitore del
client di rete a 16 bit.
Driver Novell
-------------
Microsoft non supporta più lo stack IPX.COM di Novell.
Si consiglia quindi di eseguire l'aggiornamento ai driver
ODI di Novell o ai client Microsoft.