Features

Soggetto originale e supervisione : Yasushi Yasutomi
Direzione esecutiva : Taro Rin, Nobutaka Nishizawa
Sceneggiatura : Masaki Tsuji, Keisuke Fujiwara
Character design : Akio Sugino, Mayumi Kobayashi, Takuo Noda, Kenzo Koizumi
Direzione dell'animazione : Takeshi Shirato, Takuo Noda, Toshio Mori, Sadayoshi Tominaga
Direzione artistica : Takamura Mukuo, Tadao Kubooka, Hageshi Katsumata
Direzione della fotografia : Hideo Sugaya
Musiche : Yasushi Miyakawa
Animazione : Toei Animation
Anno di produzione : 1977
Durata (senza contributi): 174 minuti/Color
Codice Regionale : 2
Formato Video : PAL
Supporto : DVD 9
Formato video : ( 4:3 ) 1.33:1
Formato Audio : Italiano Dolby Digital 5.1 CH (ricostruito da master originale stereo), Italiano Bolby Digital Mono, Giapponese Dolby Digital Mono
Sottotitoli : Nessuno
Special features : Menù interattivo, Accesso diretto agli episodi.
Contributi speciali : Sigle originali giapponesi
Prezzo : £ 49.900

© 1977 Toei Animation / Fuji TV
© 2001 Yamato srl su licenza Mondo TV

Trama

Takaya Todoroki è un promettente pilota, ma sfortunatamente proprio nella gara di debutto subisce un brutto incidente. Ricoverato in ospedale per curare le ferite, il giovane pilota piomba in un profondo sconforto. Quando ormai le cose sembrano degenerare e Takaya comicia a pensare di mollare tutto, un misterioso individuo si reca a fargli visita. Nick Lanz (personaggio ricalcato sulla persona e sulle vicende di Niky Lauda), cerca di scuotere il ragazzo e farlo reagire alla sua situazione. La drammatica esperienza dell?incidente è ancora troppo recente e ben impressa mente del giovane, ma anche il richiamo del motore lo è altrettanto? Grad Prix E il campionissimo a più di venti anni di distanza dalla sua prima messa in onda è ancora uno dei capisaldi del genere e un cult per tutti gli appassionati.

Qualità dell'edizione

Yamato Video ci propone per l?ennesima volta una grande opera degli anni ?80 e per l?uscita del primo volume della serie arriva al numero record di otto episodi contenuti su un unico DVD doppio strato (record precedentemente detenuto da "Conan Il Ragazzo del Futuro" con 7 episodi). Purtroppo anche se sono aumentati gli episodi contenuti su singolo DVD, sono spariti i sottotitoli introdotti dalle precedenti release Yamato (City Hinter Special 6 e La Spada dei Kamui). Speriamo che questo si mantenga un caso isolato e che in futuro tutte le produzioni, anche quelle minori, possano godere dei sottotitoli in italiano. Una qualità video non proprio esaltante per questo DVD, che palesa tutti i limiti di un master video alquanto datato. Sicuramente un restauro avrebbe giovato, ma il video rimane sempre fruibile, inoltre anche volendo non potremmo fare un paragone visto che non esistono conversioni digitali dell?opera neanche in Giappone. In considerazione di questo non ci sentiamo di dare un giudizio completamente negativo, anche se ovviamente non sono questi i livelli qualitativi che un DVD deve esprimere. Per quanto riguarda la compressione, dettaglio e colori il prodotto si mantiene nella media dei produzioni Yamato, cioè più che sufficienti. Anche l?audio si uniforma alle precedenti release della società milanese, un remix 5.1 della traccia mono abbastanza curata, ma che presenta tutti i limiti del caso. Un po' più trascurate le due tracce mono che risultano sporche, ma anche qui bisogna tenere in considerazione l'età dell'opera. I menù sono un po? scarni, poche schermate statiche, ma tutte dotate di una BGM ring. Come inserti speciali troviamo le sigle originali giapponesi di apertura e chiusura. In conclusione un DVD che poteva essere sicuramente migliore sotto molti aspetti, ma in fondo rimane un prodotto abbastanza fruibile.

Valutazione Generale
Rating	Voto	Globale
Serie	7
Video	6
Audio ( It 5.1 / It 1.0 / Jap 1.0 )	(  7 / 6 / 6 )
Menù	6
Confezione	6

Back