|
|
Dobrodošli
Je
hiša prijazna ljubiteljem narave.
Hiša je primerna za krajše in daljše postanke,
med briškimi vinogradi in sadovnjaki, od koder se lahko
odpravite na krajše sprehode, izlete ali ekskurzije s kolesom
do naravnih znamenitosti, vinskih degustacij in okušanje
briške kulinarike. |
Benvenuti
E’
la casa perfetta per gli amanti della natura.
È disponibile per periodi brevi o lunghi, immersa tra
vigne e frutteti; un ottimo punto di partenza per escursioni
e brevi passeggiate in bici alla scoperta del territorio collinare,
dove si producono rinomati vini e dove si possono assaporare
le specialità culinaria del Collio
Sloveno.
|
Welcome
It
'a perfect home for nature lovers.
It is available for short and long periods, surrounded by vineyards
and orchards, a great starting point for walks and excursions
by bike to explore the hilly terrain, where famous wines are
produced and where you can savor the culinary specialties of
the
Slovenia's Collio. |