Testi

 

CARRASECARE

NO POTHO REPOSARE

FRORE IN SU NIE

PITZINNOS IN SA GHERRA

‘ETTA ABBA CHELU

DISAMPARADOS

PREGHIERA SEMPLICE

HOTEL SUPRAMONTE

RIOS DE ALENOS

E SARA' NATALE

SONEANIMA

NINNA NANNA

DEUS TI SALVET, MARIA

 
 
CARRASECARE

Deus ses in s'aera?

Deus fattu a bisera

Cras a mandzanu bo llasso sa vida e micc'ando

Cras a mandzanu su mundu affanculu che mando



Deus bessi dae domo

Fachemi morrere commo

Chi morza biende

Sos anzoneddos brinchende



Balla chi commo benit carrasecare

A nos iscuttinare sa vida

Tando tue podes fintzas irmenticare

Tottu s'affannu mannu ‘e sa chida

E su coro no, no s'ispantat

E sa morte no

No chi no b'intrat

E sa notte

Fragat a bentu

De beranu

Ses cuntentu?



Deu a mala ‘odza

Soe solu che fozza

Chito su entu a mandzanu at a benner cantende

Amus a facher muttetos in paris riende

Deus bessi dae domo

Fachemi morrere commo

Chi morza biende

Sos anzoneddos brinchende


CARNEVALE

Dio sei nell‘aria?

Dio reso ridicolo

Domani mattina vi lascio la vita e me ne vado

Domani mattina mando il mondo affanculo



Dio, esci di casa

Fammi morire adesso

Che muoia guardando

Gli agnellini saltare



Balla che adesso viene carnevale

A scuoterci la vita,

Allora potrai anche dimenticare

Le grandi preoccupazioni della settimana

E il cuore non si spaventa


E non c'entra la morte

E la notte

sarà invasa dal vento

della primavera

Sei contento?



Dio per forza

Sono solo come una foglia

Di mattina presto verrà il vento cantando,

Canteremo insieme ridendo

Dio esci di casa

Fammi morire adesso

Che muoia vedendo

Gli agnellini saltare

NO POTHO REPOSARE

(Sini, Rachel)

No potho reposare amore e coro

Pensende a tie so donzi momentu

No istes in tristura brenda de oro

Nè in dispiaghere o pensamentu

T'assicuro che a tie solu bramo

Ca t'amo forte t'amo e t'amo e t'amo



Si m'essere possibile d'anghelu

Su spiritu invisibile piccabo

T'assicuro che a tie solu bramo

Ca t'amo forte t'amo e t'amo e t'amo

T'assicuro che a tie solu bramo

Ca t'amo forte t'amo e t'amo e t'amo

Sas formas, e furabo dae chelu

Su sole e sos isteddos e formabo

Unu mundu bellissimu pro tene

Pro poder dispensare cada bene

Unu mundu bellissimu pro tene,

pro poder dispensare cada bene.

Non potho reposare amore ‘e coro,

pensende a tie so d'onzi momentu.

T'assicuro che a tie solu bramo,

ca t'amo forte t'amo, t'amo e t'amo.

T'assicuro che a tie solu bramo,

ca t'amo forte t'amo, e t'amo

NON POSSO RIPOSARE



Non posso riposare amore del cuore,

Sto pensando a te ogni momento

Non essere triste, mia gioia,

Ne addolorata o preoccupata

Ti assicuro che desidero solo te,

Perché ti amo forte ti amo ti amo ti amo



Se mi fosse possibile prenderei

Lo spirito invisibile dell'angelo

Ti assicuro che desidero solo te,

Perché ti amo forte ti amo ti amo ti amo

Ti assicuro che desidero solo te,

Perché ti amo forte ti amo ti amo ti amo

E le sue forme

Ruberei dal cielo il sole e le stelle

E creerei per te un mondo bellissimo

Per poterti regalare un bene grande

per te un mondo bellissimo

Per poterti regalare un bene grande

Non posso riposare amore del cuore,

Sto pensando a te ogni momento

Ti assicuro che desidero solo te,

Perché ti amo forte ti amo ti amo ti amo

Ti assicuro che desidero solo te,

Perché ti amo forte ti amo e ti amo

FRORE IN SU NIE

(...E NON CI LASCEREMO MAI)



Che foza in su ‘entu, so deo

che frore in su nie

comente nue in custos chelos

raidos de abba e de anneos.



