Nella tabella seguente sono riportati i caratteri da digitare sulla tastiera italiana per ottenere la relativa vocale Thai, usando le fonts "Thai Bangkok DJA" e "Thai Plain DJA" (download 48 kbytes).
 |
Per rappresentare le vocali dell'alfabeto Thai esistono 15 segni che vengono scritti intorno (a sinistra, sopra, sotto, a destra) alla consonante principale della sillaba in questione.In alcuni casi la vocale può non essere presente, in tale situazione è usata, come fonetica, la vocale "Ò", considerata "vocale corta".
Di seguito sono disegnati dei riquadri relativi alla grafica ed alla pronuncia di ogni singola vocale e di alcuni dittonghi.
La consonante อ (o-ang), scritta in nero, serve da supporto didattico; essa può essere sostituita da altre consonanti.
Clicca sui riquadri e ascolta...
VOCALI | DITTONGHI |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 |
Esempio con la consonante ล (lo-ling): (Download le fonts "Thai Bangkok DJA" e "Thai Plain DJA").
ละ si legge "La"
ลิ si legge "Li"
ลุ si legge "Lu"
เละ si legge "Le"
โละ si legge "Lo"
ไล si legge "Lai"
เลียะ si legge "Lia"
.....e così via...
Data ultimo aggiornamento 16/11/2004
Aggiornato da Flavio Antonelli
E-Mail: f.antonelli@ing.unipi.it
Aggiornato da Flavio Antonelli
E-Mail: f.antonelli@ing.unipi.it