Viserbella è una ridente località turistica, situata 5 km a nord di Rimini, tra Viserba e Torre Pedrera, inserita nel comprensorio romagnolo, sinonimo di organizzazione turistica, divertimento, buona cucina e ospitalità, da sempre punto di riferimento per tutti coloro che intendono trascorrere una vacanza al mare.

Venire a Viserbella significa apprezzare la vivibilità e la tranquillità di questa località balneare, trovare il giusto rapporto fra spiaggia, servizi, prezzi e... la giusta dose di relax e divertimento, fruibile in un luogo che unisce la vita del lungomare e la quiete di una campagna rilassante e ordinata, meta di passeggiate alla scoperta dei profumi della natura.

Una delle caratteristiche di questa zona è la ricca falda freatica le cui acque sorgive già all'inizio del secolo richiamavano i villeggianti.

Viserbella si affaccia sul mare con una spiaggia di sabbia dorata finissima lunga circa 2000 metri, suddivisa in stabilimenti balneari gestiti direttamente dai "bagnini".

Gli stabilimenti balneari sono il fulcro della giornata di vacanza e sono dotati di ogni comfort, spogliatoi, docce calde e fredde, servizi, angoli con giochi per  bambini  e adulti,

servizi di intrattenimento e animazione come tornei di bocce, beach volley, ginnastica, nuoto, noleggio di barche, canoe e pedalò, gite in motonave.

Lo svago è assicurato dalle iniziative del comitato turistico che ogni estate organizza sagre dell'ospitalità, manifestazioni culturali e folcloristiche,  in onore dei turisti con degustazioni tipiche e musica caratteristica romagnola.

Viserbella è il luogo ideale da cui partire per escursioni ciclistiche o cicloturistiche, sia in pianura che in montagna, nelle sue vicinanze si trovano infatti i percorsi della famosa "nove colli" di ciclismo, tradizionale appuntamento primaverile per gli amatori.

Un'attrazione che richiama turisti da tutta la riviera è l'Italia in Miniatura che riproduce fedelmente i monumenti più famosi, i monti ed i laghi italiani.

 Viserbella est située à 5 km au nord de Rimini, entre Viserba et Torre Pedrera, et est reliée à Rimini par l’autoroute A 14 (sortie Rimini Nord), vous pouvez rejoindre le centre ville de Rimini en autobus.

Sa caractéristique principale est son abondante nappe phréatique dont la source attirait, déjà au début du siècle, un bon nombre de vacanciers.

Son hospitalité répond à toutes les exigences et convient à toutes les bourses.

Son sable doré, sa mer toujours calme grâces aux barrières de rochers et la cordialité des maitres-nageurs deviennent des ingrédients pour passer des vacances relaxantes et divertissantes en même temps.

De plus le Comité Touristique organise des fêtes d’accueil, des manifestations culturelles et folkloriques, avec dégustation de spécialités et musique du folklore romagnole, vous trouverez les programmes dans les bureaux d’informations.

Pas loin de la mer de Viserbella il y a ”L’Italia in Miniatura” qui accueille un grand public car elle reproduit très fidèlement les plus célèbres monuments, montagnes et lacs italiens.

Et c’est ainsi qu’en restant au bord de la mer Adriatique, vous pourriez vous promener Place Duomo à Milan ou au Colissée à Rome, sur le Mont Blanc ou sur le ”Lac de Garde”.

Pour tous ceux qui aiment faire du shopping en soirée, le bord de mer de Viserbella se transforme en une galerie marchande où domine la joie de vivre grâces à ses bars, ses cafés-glaciers, ses pizzerias, ses restaurants aux spécialités de poissons, ses boutiques et autres magasins de souvenirs.

Des structures sportives, des terrains de boules, de volley et de basket ont été aménagées sur la plage et dans les établissements balnéaires.

Ces terrains sont mis gratuitement à la disposition de tous, grands et petits.

 Viserbella befindet sich 5 km nördlich von Rimini zwischen Viserba und Torre Pedrera.

Man erreicht den Ort über die Autobahnabfahrt Rimini Nord von der A 14 und vom Zentrum Riminis aus mit dem Linienbus.

Berühmt ist sein reichhaltiges Grundwasser, dessen Quellwasser schon seit Beginn des Jahrhunderts Kurgaste herbeiruft.

Hotels, Pensionen, Campingplatze und Ferienwohnungen bieten für das Portemonnaie und den Geschmack aller Gaste die geeignete Losung an.

Das Freizeitvergnügen ist garantiert.

Goldener Sand, das von Wellenbrechern stets ruhig gehaltene Meer und die Freundlichkeit der Bademeister sind für einen erholsamen und fröhlichen Urlaub unentbehrliche Zutaten.

Das Komitee für Tourismus organisiert Feste, kulturelle und folkloristische Veranstaltungen, deren Programme in den Informationspunkten aushangen bzw, erhältlich sind.

Groben Publikumszuspruch kann des Freizeitpark ”Italia in Miniatura”  für sich verbuchen.

In ihm sind getreu die wichtigsten Monumente, Berge und Seen Italiens nachgebildet.

Dies ermöglicht dem Besucher an der Adriakuste auf dem Domplatz von Mailand spazieren zu gehen, das Kolosseum in Rom zu besichtigen, den Monte Bianco und den Gardasee zu bestaunen.

Shoppingbegeisterte haben abends entlang der Strandpromenade ihren spab, die mit ihren unzähligen Boutiquen, Souvenirgeschäften, Pizzerias, Bars, Eisdielen und Restaurants mit Fischspezialitäten für jedermanns Geschmack etwas bietet.

An den Standen besteht in den einzelnen Badern für grob und Klein die Möglichkeit unentgeltlich auf den entsprechend dafür eingerichteten Platzen Boccia, Volley und Basketball zu spielen.

 Viserbella is situated 5 km north of Rimini, between Viserba and Torre Pedrera, near to the A 14 motorway (Rimini Nord exit) and linked to the centre of Rimini by city bus lines.

Of geological note is the rich phreatic layer, which began attracting visitors at the beginning of the century because of its spring water.

There are large and small hotels, camping grounds and apartments; hospitality is guaranteed for all tastes and budgets.

Golden sand, a sea that is always calm thanks to the breakwater barriers, as well as the cordiality of the bathing attendants are all indispensable ingredients for a fun and relaxing holiday.

In addition, the tourist committee organises hospitality festivals, folk cultural events, for which programmes are available at information offices.

Another of Viserbella’s features, which attracts a large public, is Italy in Miniature where the most famous monuments, the mountains and the lakes of Italy are faithfully reproduced.

It is thus possible to remain on the shores of the Adriatic while taking a stroll through Milan’s Piazza Duomo, Rome’s Colosseum or while admiring Mount Bianco and Lake Garda.

For those who enjoy shopping there is the beachfront promenade, which becomes a parlour of gaiety in the evening, with its boutiques, souvenir shop, coffee bars, ice-cream shop, pizza restaurants and fish speciality restaurants.

There are sports facilities, installed on the beach at each bathing establishment, such as areas where Italian bowls can be played as well as basketball and volleyball courts.

The facilities are available to everyone, young and old, free of charge.

Homepage

 Viale Marchetti n° 9 - Tel. e Fax (+39) 0541 721726

 Hotel Vevey - Viserbella di Rimini - Italy