Deo chena caminu e cun meda oriolos

deo chena respetu e chena “mie”.



Chentu disizos asie

chentu pensamentos

chentu ‘ortas cada die

milli e unu die asie

milli testamentos

milli e unu supra a mie.



Sa notte colet fuinde

currende che sos sonnios meos

sa notte colet fachende

occhider' sos inimicos meos.



Deo intr'e sos silentzios ‘e Deus

intro ‘e su coro meu

sas manos ‘alu unidas, asie

chi parent in pregatoria.

Deo contr'e su tempu,su tempus contr'a mie

deo comente frore in su nie.



Cento desideri miei

cento pentimenti

cento volte insieme a te.

Mille e un giorno ancora qui

mille testamenti

mille volte insieme a te.



...e non ci lasceremo mai

in questo o all'altro mondo

...e non ci stancheremo mai

nel cielo più profondo.



Chentu disizos asie

chentu pensamentos

chentu ‘ortas cada die.

Milli e unu die asie

milli testamentos

milli e unu supra a mie...



...e non ci lasceremo mai

in questo o all'altro mondo

...e non ci stancheremo mai

nel cielo più profondo.

...e non ci perderemo mai

nel buio dentro il sogno

...e non ci lasceremo mai

insieme fino in fondo.

FIORE NELLA NEVE

(...E NON CI LASCEREMO MAI)



Come foglia nel vento, sono io

come fiore nella neve

come nuvole in questi cieli

gravidi di pioggia e di affanni.



Io senza una strada e con molti pensieri

io senza rispetto e senza “me”.



Cento desideri così

cento inquietudini

cento volte ogni giorno.

Mille e un giorno così

mille testamenti

mille e uno su di me.



La notte trascorre fuggendo

correndo come i miei sogni

la notte trascorre

uccidendo i miei nemici.



Io dentro i silenzi di Dio

dentro al mio cuore

le mani ancora unite, così

che sembrano in preghiera.

Io contro il tempo, il tempo contro di me

io come fiore nella neve.



Cento desideri miei

cento pentimenti

cento volte insieme a te.

Mille e un giorno ancora qui

mille testamenti

mille volte insieme a te.



...e non ci lasceremo mai

in questo o all'altro mondo

...e non ci stancheremo mai

nel cielo più profondo.



Cento desideri così

cento inquietudini

cento volte ogni giorno.

Mille e un giorno così

mille testamenti

mille e uno su di me.



...e non ci lasceremo mai

in questo o all'altro mondo

...e non ci stancheremo mai

nel cielo più profondo.

...e non ci perderemo mai

nel buio dentro il sogno

...e non ci lasceremo mai

insieme fino in fondo.

PITZINNOS IN SA GHERRA



Si ses de mutria mala

morigande in sos pensamentos

lestra de su grecu s'ala

ispinghet ecos de lamentos

brincas sos trabentos

ei bessi dae su ludu

puru si non as a ottènner bantos

proa a dare un'azudu.



No iscurtes sas muidas

lassa puru sas peàdas

sa tristessa commo est luida

e de realidade aundàda.



Arantzos in bucca a sos pitzinnos

a sa muda in sa rena, setzidos

fusileddos in sa pala

pedras in sa bertula

issos cherent una terra

pitzinnos in sa gherra.



Su destinu in sos isteddos

(falet subra a sos piseddos)

est drommende a bentre a chelu

(un'ateru chelu pro lentolu)



tue brinca sos trabentos

bessi dae su ludu

puru si non as a ottener bantos

proa a dare un'azudu.


