|
Choose The Languages:
|
|
Unfortunately, as everybody knows, Buena Vista Entertainment has revealed its intention of distributing the forthcoming European releases of Princess Mononoke DVD without the original Japanese audio track. Obviously we, as well as, we think, all Japanese animation fans and potential buyers of these DVDs, are in total disagreement with the company decision. This petition, provided by AnimeDVDItalia, has the purpose of promoting the inclusion of the original Japanese audio track in every next European release of Princess Mononoke (Mononoke Hime) DVD, edited by Buena Vista Entertainment. In addition, is equally important that the various subtitles should not only be included in the DVDs, but may also profit by an adaptation as much as possible close to the original Japanese work, so that all fans could have the possibility to gather the full meaning of this work even in its slightest shades that such a master as Hayao Miyazaki has decided to enrich this masterpiece with.
|
|
|
Subscribe the petition for the original Japanese audio track inclusion and for an appropriate captioning, the closest as possible to the original script, for all next European releases of Princess Mononoke DVD, edited by Buena Vista Entertainment.
|
|
|
|
|
|
AnimeDVDItalia assures the complete privacy treatement for all personal data provided and guarantes that they won't be used or transferred to third parts for advertisement, trade or any other purpose. [Legge 675/96]
|
|
|
|
|
|
Princess Mononoke
European DVD Petition
Help us collecting subscriptions
|
Signatures collecting form
This project comes alongside the online collection of signatures to guarantee to everybody the possibility of contributing to our petition and to the gathering of the maximum numbers of subscriptions . For this purpose we provide a form to collect as many signatures as possible to be distributed in comicshouses and videoshops near you. These forms, available in *.doc and *.html format, will have to be printed and compiled with the maximum number of signatures ( let's hope for the best ^_^ ). Stamp and send by mail to the following address:
ARCADIA - via Garibaldi, 154 - CAP 56124 - Pisa - Italy
|
Download and print signatures collecting form
|
|
html form
|
Word document
|
It is clear that those of you who will subscribe our online petition won't need to repeat the subscribing process even for this form and vice-versa.
|
|
Link Banners
If you are administering an Internet site and would like to give voice to our petition, AnimeDVDItalia provides you a series of promotional banners to put in your Home Page. Obviously, in order to achive our purpose, we need to give great relief to this petition and we hope that many of you will answer to our request, even simply notifying this petition to other sites.
Show available Link Banners
|
|
|
Thank you in advance to all of you who will help us and support our work.
|
|
