|
Ricerca in biblioteca
La ricerca breve nella biblioteca
scolastica - Le risorse on line
Domande a ricerca breve: percorso in 3 tappe alla scoperta
delle risorse off line della biblioteca scolastica dell' I.C. Cavalchini
Prima tappa
Le
risorse della rete
In
questa sezione puoi trovare risposte già pronte a domande precise e per loro
natura non complesse, come se fossi in una sala di consultazione virtuale e
avessi a disposizione enciclopedie generali o monografiche, dizionari,
repertori, atlanti e guide. Qui sono segnalate le poche risorse italiane
attualmente disponibili in linea di carattere generale e monografico e alla fine
sono indicate alcune risorse inglesi (più numerose e articolate).
A)
Enciclopedie generali on line in italiano
-
è disponibile in versione on line ENCARTA,
www.encarta.it
la nota enciclopedia prodotta dalla Microsoft in continuo
aggiornamento e in versione italiana, provvista anche di un dizionario
bilingue inglese-italiano
www.encarta.it/reference
-
un'altra buona enciclopedia on line prodotta dall'editore UTET con 50.000 voci e
numerosi link a siti collegati al termine cercato è la LINKOPEDIA
www.piazzadante.it
del portale PiazzaDante, fornito anche questo di un dizionario
on line italiano-inglese http://www.piazzadante.it/
-
anche il portale Virgilio dispone di una buona enciclopedia all'url http://parole.virgilio.it/parole/
-
Molto recente è la comparsa di Sapere.it
http://www.sapere.it/tca/MainApp
un estratto molto ampio delle Enciclopedie del Gruppo De Agostani; puoi
consultare usando la parola chiave in Ricerca semplice, oppure aprire una
categoria o uno dei canali tematici. Una volta effettuata la ricerca e trovata
il documento è molto semplice stamparlo o salvarlo sul computer. Se ti trovi in
difficoltà puoi aprire la guida
visuale.
http://www.sapere.it/gr/templates/visualindexhelp.html
- Se
cerchi oltre a testi anche percorsi tematici di tipo multimediale consiglio
l'ottima enciclopedia multimediale
EMMA http://railibro.lacab.it/emma/
curata dal sito della Rai italiana che mette a disposizione parte del suo
ricco archivio fotografico con schede ben fatte; puoi fare una ricerca per parole
chiave o selezionando una delle categorie
dell'indice.
-
Un accordo di Icon (Italian
Culture on the Net)
http://www.italicon.it/index.asp?AREA=01
siglato con l’Istituto
dell’Enciclopedia Italiana
http://www.treccani.it/site/index.htm
consente di consultare alcune voci della
Piccola Treccani
http://www.italicon.it/index_enciclopedia.asp?SECTION=MNURISORSE&SECTIONID=04
(è auspicabile che l’Istituto Treccani imbocchi questa linea con
maggior convinzione!)
B)
Enciclopedie generali on line in lingua inglese
Se
conosci abbastanza bene l'inglese,
-
merita di essere consultata la famosa enciclopedia britannica in versione on
line gratuita, che naturalmente da risposte in inglese! www.britannica.com
Un'altra
ottima risorsa in inglese è l'enciclopedia on line della Electric Library
http://www.encyclopedia.com/
C)
Dizionari enciclopedici on line (in italiano)
-
Se vuoi consultare un vocabolario enciclopedico con risposte precise e
sintetiche, vai a PAROLEVIVE http://www.parolevive.it/
, dell'editore Thea, fornito anche di una guida
alla consultazione. Tieni d'occhio anche il progetto NETBOOK
(sempre dello stesso editore) che funzionerà come una vera enciclopedia di siti
selezionati come più attendibili rispetto
alla massa di pagine inutili tipica dei motori di ricerca
-
oppure collegati al vocabolario Garzanti in linea con 200.000 voci e accezioni http://www.garzanti.it/
.
D)
Enciclopedie Monografiche virtuali in italiano
Se
entriamo nel campo specifico delle scienze le risorse sono molteplici anche se
rare sono le enciclopedie monografiche in lingua italiane dedicate a temi
precisi e che consentono una ricerca per parole offrendo una risposta pronta. In
fondo verrà dato indicazione delle risorse specialistiche in lingua inglese
molto che coprono molti settori del sapere.
