|
Aventino |
vues de Rome Les monuments touristiques de Rome views of Rome Tourist monuments in Rome
|
Quartiere Testaccio |
|
Viale Trastevere |
Piazza Ippolito Nievo |
Via Flaminia |
|
Home page
Louer un appartement à Rome pag. 4 Views of Rome - Vues de Rome pag. 5
|
Piazza del Popolo |
Piazza Argentina |
|
Piazza Argentina |
Traforo Umberto 1° |
Piazza D'Oro |
|
Piazza del Popolo |
Via D'Aracoeli |
Via del Plebiscito |
|
Via 24 Maggio |
S.Spirito in Sassia |
Piazza Mancini |
|
Piazza Cavour |
Piazza delle Vaschette |
Piazza Venezia |
|
Teatro Marcello |
Circo Massimo |
Tempio di Vesta |
|
Les monuments touristiques de Rome Les monuments de Rome sont une attraction forte pour les touristes. Places, jardins, fontaines, églises, monuments historiques demandent pas mal de jours pour être visité tous. Voilà les monuments les plus importants: - L'état du Vatican il a été constitué en 1929, avec les Pactes Lateranensi entre Italie et Sainte Siège. Entouré par hautes murailles, il s'étend sur 44 hectares, il a son administration, sa police, les gardes suisses, une gare de radio, une banque, un bureau postal, une gare ferroviaire, les célèbres musées vaticans, deux gros magasins réservés à ses subordonnés, un héliport et il comprend la Basilique de Saint Pietro et les Immeubles du vaticans.Les Principales attractions pour les touristes sont la Basiliques de Saint Pietro, la chapelle Sistina et les Musées Vaticani. - Le Colisée Commencé dessous l'empereur Vespasiano dans le 72 A.C, sa construction se termina 8 ans après. La circonférence du Colisée est de 527 mètres, la son altesse ell’est de 48,5 mètres. Il recevait de 45.000 à 60.000 spectateurs, on y tenaient jusqu'à 10 spectacles au jour que impliquaient animaux et gladiateurs. - Castel Sant'Angelo Autour construit au 130-139 D.C. sur demande de l'empereur Adriano, pour qu'il devînt son mausolée, il se trouve sur le bord droit du Tibre. Au troisième siècle il servit de forteresse, puis de prison et finalement de musée. La statue de l'ange qui se trouve au sommet du château, rappelle la peste du 590 D.C. Pape Gregoire l° vit un ange qui remettait l'épée dans l'étui à signifier la fin de l'épidémie de peste. - Le Cirque Massimo Construit sous l'ère des Tarquini il pouvait accueillir au-delà 200.000 spectateurs, il fut reconstruit et plusieurs fois agrandi. Situé entre le Palatin et l'Aventino il avait une piste plus d'un kilomètre de longueur, magasins et pièces de restauration. - Place Navona. Construite sur les ruines du Stade de Domiziano, 86 D.C., il reçoit la fontaine des fleuves du Bernini et autres deux fontaines, l'église de S. Agnese. - Le Panthéon construit sous le consul Marcus Vespasianus Agrippa, dans l'an 27 A.C était un bâtiment religieux romain qui recevait les divinités de la Rome païenne, il fut transformé dans le Vll siècle en église chrétienne. Il accueille les dépouilles de personnalités célèbres comme Raffaello Sanzio, Annibale Carracci, Bladassare Peruzzi, le roi Vittorio Emanuele II, Umberto l°, Reine Margherita de Savoie.. - Place du Peuple remonte au 18 siècle et elle fut construite sous les papes Pieux Vl et Pieux Vll. L'obélisque mis au centre de la place remonte à la période de Ramsès ll, Xlll siècle A.C. Sous l'État Ponticificio on étaient effectuées les exécutions capitales. De valeur considérable les fontaines qui entourent l'obélisque. - Fontaine de Trevi construite dans le XVll siècle de Nicolò Salvi est la fontaine plus connue de Rome. Vingt mètres de longueur et 26 mètres de hauteur il y a la représentation de Neptune au centre, elle est entourée de quatre statues qui représentent les saisons. Son nom dérive des mots: trois voies. - Place d'Espagne, le nom de cette place dériverait du fait qu'il etait considéré territoire espagnol et il' était par conséquence soumis à la loi de cet état.Le roi français Luigi Xlll fit construire l'église de Ttrinité des Monts. - Les Thermes de Caracalla construits sous l'empereur Caracalla, 211-217 A.C, il pouvait recevoir 1600 baigneurs, ils occupent une surface d'environ 10 hectares et ils reçoivent 64 citernes de 80.000 litres chacun. Il’est un bâtiment que frappe encore aujourd'hui pour sa majesté jointe à nos jours bien conservés. La Bouche de la Vérité se trouve dans un mur de l'église de Sainte Maria en Cosmedin depuis 1632. Le visage masculin, avec barbe il a représenté sujets différents: Jupiter Ammone, le dieu Océan, un faune ou un oracle. Dans le medioeve on dit que la Bouche de la Vérité fut construite pour ces maris ou femmes qu'ils eussent douté de la fidélité du conjoint. La main était coupée aux menteurs implacablement. |
