Cantànno se smèsa 'o dulore.
Canticchiando il dolore si dimezza, almeno agli occhi degli altri.
Carne 'e vacca e vino senz 'acqua.
La carne migliore è quella di vaccina ed il vino non deve essere annacquato.
Carte
e donne fanno chello che vònno.Perché possono far felici oppure rovinare gli uomini.
Cchiù nera d' 'a mezanotte nun po’ venì.
Magra consolazione di chi ha già passato un sacco di guai o di disgrazie.
Carta mia canta 'ncannuòlo!
Si dice quando una persona è sicura del fatto suo avendo dei documenti scritti.
Chello che faje t' 'o ttruòve.
Ogni azione che compi - buona o cattiva che sia - ti sarà sempre ripagata in ugual moneta.
Chi annànza t'onora 'a rèto te curtellèja
.Attenzione a chi ti adula o ti fa molti complimenti perché in genere sparla alle tue spalle.
Chiano vàje e lu servizio dorme!
Esortazione ad essere più alacri e fattivi.
Chi 'a tène d'oro e chi 'a tène 'argiento, io'a tengo 'e chiùmmo e nun fa niente!
Ognuno si vanta di ciò possiede; io ho ben poco ma non ne faccio un dramma e me ne frego di tutti.
Chi cammina guardànno arrèto sbatte c' 'o musso 'nterra.
Nella vita bisogna procedere guardando sempre i traguardi da raggiungere e non recriminando sul passato; occorre cercare di emulare i migliori senza tener conto di coloro che stanno peggio di noi.