Fintzas a cando sa pena

su mundu in sas manos at aere

ischidaticche in bona lena

fortzis gia giuches su chi cheres.



Arantzos in bucca a sos pitzinnos

a sa muda in sa rena setzidos

fusileddos in sa pala

pedras in sa bertula

issos cherent una terra

pitzinnos in sa gherra.



trenta quaranta cinquanta

mitragliatrice cànta

a tenore

tutti seduti giù per terra



Quaranta cinquanta cinquantuno

ferite di coltello

nel cuore

tutti seduti giù per terra

pitzinnos in sa gherra.

BAMBINI IN GUERRA



Se sei di cattivo umore

rimestando nei pensieri

e la veloce ala del grecale

spinge echi di lamenti

evita i precipizi

esci dal fango

anche se non otterrai alcun riconoscimento

prova a dare un aiuto.



Non ascoltare i fruscii

lascia pure le impronte.

La tristezza adesso è redenta

e di realtà inondata.



Arance in bocca ai bambini

in silenzio nel terriccio seduti

fucilini in spalla

pietre nella bisaccia

loro vogliono una terra:

bambini nella guerra.



Il destino nelle stelle

(scenda sopra ai bambini)

sta dormendo a pancia all'aria

(un altro cielo per lenzuolo)



evita i precipizi

esci dal fango

anche se non otterrai alcun riconoscimento

prova a dare un aiuto.


Fino a quando il dolore

avrà il mondo nelle mani

svegliati di buona lena

forse hai già quello che vuoi.



Arance in bocca ai bambini

in silenzio nel terriccio, seduti

fucilini in spalla

pietre nella bisaccia

loro vogliono una terra:

bambini nella guerra.



Trenta quaranta cinquanta

mitragliatrice canta

a tenore

tutti seduti giù per terra



Quaranta cinquanta cinquantuno

ferite di coltello

nel cuore

tutti seduti giù per terra

bambini nella guerra

 
‘ETTA ABBA CHELU


Unu vintibattoro de Sant'Andria

mi so gosande in pache sa ninna

de fozas chi s'atunzu at istraccadu

d'onzi foza est goi, lebia

comente custu olvidu.



Anninnoranninnora

sa vida andat in bon'ora

Anninnoranninora.



Una franzichena de realidade

ispart che s'olore è su maestrale

in custu momentu de oziosidade

non b'at nudda chi...

non b'at nudda chi andat male.



‘Etta abba chelu chi cust'annu semus sididos

‘etta abba ei amus a ballare che indianos

‘etta abba frisca commo

‘etta abba chelu.



Unu bindighi de abrile

concadu in una cussorza de fraulas

giogande cun sas nues e s'insoro formas

non b'at nudda chi... non b'at nudda chi...



Ma si s'abba, ‘e su chelu, est su sùore

comente caddos nois deppimus essere

istraccos ma felitzes de currere

puru cando... calchi cosa andat male.



‘Etta abba chelu chi cust'annu semus sididos

‘etta abba ei amus a ballare che indianos

‘etta abba frisca commo

‘etta abba chelu.



Anninnoranninnora

sa vida andat in bon'ora

Anninnoranninora.

Anninnoranninora

sa vida andat in bon'ora

Anninnoranninora.



‘Etta abba chelu chi cust'annu semus sididos

‘etta abba ei amus a ballare che indianos

‘etta abba frisca chelu

‘etta abba frisca commo

‘etta abba chelu!



Anninnoranninora

sa vida andat in bon'ora

Anninnoranninora
GETTA ACQUA CIELO


Un 24 di novembre

mi sto godendo in pace la ninnananna

di foglie che l'autunno ha stancato

ogni foglia è cosi...

leggera come questo oblio



anninnoranninora,

la vita va in buon'ora...

anninnoranninora



Un rimasuglio di realtà

sparsa come l'odore del maestrale

in questo momento di oziosità


non c'è niente che...

non c'è niente che va male



Getta acqua, cielo che quest'anno siamo assetati
getta acqua e balleremo come indiani

getta acqua fresca, adesso

getta acqua, cielo.



