Features

Tratto dal romanzo: "Kamui No Ken" di Tetsu Yano
Sceneggiatura : Mori Masaki
Regia : Rin Taro
Character design : Morini Murano
Meka desing: Katsumi Itabashi
Direzione dell'animazione : Takuo Noda
Direzione artistica : Takamura Mukuo
Direzione della fotografia : Iwao Yamaki
Musiche : Ryudo Uzaki, Eitetsu Hayashi
Animazione : MAD HOUSE
Anno di produzione : 1985
Durata (senza contributi): 132 minuti/Color
Codice Regionale : 2
Formato Video : PAL
Supporto : DVD 9
Formato video : ( 4:3 ) 1.33:1
Formato Audio : Italiano Dolby Digital 5.1 CH (ricostruito da master originale stereo), Italiano Bolby Digital Stereo, Giapponese Dolby Digital Stereo
Sottotitoli : Italiano
Special features : Menù interattivo, Accesso diretto agli episodi.
Contributi speciali : Schede personaggi, Trailer Italiani, Trailer Giapponese
Prezzo : £ 49.900

©1985 Toei Company
©1997, 2001 Yamato srl per la versione Italiana

Trama

"La Spada dei Kamui" è ambientato nel Giappone del XIX secolo, in un periodo convulso della storia. Il paese vive un momento di transizione, da un sistema feudale composto da potenti e agguerrite famiglie di nobili sotto il regime del Bakufu, ad un sistema che vuole aprire agli stranieri e al loro commercio dopo 200 anni passati nel più completo isolamento. In uno sperduto villaggio del nord, il giovane Jiro viene accusato di aver sterminato la sua famiglia. Riuscito a sfuggire al linciaggio della gente del proprio villaggio, il ragazzo trova protezione presso un monaco guerriero di nome Tenkai. Il benefattore, che inizia Jiro alle arti del ninjutsu, ben presto rivela le sue vere intenzioni nei confronti del ragazzo. Infatti Jiro è inconsapevolmente la chiave per arrivare ad un grande tesoro e Tenkai non si fa scrupoli per entrarne in possesso.

Qualità dell'edizione

Potremmo definire "La Spada dei Kamui" un vero e proprio scivolone per la Yamato Video, che fino a questo momento si era distinta per un livello qualitativo discreto dei suoi prodotti. Infatti se abbiamo potuto apprezzare l'ottimo lavoro fatto sulle edizioni DVD di Lupin III e Conan, non possiamo fare altrettanto con questo titolo, anche se i 16 anni dell'opera potrebbero fornire qualche attenuante. La qualità video di questo DVD compromette impietosamente tutta l'edizione, che altrimenti si sarebbe potuta collocare benissimo nella media dei prodotti Yamato sinora rilasciati. Un supporto ad alta capacità (DVD-9) e un bit rate medio di 7.80 Mb/s non sono risultati sufficienti per colmare le lacune di un master video certamente non adatto agli elevati standard richiesti dal DVD. I limiti del materiale impiegato si palesano subito con il master sporco e evidenti graffi verticali proprio nei primi secondi di visione. Dopo l'inizio decisamente scoraggiante il video tende leggermente a migliorare, ma le imperfezioni sono sempre numerose, come addirittura le orrende bruciature di sigaretta che ogni tanto fanno capolino alla destro dello schermo (Nell'ambiente cinematografico, con "bruciatura di sigaretta", si intende generalmente un evidente buco nero, di forma tonda o ellittica, generato dall'aggiunta di due spezzoni di pellicola). Per quanto riguarda la compressione, è purtroppo evidente in diversi punti, con qualche sporadico artefatto e un fastidioso rumore digitale di fondo. Per questo DVD sono stati utilizzati anche i sottotitoli in italiano, attivabili con l'apposito tasto del proprio DVD player. La parte audio è discreta e non presentano particolari difetti sia nella traccia italiana che giapponese entrambe DD 2.0, mentre qualcosa in più riesce ad esprimere l'audio ricostruito in 5.1 dal master originale stereo italiano. I menù sono ben curati e in "stile" con i contenuti dell'opera. Come contributi speciali troviamo le consuete schede sui personaggi e alcuni trailer in italiano e giapponese.

Valutazione Generale
Rating	Voto	Globale
Film	7
Video	5
Audio ( It 5.1 / It 2.0 / Jap 2.0 )	(  71/2 / 61/2 / 61/2 )
Menù	71/2
Confezione	7

Back