Il Venditore Ambulante
  
 
 
  Punto di Vista: Rand al'Thor  
  Luogo: Emond's Field  
     
  Padan Fain giunge nel villaggio con il suo carretto. Rand lo ricorda come un tipo sempre sorridente. Il Consiglio del Villaggio esce dalla Locanda. La gente si affolla attrono al carretto per chiedere mercanzie ed informazioni. Anche Rand e Mat cercano di avvicinarsi il più possibile. Giunge Perrin che parla con Rand e Mat sottolineando sperando che l'ambulante abbia portato dei fuochi d'artificio per la festa di Bel Tine. Rand e Mat gli dicono che non ne sa nemmeno la metà ma non gli spiegano perché. Tutti sentono Rand anche Fain. Fain aveva cominciato a trattarli come adulti solo dall'anno precedente1. Padan Fain comincia a parlare alla gente del duro inverno ma dice che altrove le cose sono addirittura peggiori: nel Ghealdan c'è guerra causata da un uomo che si è proclamato il Drago2. La gente comincia a commentare la notizia. Negli ultimi cinque anni sono comparsi tre Falsi Draghi quando da vent'anni nessuno aveva più sostenuto di essere il Drago. Rand ricorda che ogni Falso Drago aveva dato origine a guerre. Qualcuno diceva che il mondo sarebbe finito con la venuta del vero Drago. Il Sindaco dice alla folla di smettere di fantasticare e di lasciar parlare Fain. Cenn Buie dubita che si tratti di un Falso Drago sottolineando ancora il duro inverno e gli scarsi raccolti e chiede a Fain se è davvero un Falso Drago. Fain non sa rispondere ma sa che quest'uomo è in grado di usare l'Unico Potere. La gente comincia di nuovo a parlare: l'uomo impazzirà, solo le donne possono toccare la Vera Fonte. Fain dice che le Aes Sedai sono intervenute per fermare il Falso Drago. Il Consiglio del Villaggio decide di parlare in privato con l'ambulante e lo invitano all'interno della Locanda Fonte di Vino. La gente si lamente ma alla fine si rassegna. Rand pensa alle storie raccontate da Fain. Mat, Perrin e Rand rimangono da soli. I ragazzi parlano del Falso Drago. Mat dice di aver sentito che il Drago salverà il mondo3. Nel discorso i ragazzi si chiedono se le Aes Sedai sono Amiche delle Tenebre. Arriva Nynaeve che ode i discorsi dei tre giovani. Assieme a lei c'è Egwene. Nynaeve chiede arrabbiata il motivo delle loro conversazione. Rand racconta le cose riportate dall'ambulante e dice che ora è nella Locanda con il consiglio del villaggio. Nynaeve entra nella Locanda perché ritiene che il Consiglio del Villaggio non sia ingrado di gestire la situazione4. Mat e Perrin si allontano un poco e Rand rimane solo con Egwene che lo rimprovera per essersi lasciato coinvolgere da Mat in quei doscorsi. Rand le chiede se avrebbe ballato con lui l'indomani. Lei risponde nel pomeriggio perché il mattino avrebbe avuto da fare. Egwene accenna al fatto che diventerà Sapiente e che le Sapienti si sposano assai di rado. Rand obietta che Nynaeve è molto giovane e rimarrà a lungo la Sapiente di Emond's Field. Egwene risponde che forse sarebbe andata in un altro villaggio. Rand è sorpreso da quella la notizia e cerca di dissuaderla. Mat e Perrin si riavvicinano ai due. Mat dice a Rand che Moiraine ha dato una moneta anche a Perrin e che anche lui ha visto il cavaliere nero. Perrin ha parlato del cavaliere a Mastro Luhhan. Egwene chiede di cosa stanno parlando e Mat e Perrin le raccontano il loro avvistamento. Egwene li riprende e dice che si comportano come dei bambini. Un uomo esce di corsa dalla Locanda5.  
     
Note: 1- Fain è stato messo sulle tracce dei tre ragazzi da Ba'alzamon. Per questo ora presta attenzione a tutti quelli che hanno la loro età.  
  2- Logain.  
  3- Vedi Le Profezie del Drago.  
  4- Nynaeve è a capo della Cerchia delle Donne e per tanto sempre interessata alle decisioni prese dal Consiglio del Villaggio.  
  5- Thom Merrilin.