Le noyau original

            Au milieu de la plaine féconde Campana, la Campania Felix des Romans, territoire des Liburni (from Leuterni dont Leboria ou Liburni) une population antique semblable aux Cimmeri, dont les cinfins étaient délimités au Sud par le Duché de Naples, à l'Est et au Nord par le fleuve Clanio et à l'Ouest par la mer Tyrrhenian, naquit la ville d'Aversa que quelche récente étude l'indiquent d'origine étrusque. Sa plante semble parfaitement insérée dans lla parcelle délimitée par l'I° quintare SDV et par le SDVI et par l'II° quintare VKX et VKXI de la pars ultrata des DM et KM de l'ager campanus de la centuriation Romaine; le centre de la parcelle était formé par le terrain sacré de la Cathédrale sur la chapelle antique Sanctu Paulu at Averse.
            Pour la position géographique aussi bien que pour l'origine de l'Aversa de son toponyme Aversa (dépuis a-vers [feu]),se posant lui-même aux confins de la région phlégréenne, en assumerait le toponyme qui rappelle indubitablement aussi celui de Velsu, une des douze villes Étrusques en Campania pas encore localisée. Un nom plus récent altéré en Verzelus, Versaro (...) donc Averse.
            De la ville qui naquit probablement entre le VII et VI siécle a. C., bientôt des traces ont été perdues pour l'aspérité du sol malsain et marécageux; il ressuscite en suite, avec la chapelle de Saint Paolo, mémoire du passage de l'Apôtre pat la rue Consolar Campana en voyage pour Rome en 63 D. C.

           Le Village ou château qui peut- etre Giovanni Villani le réportera dans les Cronache. De la ville antique des objects funéraires de la nécropole dans la région du nord, voicin Teverola , quelques mots écrits, des soulagements d'animaux, de la vaisselle resterait aussi bien un filet de terriers souterrains, quelqu'un encore qui peut etre parcouru , qui relaient les régions variées sacrées de la ville entre eux.
            Aversa, cependant, doit la définitive assiette urbaniste aux Normans, qui assemblaient les bourghs preexistants, ou de nouvelle formation, en quatre mur de cloture en ulitisant les structures existantes, et en créant des nouvelles , dans un système de fortification qui comprenait la région primitive du palais-forteresse et la chapelle de Saint Paolo.