Un 15 di aprile

sdraiato in un campo di fragole

giocando con le nuvole e le loro forme

non c'è niente che... non c'è niente che...



Ma se la pioggia è il sudore del cielo

noi dovremmo essere come cavalli

stanchi ma felici di correre

anche quando... qualche cosa va male.



Getta acqua, cielo che quest'anno siamo assetati
getta acqua e balleremo come indiani

getta acqua fresca, adesso

getta acqua, cielo.



anninnoranninora,

la vita va in buon'ora...

anninnoranninora

anninnoranninora,

la vita va in buon'ora...

anninnoranninora



Getta acqua, cielo che quest'anno siamo assetati

getta acqua e balleremo come indiani

getta acqua fresca, cielo

getta acqua fresca adesso,

getta acqua cielo.



anninnoranninora,

la vita va in buon'ora...

anninnoranninora

DISAMPARADOS


Notte 'e anneu

chena una lumera

e in coro meu

no b'at un'ispera

mi sa die

chi istoccat una nue

e rie, rie

beni innoe... beni intonende unu dillu…



In sos muntonarzos, sos disamparados

chirchende ricattu, chirchende

in mesu a sa zente, in mesu

a s'istrada dimandende.

Sa vida s'ischidat pranghende

bois, fizos 'e niunu

in sos annos, irmenticados

tue n'dhas solu chimbant'unu

ma paren' chent'annos.

Dae sos muntonarzos, de sa ziviltade

so 'oghe ‘e sos disamparados

ponimus una cantone

ei chena alenu picare

cantamus pro no irmenticare

bois, jajos 'e niunu

chin sos annos irmenticados

sa vida ue bos hat juttu?

in sos muntonarzos!



Coro meu

fonte 'ia, gradessida

gai, puru deo

potho bier'a sa vida.

Mi sa die

chi istoccat una nue

e rie, rie

beni innoe... beni intonende unu dillu.



Nois fizos 'e niunu

in sos annos irmenticados

sa vida ue nos hat juttu?

in sos muntonarzos!

In sos muntonarzos, sos disamparados

chirchende ricattu, chirchende.

in mesu a sa zente, in mesu

a s'istrada dimandende

sa vida s'ischidat pranghende.



Bois, jajos 'e niunu

chi sos annos irmenticados

tue n'dhas solo chimbant'unu

ma paren'chent'annos.

in sos muntonarzos...

 

ABBANDONATI


Notte d'affanno

senza una luce

e nel mio cuore

non c'è speranza

ecco il giorno

che trafigge una nuvola

e ridendo, ridendo

arriva fin qui...

viene intonando un dillu...


negli immondezzai, gli abbandonati

cercando da mangiare, cercando…

in mezzo alla gente, in mezzo alla strada

chiedendo

la vita si sveglia piangendo

voi figli di nessuno

negli anni, dimenticati

tu ne hai solo cinquantuno

ma sembrano cento anni

dagli immondezzai, della civiltà

la voce degli abbandonati

scriviamo una canzone

e senza prendere respiro

cantiamo per non dimenticare

voi nonni di nessuno

con gli anni dimenticati

dove vi ha portato la vita?

negli immondezzai


Cuore mio fonte viva, gradita

cosi anch'io

posso bere alla vita

ecco il giorno

che trafigge una nuvola

e ridendo, ridendo

arriva fino a qui

viene intonando un dillu


noi figli di nessuno

negli anni dimenticati

dove vi ha portata la vita?

Negli immondezzai

gli abbandonati, negli immondezzai

cercando da mangiare, cercando...

in mezzo alla gente, in mezzo alla strada

chiedendo

la vita si sveglia piangendo


voi figli di nessuno

negli anni, dimenticati

tu ne hai solo cinquantuno

ma sembrano cento anni.

