Servizi

Servizi

Traduzioni tecniche di:

	articoli
	manuali
	pagine web
	materiale pubblicitario

Principali lingue da cui e verso cui traduciamo sono l'inglese ed il tedesco.

Le normali traduzioni vengono solitamente realizzate e consegnate utilizzando Microsoft® Word 2000, altri formati sono disponibili a richiesta.

La posta elettronica è il preferito e consueto mezzo di consegna dei nostri lavori.

Tutte le nostre e-mail sono autenticate tramite codice PGP. A richiesta del cliente provvediamo alla criptazione di ogni documento inviato via internet.

A richiesta del cliente ogni documento che sia stato utilizzato per la produzione del servizio verrà distrutto alla consegna del lavoro (con particolare attenzione alla memorizzazione e cancellazione sicura di ogni file su computer) oppure verrà archiviata per facilitare eventuali nuovi lavori futuri.

Oltre alle normali traduzioni siamo anche in grado di realizzare operazioni di 'editoria' elettronica.

Partendo da materiale fornito dal cliente come fotografie, manoscritti, disegni, testi, sia in formato elettronico che cartaceo, siamo in grado di realizzare:

	manuali
	siti internet (in formato HTML)
	depliant pubblicitari ed illustrativi in genere (in formato elettronico)