|
The tourist monuments in Rome The monuments in Rome are a strong attraction for the tourists. Plazas, gardens, fountains, churches, historical monuments ask for different days to be visited. Here the most important monuments: - The state of Vatican It has been constituted in 1929, with the Pacts Lateranensi between Italy and Holy See . Surrounded by tall boundaries, it is stretched on 44 hectares, it has his administration, his police, the Swiss guard, a radio, a bank, a postal office, a railway station, the famous Vatican museums, two big shops reserved to his employees, a heliport and includes the Basilica of Saint Peter and the Vatican Buildings. The Principal attractions for the tourists are the Basilica of Saint Peter, the chapel Sistina and the Vatican Museums. - The Colosseum Begun under the emperor Vespasiano in the 72 A.C, the construction was finished 8 years later. The circumference of the Colosseum is of 527 meters, its height is of 48,5 meters. It entertained from 45.000 to 60.000 spectators, they held you up to 10 shows a day that involved animals and gladiators. - Castel Sant'Angelo Built around 130-139 AD on application of the emperor Adriano, so that it became his mausoleum, it is found on the right shore of the Tevere. In the third century it served from fortitude, then jail and finally from museum. The statue of the ange that it is on top of the castle, remembers AD the 590 plague. Pope Gregorio l° saw an angel that put back the sword in the sheath to mean the end of the pestilence. - The Circus Massimo Built under the era of the Tarquinis could welcome over 200.000 spectators, the Circus Massimo was reconstructed and magnified more times. Situated between the Palatine and the Aventino it had a long footstep more than a kilometer, shops and restaurants. - Navona plaza. Built on the ruins of the Stadium of Domiziano (86 AD), it entertains the fountain of the rivers of the Bernini and other two fountains, the church of S. Agnese. - The Pantheon built under the consul Marcus Vespasianus Agrippa, in the year 27 A.C., it was a Roman religious building that entertained the divinities in the pagan Rome, it was turned into the Vll century in the Christian church. It welcomes the graves of famous personality as Rafael Sanzio, Annibale Carracci, Bladassare Peruzzi, the king Vittorio Emanuele II, Umberto l°, the Regina Margherita of Savoia.. - Plaza of the People goes up again to the 18 century and was built under the popes Pious Vl and Pious Vll. The obelisk set to the center of the plaza, goes up again to the period of Ramsete ll (Xlll century A.C). Under the State Ponticificio were capital executions. Of interest the fountains that surround obelisk. - Fountain of Trevi built in the XVll century from Nicolò Salvi is the most known fountain in Rome. 20 meters of length and 26 meters high there is the representation of Neptune to the center and it is surrounded by four statues that represent the seasons. Its name derives from the words: three streets. - Square of Spain, the name of this square would derive from the fact that it was considered Spanish territory and accordingly it was subdued to the laws of this state. The king French Luigi Xlll ordered to build Trinità dei Monti church. - The Thermal baths of Caracalla built under the Caracalla emperor (211-217 A.Cs.) could entertain 1600 swimmers, it occupied a surface of around 10 hectares and they entertain 64 cisterns from 80.000 liters each. It is a building that today strikes for his majesty reached our days. The Mouth of the Truth is found in a wall of the church of Saint Maria in Cosmedin from 1632. The masculine face, with beard represents various subjects: Jupiter Ammone, the god Ocean, a faun or an oracle. In the medioeve it is said that the Mouth of the Truth was built for that husbands or wives that had doubted of fidelity of the consort. The hand was implacably cut to the liars. |
