Brigata Europea di Lavoro 2003

E’ un piacere per l’Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli (ICAP) invitarvi a partecipare alla Brigata Europea che si effettuerà dal 1° al 20 settembre 2003. La Brigata di Lavoro è una magnifica opportunità per conoscere il nostro paese e in questo modo fraternizzare con cubani e amici europei e scambiare opinioni sui vari aspetti della nostra realtà. Le lingue parlate sul lavoro sono spagnolo, inglese, italiano e francese.

Il costo del programma è di $ 325 USD a testa, con 16 notti di permanenza al Campo Internazionale Julio Antonio Mella (CIJAM), situato a Guayabal, municipio di Caimito, in provincia di La Habana, a 40 km. dalla capitale, alloggiamento in locali condivisi con 8 persone, e che comprende l’alimentazione (pensione completa), trasferimento da e per l’aeroporto, trasporto per le attività contemplate nel programma, assistenza medica d’urgenza e 3 notti di permanenza in un hotel della provincia di Ciego de Ávila.

Durante la permanenza verranno effettuate giornate di lavoro produttivo nell’agricoltura, verranno effettuate visite a luoghi di interesse socio-economico, storico-culturali, turistici e attività opzionali che verranno pagate a parte, ma che offrono la possibilità di conoscere altri luoghi del paese. Il Campo Internazionale offre servizi di caffetteria, bar, negozio, telefono nazionale e internazionale, posta elettronica e cassetta di sicurezza per denaro, passaporto, documenti e oggetti di valore.

La vostra presenza nella brigata ci onora e rafforza l’amicizia tra i nostri popoli fratelli.

Istituto Cubano di Amicizia con i Popoli


per maggiori informazioni e per le iscrizioni contattare:
Associazione Nazionale di Amicizia Italia-Cuba
via Pietro Borsieri 4 – 20159 Milano
tel. 02-680862 fax 02-683082 amicuba@tiscali.it

Programma della Brigata Europea 2003

durata dal 1° settembre al 20 settembre 2003
luogo Campo Internazionale Julio Antonio Mella (CIJAM)

lunedì 1° settembre
07.10 colazione
09.30 omaggio floreale al monumento di Julio Antonio Mella
10.00 cerimonia di benvenuto
11.00 riunione di informazione per paesi o gruppi
12.00 pranzo
partenza per La Habana e visita alla città
17.00 ritorno al Campo
18.00 cena
21.00 spettacolo culturale di benvenuto

martedì 2 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 conferenza "Le sfide dell’economia cubana"
18.00 cena
20.30 lezioni di ballo cubano e ballo con musica diffusa

mercoledì 3 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 conferenza "Blocco economico e finanziario degli stati uniti contro Cuba
18.00 cena
20.30 serata culturale cubana

giovedì 4 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 conferenza "La democrazia a Cuba"
18.00 cena
20.30 lezioni di ballo cubano e ballo con musica diffusa

venerdì 5 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
15.00 incontro sportivo
18.00 cena
20.30 proiezione di un film o documentario cubano

sabato 6 settembre
07.10 colazione
08.00 iscrizione alla Corsa dell’Amicizia
09.00 Corsa dell’Amicizia: Campo-Villaggio Guayabal (5 km)
12.00 pranzo
14.30 riunione di produzione per paesi o gruppi
16.00 pomeriggio libero
18.00 cena
20.00 partenza per La Habana
21.00 serata culturale nella Casa dell’Amicizia
00.30 ritorno al Campo dalla Casa dell’Amicizia (calle Paseo y 17, Vedado)

domenica 7 settembre
07.10 colazione
08.00 partenza per Playa del Este
- opzionale: escursione alla Valle di Soroa, Pinar del Río ($ 5 USD)
- opzionale: escursione alla spiaggia di Varadero, Matanzas ($ 10 USD)
13.00 pranzo
17.00 ritorno al Campo
18.00 cena
20.30 serata libera

lunedì 8 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 partenza per La Habana e visita a gruppi a Scuole Internazionali di Educazione
17.00 ritorno al Campo
18.00 cena
20.30 lezioni di ballo cubano e ballo con musica diffusa

