|
| Il Nome. Studi di Alessandro Parisi. |  |
|||||||
 |
||||||||
|
Il poleonimo Alife é testimoniato dalla fine del V sec. a.C. nelle emissioni monetali ( didrammi argentei ) d’età sannitica del 400-395 a.C. con la forma epigrafica ibrida in caratteri osco-ellenici ‘  ’ ( alipha
). L’etnico ‘  ,
 ’ etc. compare
nelle emissioni di oboli del 320-300 a.C., insieme al toponimo‘  ,
 ’etc.
( alipha ). Il significato del nome Alife é ancora discorde,
tuttavia la forma dell’osco ‘allo’, ( cfr. il latino
‘alia’ e il greco ‘alla ’ ) é pertinente
al tema ‘ sorgente, altura’, le stesse che costellano le terre
di Alife. La forma dell’osco ‘ ,
 ’ etc.
si definisce nell’evoluzione del grafema e fonema “ ALLIPHAE e
ALLIFAE ” della tradizione lapidaria romana, mentre la forma corrotta
‘ Adlefas ’, riportata nella “ Tabula Peutingeriana
” (copia medioevale di una cartografia dell’età di Costantino),
accorpa la preposizione ‘ ad ’ al nome LEFAS cui é stata
elisa l’iniziale ‘A’. Le forme corrotte del medioevale volgare
“ Alifis ” ( 985, Sacr. dei Brevi 4713 n° 26 ) e “
Alifas, Alifi, Alifo, Alifa, ” etc. si sintetizzano infine nella
attuale forma ALIFE.Numerose e non prive di fantasia sono state le ipotesi etimologiche del nome ALIFE: da un incerto frammento letterario riferito a T. Livio «...onde i terrieri posero il nome di Allifa al Castello che prima si appellava Rufio, perché al sinistro era seguito un augurio felice...»; «...il nome stesso di Alife che dal greco ALLIFO che significa Ungo in latino...» G.F. Trutta, 1776; « Meglio forse si dirà ALEPH BOS, quasi Boviaria, dalle sue pasture » A. Di Meo, 1759; «Alibas, nel suo significato di morte era il nome di un fiume dell’inferno» Siudas, sec. XIX; «...e la parola Alife viene secondo me dalla radice alij che significa giovare e si riferisce all’acqua giovevole, salubre » L. Posteraro, 1916; « Alife o AD lefas, quasi “ ad linfas ” = sulle acque, nelle Alli o Allia o Alia = corrente, acqua che corre...» E. Villani 1909; « Alife - oggi con spostamento di accento Alìfe - Allifae, “ ALBAE ” - umbro ALFO sabello Alpo - Ibes vul dire “ Bianche ” » Atti della Regia Accademia dell’Archivio Napoletano, 1919; «...é impossibile determinare il significato del nome della sua origine osca...» D.B. Marrocco, 1951; «...di spiegazione dubbia...» Devoto, A.It.p.169, 1978; «...il nome (Alife) é sannitico e non va interpretato col latino o col greco; potrebbe riferirsi alla tribù che prima occupò il territorio...» D.B. Marroco, 1985. Alessandro Parisi |
||||||||
 |
||||||||
| Documenti | ||||||||
|
|
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||