Giulia Lanciani
professore ordinario di lingua e letteratura portoghese e brasiliana presso l'Università degli Studi Roma Tre, si è occupata di letteratura sia medievale che moderna e contemporanea, delle aree linguistico-culturali galega, portoghese e brasiliana, con studi sulla poesia lirica dei trovatori, il teatro del Cinquecento, la letteratura di viaggi, la poesia e la narrativa del Novecento, e con traduzioni e analisi critiche di alcuni dei maggiori poeti e prosatori galeghi, portoghesi, brasiliani e catalani. Si è inoltre interessata di problemi relativi alla critica testuale, all'edizione critico-genetica e alla metodologia della traduzione. Membro corrispondente dell'Accademia di Geografia di Lisbona, dottore honoris causa dell'Universidade Nova di Lisbona, nel 2003 le è stato conferito il premio nazionale di traduzione.
Presentazione al libro "Poesies" (1995)Ozieri - Salone "Premio Ozieri"
Presentazione al libro "En l'arc dels dies" (2000)Alghero - Chiostro di San Francesco
5 Settembre 2001
Presentazione al libro "Nou Cant" (2008)Alghero - Salone Convegni di San Francesco
17 Settembre 2008
és llicenciat en filologia catalana per la Universitat de Barcelona. Des de 1984, es dedica a l'ensenyament. Actualment, és coordinador de normalització lingüística del Servei d'Ensenyament del Català del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya. Amb la intenció de fer conèixer els Països Catalans, ha publicat més d'una cinquantena d'articles. És autor, conjuntament amb Núria Montes, del llibre Redescobrim els Països Catalans.
Encontre de Maig 2001
Capítol del Llibre dedicat a l’Alguer, on trobareu el poema d’Antoni Canu, acompanyat d’una breu biografia del nostre autor
Laureato in “Lingue e letterature straniere moderne – indirizzo europeo – Lingua e letteratura portoghese” presso l’Università degli Studi Perugia (1976), discutendo una tesi su «As Lendas da Índia di Gaspar Correia», è Professore Associato in questa Università (Facoltà di Lettere e Filosofia – Dipartimento di Filosofia, Linguistica e Letterature), in cui attualmente è docente responsabile delle cattedre di “Letterature Portoghese e Brasiliana” e di “Lingua e traduzione – lingue portoghese e brasiliana”.
presentazione e selezione di […], «Letteratura – Tradizione. Periodico letterario», anno VI, n. 24 – Marzo 2003, pp. 22-23
Newton Sabbá Guimarães