martedì 9 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 incontro con la dirigenza dell’agenzia specializzata Amistur Cuba S.A.
18.00 cena
20.30 incontro amichevole con studenti e Serata Culturale Europea

mercoledì 10 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 partenza per La Habana e visita a gruppi a Centri di Ricerca Scientifica
18.00 cena all’ICAP (calle 17 y H, Vedado)
19.30 serata libera in città
opzionale: visita alla fortezza Morro-Cabaña e cerimonia del cañonazo ($ 5 USD)
22.30 ritorno al Campo dalla fortezza e dall’ICAP

giovedì 11 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
11.00 ritorno al Campo
12.00 pranzo
14.30 partenza per La Habana e visita a gruppi a Scuole Cubane di Educazione
18.00 cena all’ICAP (calle 17 y H, Vedado)
19.30 serata libera in città
23.00 ritorno al Campo dall’ICAP

venerdì 12 settembre
06.00 colazione
06.45 partenza per i lavori agricoli
10.30 ritorno al Campo
11.00 attività finale del lavoro
12.00 pranzo
14.30 pomeriggio libero
19.00 Serata Culinaria Europea
22.00 ballo con musica diffusa

sabato 13 settembre
7.10 colazione
08.00 partenza per Playa del Este
- opzionale: escursione alla Ciénaga de Zapata, Matanzas ($ 10 USD)
- opzionale: escursione alla Valle de Viñales, Pinar del Río ($ 10 USD)
13.00 pranzo
17.00 ritorno al Campo
18.00 cena
20.30 compleanno collettivo e serata cubana

domenica 14 settembre
07.10 colazione e rinfresco
08.00 partenza per La Habana. Visita al Museo della Rivoluzione
tempo libero in città
17.00 ritorno al Campo
18.00 cena
20.30 ballo con musica cubana

lunedì 15 settembre
04.10 colazione
05.10 partenza per la provincia di Ciego de Ávila
10.00 visita al Memorial "Che Guevara" nella città di Santa Clara
12.00 pranzo a Santa Clara
16.00 arrivo nella provincia di Ciego de Ávila

martedì 16 e mercoledì 17 settembre
programma nella provincia di Ciego de Ávila

giovedì 18 settembre
14.00 ritorno al Campo dalla provincia di Ciego de Ávila
20.00 cena

venerdì 19 settembre
07.10 colazione
10.00 incontro al Campo con organizzazioni cubane:
Federazione delle Donne Cubane (FMC)
Centrale dei Lavoratori di Cuba (CTC)
Unione dei Giovani Comunisti (UJC)
Federazione Studentesca Universitaria (FEU)
12.00 pranzo
14.00 riunione finale di valutazione per paesi o gruppi
17.00 cerimonia ufficiale di saluto
18.00 cena
20.00 partenza per il municipio di Caimito
21.00 incontro amichevole con i componenti dei Comitati di Difesa della Rivoluzione (CDR) e spettacolo culturale di saluto
00.30 ritorno al Campo

sabato 20 settembre
07.10 colazione
10.00 partenza per La Habana per i brigatisti che rimarranno a Cuba
12.00 pranzo
partenza per l’Aeroporto per i brigatisti che ritornano ai loro rispettivi paesi
18.00 cena
partenza per l’Aeroporto per i brigatisti che ritornano ai loro rispettivi paesi

Il Campo non costituisce un’opzione di alloggio.
Prima di iniziare la Brigata o una volta terminata la stessa, si può rimanere al Campo per l’arrivo dei voli, per cause di estrema necessità o in attesa della partenza dei voli. Si pagherà $ 15 al giorno.

Le lingue ufficiali di traduzione nella Brigata Europea saranno inglese, francese, italiano e spagnolo.
Le attività opzionali non sono comprese nei costi generali.
Questo programma potrà subire cambiamenti per ragioni non dipendenti dalla nostra volontà.
I brigatisti si recheranno a Cuba con visto A-6 concesso dall’ICAP ai nostri uffici consolari. I brigatisti che rimarranno a Cuba una volta terminato il programma della Brigata dovranno cambiare il loro status in quello di turista, pagando per il servizio di immigrazione.