Princess Mononoke European DVD Petition

Princess Mononoke European DVD Petition

Choose The Languages:

Italiano
Available

English
Available

French
Available

Deutch
Available

Spanish
Available

Japanese
Available

Zum Leid der Animefans hat Buena Vista beschlossen die europäischen Ausgaben der DVD "Princess Mononoke" ohne den original japanischen Audiotrack zu veröffentlichen. Diese Entscheidung steht grundsätzlich im Widerspruch zu den Wünschen der europäischen Fans und somit zu den potentiellen Käufern dieses Films. AnimeDVDItalia will durch diese Unterschriftenaktion Buena Vista Entertainment bewegen den japanischen Originalton der DVD "Princess Mononoke (Mononoke Hime)" zu veröffentlichen. Außerdem wird die Bitte eingebracht, die Untertitel so gut wie möglich den Texten des Originalwerks anzupassen. Damit soll jedem begeisterten Fan die Möglichkeit gegeben werden dieses von Hayao Miyazaki geschaffene Meisterwerk bis ins kleinste Detail verstehen und genießen zu können

Unterstützen Sie diese Aktion zur Einführung des original japanischen Audiotracks und einer dem Originaltext möglichst angepassten Untertitelung in den europäischen Ausgaben der DVD "Princess Mononoke" im Vertrieb der Buena Vista Entertainment.

Wenn Sie diese Aktion unterstützen wollen, füllen Sie bitte die unten stehenden Felder aus.

Name :

Nachname :

e-mail :

Closed for Victory Thanks

AnimeDVDItalia versichert die Daten vertraulich zu behandeln und sie nicht an Dritte weiterzugeben.

Liste der Teilnehmer.
[Periodische Aktualisierung]

Gesammelte Unterschriften
[Periodische Aktualisierung]

Princess Mononoke
European DVD Petition
Hilf uns bei der Sammlung der Unterschriften.

Unterschriftenformular

Diese Initiative läuft parallel zur online-Aktion. Dadurch soll jeder die Möglichkeit haben an der Petition teilzunehmen. Außerdem können wir so noch mehr Unterschriften sammeln. Das Formular steht im HTML- und WORD-Format zum download bereit und muß nur noch ausgedruckt werden. Ihr könnt es dann bei eurem Comicshop oder eurer Videothek auflegen. Bitte füllt das Formular (möglichst zahlreich ^_^) in Blockschrift aus und unterschreibt es. Schickt das ausgefüllte Formular in einem frankierten Umschlag an:

ARCADIA - via Garibaldi, 154 - CAP 56124 - Pisa - Italia

Download des Formulars

Format html Formato Word

Wer online mitmacht braucht natürlich das Formular nicht mehr zu unterschreiben und umgekehrt.

Link Banner

Wenn du eine eigene Homepage besitzt und die Initiative unterstützen willst, stellt AnimeDVDItalia eine Reihe von Bannern zur Verfügung. Diese könnt ihr in eure Homepage einbinden und so Werbung für diese Unterschriftenaktion machen.

Verfügbare Link Banner

Wir danken euch für die Teilnahme und die Hilfe bei dieser Aktion.

"AnimeDVDItalia" 1999. Le immagini che compaiono negli articoli sono
© Copyright degli autori e degli aventi diritto. Tali immagini sono
usate solo a scopo informativo e non per fini di lucro.