PALESTINA - BALSAM

27.03.2002

Martedì, le truppe israeliane di occupazione hanno sparato a due osservatori internazionali uccidendoli mentre stavano effettuando una pattuglia di routine nei pressi di Hebron, hanno detto i testimoni oculari.L'incidente si è verificato circa alle 20 ora locale ad ovest del villaggio di Halhul, a 3 chilometri a nord della Gisgiordania meridionale di Hebron.Un testimone oculare ha dichiarato che ha visto dei soldati israeliani sparare da due direzioni alla macchina contrassegnata dei due osservatori.In un primo momento, l'esercito israeliano di occupazione ha accusato dei "tiratori palestinesi," alludendo ai combattenti della resistenza palestinesi, di aver ucciso i due osservatori.Fonti di sicurezza palestinesi hanno veementemente respinto l'accusa degli Israeliani, descrivendola come "una menzogna di bassissimo livello"."Siamo sicuri al 200% che sono stati gli israeliani, loro semplicemente non hanno il coraggio di accollarsi la responsabilità di questo crimine."Più tardi in serata, il portavoce dell'esercito israeliano ha fatto cadere parzialmente le precedenti accusecontro i palestinesi.Dalla radio di stato israeliana un portavoce dell'esercito a Hebron ha detto che "non era chiaro chi ha sparato," aggiungendo che "stiamo investigando sull'incidente."I due ufficiali uccisi sono uno Svizzero e un Norvegese, entrambi membri del "Temporary International Presence in Hebron" (TIPH).Un terzo ufficiale, un turco, è stato ferito nell'incidente.