Negli immondezzai...


HOTEL SUPRAMONTE


(F.De Andrè, M.Bubola)


E se vai all'Hotel Supramonte

e guardi il cielo

tu vedrai una donna in fiamme

e un uomo solo

e una lettera vera di notte

falsa di giorno

e poi scuse e accuse

e scuse senza ritorno

e ora viaggi vivi ridi o sei perduto

col suo ordine discreto

dentro il cuore

ma dove dov'è il tuo amore,

ma dove è finito il tuo amore.

Grazie al cielo ho una bocca per bere

e non è facile

grazie a te ho una barca da scrivere

ho un treno da perdere

e un invito all'Hotel Supramonte

dove ho visto la neve

sul tuo corpo così dolce di fame

così dolce di sete

passerà anche questa stazione

senza far male

passerà questa pioggia sottile

come passa il dolore

ma dove dov'è il tuo amore,

ma dove è finito il tuo amore.

E ora siedo sul letto del bosco

che ormai ha il tuo nome

ora il tempo è un signore distratto

è un bambino che dorme

ma se ti svegli e hai ancora paura

ridammi la mano

cosa importa se sono caduto

se sono lontano

perché domani sarà un giorno

lungo e senza parole

perché domani sarà un giorno

incerto di nuvole e sole

ma dove dov'è il tuo cuore,

ma dove è finito il tuo cuore.

 

 
RIOS DE ALENOS


Deo so sos pes meos

soe so benujos meos

soe sas cambas meas

soe sas ancas meas

soe su ‘entre meu

soe s'imbilicu meu

soe sos brazos meos

soe sas manos meas

soe sas palas meas

deo so su coro meu.



So su pettu meu

soe su tuju meu

soe s'ischina mea

soe sos fiancos meos

soe sos ossos meos

soe sas naticas meas

so su carveddu meu

soe su sambene meu

soe sos zenitales meos

deo so s'alenu meu.



Un alenu che unda intr'a mie

dae sa fornte fintzas a sos pes

un alenu che nue fuit ‘ia

e incontrat un'atera nue

supra rios, montes, notte e die.



Soe sos pilos meos

soe sa fronte mea

soe sos chizos meos

soe sas origras meas

soe sos ogros meos

so su nare meu

soe sas pinnas meas

soe sas laras meas

so sa bula mea

deo so sa limba mea.



Un alenu che unda intr'a mie

dae sa fornte fintzas a sos pes

un alenu che nue fuit ‘ia

e incontrat un'atera nue

supra rios, montes, notte e die.



Deo so sa carena mea

deo so s'ispiritu meu et intr'a mie...

rios de alenos.



Rios de alenos

son le mani mie

sono gli occhi miei

rios de alenos

sono il cuore mio

sono il sangue mio

sono il respiro mio

son lo spirito mio

sono i genitali miei

rios de alenos

sono il cuore mio

sono il sangue mio

sono il respiro mio

son lo spirito mio

sono i genitali miei

deo so sa limba mea

FIUMI DI RESPIRI


Io sono i miei piedi

sono le mie ginocchia

sono le mie gambe

sono le mie anche

sono il mio ventre

sono il mio ombelico

sono le mie braccia

sono le mie mani

sono le mie spalle

io sono il mio cuore.



Io sono il mio petto

sono il mio collo

sono la mia schiena

sono i miei fianchi

sono le mie ossa

sono le mie natiche

sono il mio cervello

sono il mio sangue

sono i miei genitali

io sono il mio respiro.



Un respiro come un'onda dentro di me

dalla fronte fino ai piedi

un respiro come una nuvola fugge via

e incontra un'altra nuvola

sopra fiumi, monti, notte e giorno.



Sono i miei capelli

sono la mia fronte

sono le mie ciglia

sono le mie orecchie

sono i miei occhi

sono il mio naso

sono le mie narici

sono le mie labbra

sono la mia gola

io sono la mia lingua.



Un respiro come un'onda dentro di me

dalla fronte fino ai piedi

un respiro come una nuvola fugge via

e incontra un'altra nuvola

sopra fiumi, monti, notte e giorno.



Io sono il mio corpo

io sono il mio spirito e dentro di me...

fiumi di respiri.



Fiumi di respiri

son le mani mie

sono gli occhi miei

fiumi di respiri

sono il cuore mio

sono il sangue mio

sono il respiro mio

son lo spirito mio

sono i genitali miei

fiumi di respiri

sono il cuore mio

sono il sangue mio

sono il respiro mio

son lo spirito mio

sono i genitali miei

sono la lingua mia.

E Sarà Natale

(L.Marielli)

...E benit benit dae su chelu

E nibe e nibe totu intundu

Sa durche anima 'e pitzinnu

At a naschere

Lagrima o risu, tue

Ammenta tue

Est Nadale abberu

In su coro

Nadale est intro a tie...

 

E Sarà Natale

 

E viene viene giù dal cielo.

Neve e neve e neve tutto intorno

La tua dolce essenza di bambino

Dal sonno nascerà.

Tra riso e lacrime

Ricordati di Te.

E sarà Natale

Se sarà Natale dentro te.

SONEANIMA

(A.Parodi, M.Pio Ledda, R.Maltese)

Drommi accurz'a mie

Soneanima

Chi luego est die

E infora inghelada.

Sos crabigios tuos

Galu lughene

In sa carena mia

Abba 'e lagrimas.

Tue sa rena mia

Deo sa unda tua

Su suore est mare pro nois.

S'alenare tou

Est paraula

Sos fiancos tuos

Nues e neulas

A sos ogros mios

Paren faula

Drommo intr'a tie

Soneanima

Tue sa arena mia

Deo sa unda tua

Su suore est mare pro nois.

In sas laras mias

Nuscu 'e femina

In sas tuddas tua

Galu famine

Chena neghes nois

Chena lumene

M'ischido intr'a tie

Soneanima.

Tue s'arena mia

Deo sa unda tua

Su suore est mare pro nois.

Soneanima...


SUONO DELL'ANIMA

 

Dormi vicino a me

suono dell'anima

che presto sarà giorno

e fuori è quasi l'alba

I tuoi capezzoli

brillano ancora

Nel mio corpo

Pioggia di lacrime

tu la mia sabbia

io la tua onda

il sudore è il nostro mare

il tuo respiro

è parola

i tuoi fianchi

nuvole e nebbia

ai miei occhi

sembra impossibile

dormo dentro di te

suono dell'anima

tu la mia sabbia

io la tua onda

il sudore è il nostro mare

nelle mie labbra

odore di donna

nei tuoi brividi

ancora fame

senza colpe

senza nome

mi sveglio dentro di te

suono dell'anima

tu la mia sabbia

io la tua onda

il sudore è il nostro mare

suono dell'anima

PREGHIERA SEMPLICE

Dansat sa majalza

Sa majalza dansat

Archimissa in sas manos



Ballu, ballu tundu

Abbatticamus su mundu

Brincamus che indianos



Sa vida, sa sorte, su nuscu ‘e sa terra mia

Sa muida ‘e sa morte, sas dudas mias



Se un'altra volta ancora quella luce splenderà

Ci sentiremo un po' più uniti, nei fiumi e nei granai

Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà

E per la storia ancora guai

Se lei...si spegnerà



Oh Lord, you lead me, oh Lord

Oh Lord, you lead me, oh Lord

Oh Lord, oh Lord!



Dansat sa majalza

Sa majalza dansat

Licarissu in sas laras



Malu, malu mundu

Brincamus in ballu tundu

Pregamus che africanos



Sa vida, sa sorte, su nuscu ‘e sa terra mia

Sa muida ‘e sa morte, sas dudas mias



Se un'altra volta ancora quella luce splenderà

Ci sentiremo più vicini, a deserti e ghiacciai

Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà

Per certa gente sempre ed altra mai

...si spegnerà



Una preghiera semplice può darti tanto

Ma non illuderti all'incanto

Che lei t'infonderà

Una preghiera semplice ti può aiutare

Ma non fermarti ad aspettare

Così...si spegnerà



Nàm - myo - hò - rénge - kyò

Nàm - myo - hò - rénge - kyò

 

  

  

 

PREGHIERA SEMPLICE

Danza la maliarda

La maliarda danza

Spigo nelle mani



Ballo, ballo tondo

Calpestiamo il mondo

Saltiamo come indiani



La vita, il destino, l'odore della mia terra

Il ronzio della morte, i miei dubbi



Se un'altra volta ancora quella luce splenderà

Ci sentiremo un po' più uniti, nei fiumi e nei granai

Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà

E per la storia ancora guai

Se lei...si spegnerà



Oh Signore, guidami tu, oh Signore

Oh Signore, guidami tu, oh Signore

Oh Signore, oh Signore!



Danza la maliarda

La maliarda danza

Liquirizia nelle labbra



Cattivo, cattivo mondo

Saltiamo in ballo tondo

Preghiamo come africani



La vita, il destino, l'odore della mia terra

Il ronzio della morte, i miei dubbi



Se un'altra volta ancora quella luce splenderà

Ci sentiremo più vicini, a deserti e ghiacciai

Ma inevitabilmente un nuovo giorno nascerà

Per certa gente sempre ed altra mai

...si spegnerà



Una preghiera semplice può darti tanto

Ma non illuderti all'incanto

Che lei t'infonderà

Una preghiera semplice ti può aiutare

Ma non fermarti ad aspettare

Così...si spegnerà



Mi dedico alla mistica legge di causa ed effetto

Mi dedico alla mistica legge di causa ed effetto


DEUS TI SALVET, MARIA

Deus ti salvet, Maria,

chi ses de gratia plena.

De gratias ses sa vena

ei sa currente.

De gratias ses sa vena

ei sa currente.

Su Deus onnipotente

cun tegus est istadu.

Pro chi t'hat preservadu

Immaculada

Pro chi t'hat preservadu

Immaculada

Beneitta e laudada,

subra a tottu gloriosa.

Mama, fiza e isposa

de su Segnore.

Mama, fiza e isposa

de su Segnore.

Beneittu su fiore

e fruttu de su sinu

Gesus, fiore divinu,

Segnore nostru

Gesus, fiore divinu,

Segnore nostru.

Pregade a Fizu ostru

pro nois peccadores,

chi tottu sos errores

nos perdonet.

Chi tottu sos errores

nos perdonet.

Ei sa gratia nos donet

in vida e in sa morte.

Ei sa diciosa sorte

in Paradisu.

Ei sa diciosa sorte

in Paradisu.

 

 

NINNA NANNA

Custu pitzineddu,

no portat manteddu

no portat manteddu e mancu coritu

e in dies de frittu, no narat “tittia”

Anghelos, cantade, a su fizu de Maria

Anghelos, cantade,

a su fizu de Maria

Ninna nanna, fizu ‘e Deu

Isculta su coro meu

Custu cantu est pro tie

Dormi, alleluia

Ninna nanna, ninna nanna fizu ‘e Deu

Dormi, dormi, alleluia

Ninna nanna, ninna nanna fizu ‘e Deu

isculta su coro meu

Custu cantu est pro tie

Dormi, alleluia

Cuddu pitzineddu, no portat manteddu

no portat manteddu, e mancu coritu

e in dies de frittu, no narat “tittia”

Anghelos, cantade, a su fizu de Maria

Anghelos, cantade, a su fizu de Maria.

 

 
   
   
   
 

 

 

">