 - se
cerchi informazioni di tipo geografico esplora questo
atlante geografico
http://www.globalgeografia.com/
 - per la ricerca di
notizie storiche scorri questo indice
cronologico
www.cronologia.it
- Enciclopedia
del mondo paranormale studiato da un’angolazione scientifica
http://www.cicap.org/
Enciclopedia
multimediale delle scienze filosofiche
http://www.emsf.rai.it/
- L’enciclopedia
sul mondo vegetale,
http://www.greentarget.it/
è un vero giardino multimediale si integra benissimo con quella
sul
mondo degli animali
www.animalieanimali.it
- Enciclopedia
di medicina anche se non è
molto completa puoi integrare con l’archivio della rivista “Tempo
medico”
http://www.tempomedico.it/welcome
- L'Enciclopedia digitale della
fantascienza contiene monografie sugli autori di science fiction e un elenco
alfabetico degli autori che rimanda a recensioni di libri
www.fantascienza.com
-
Dizionario di Mitologia
http://www.i-2000net.it/mitologia/
Se
invece cerchi enciclopedie tematiche in lingua inglese puoi partire da queste
directory
http://dir.yahoo.com/reference/encyclopedia/
E) Dizionari di lingue straniere
 - Programma
Dizionario:
http://www.dejudicibus.it/dizionario/
ottimo sito che permette di scaricare l’intero dizionario
della lingua dalla quale si vuole tradurre in italiano.
- Logos non solo
parole
http://www.logos.it/lang/transl_en
consente di accedere attraverso la funzione Dizionario,
alla traduzione di una frase o di una singola parola in molte lingue.
Interessante perché fornisce una risposta multilingue simultanea. Ti consiglio
di navigare in questo sito tutto italiano che raccoglie 7,5 milioni di parole e
che riserva potenzialità insospettabili.
Altri dizionari bilingue li puoi trovare cliccando
qui
http://parole.virgilio.it/parole/
F) Biografie e repertori biografici
- Repertorio biografico
mondiale Saur in versione italiana
http://www.saur-wbi.de/ (l’indice
biografico mondiale)
-
Indice con schede agiografiche di tutti i
santi e beati
http://www.santiebeati.it/
della chiesa cattolica
G) Traduttori simultanei
Oltre ai dizionari bilingui puoi usare dei traduttori simultanei,
il cui risultato è abbastanza approssimativo, ma comunque efficace:
- puoi
scaricare il software di uno dei numerosi traduttori simultanei: puoi provare
con la versione dimostrativa di
Babylon,
http://www.babylon.com/index.php?int_code=5
oppure se non vuoi appesantire il tuo computer, usa quelli disponibili in rete.
Un traduttore multilingue
http://www.virgilio.it/servizi/dizionario/
è offerto tra gli altri da Virgilio che interroga il database di Logos e
che consente di tradurre singoli termini, mentre un la traduzione di un testo
ampio o dell’intero sito è
offerto dal servizio
traduzione di Altavista.
http://world.altavista.com/sites/itit/pos/babelfish/trns
H) Atlanti e Mappe stradali
Se vuoi recarti in una località turistica e non conosci
l’ubicazione puoi usare le Mappe
Virgilio http://mappe.virgilio.it/tcol/home.jsp
che ti consentono di cercare tanto il paesino sperduto quanto la via di
una grande città, oppure il servizio di Kataweb
Mappe.
http://www.kwmappe.kataweb.it/
Se cerchi una mappa mondiale
in inglese!
http://www.mapquest.com/
I) Elenchi di
persone, attività
Per trovare una ditta o un prodotto commerciale o un servizio
utilizza le Pagine Gialle,
http://paginegialle.virgilio.it/pg/index1.html
per cercare una persona scegli le Pagine
bianche; http://paginebianche.virgilio.it/index.html
oppure il Sistema Italia di
Guida Monaci
http://www.italybygm.it/
Seconda tappa
La ricerca bibliografica in ambito locale (Verona e provincia)
Le domande a risposta semplice possono rivolgersi anche
all’esterno della biblioteca scolastica, consultando i cataloghi delle
biblioteche della provincia, della città ed allargandosi al livello nazionale
se si tratta di un utente esperto.
- Dopo
aver interrogato il catalogo della tua biblioteca, estendi la tua ricerca alle
altre biblioteche della provincia: apri
il Catalogo dell’Archivio
bibliografico veronese,
http://cuver.comune.verona.it/
clicca su OPAC. LA PAGINA DI RICERCA inserisci i dati del titolo o
dell’autore cercato e clicca su Ricerca. A fianco trovi anche una breve guida
per usare la scheda di ricerca. Se non sei un utente esperto, non usare la
schermata di ricerca avanzata.
- Per
consultare le altre biblioteche della città di Verona dalla stessa
pagina clicca sulla terza riga Sistema
bibliotecario urbano (come rendere complicate le cose semplici!). Se poi
vuoi cercare nelle biblioteche veronesi della provincia qui trovi l’elenco per
entrare nella home page di ognuna (naturalmente non ci sono tutte, ma un buon
numero)
- apri
la pagina CATALOGO con i campi per la Ricerca,
inserisci i dati e clicca su RICERCA. Se abiti in città e vuoi conoscere
come è organizzata la biblioteca del tuo quartiere clicca sul bottone
BIBLIOTECHE; se invece abiti in provincia e puoi controllare quali servizi offre
la biblioteca del tuo paese, entra in una delle biblioteche della città, vai in
fondo e apri INDICE PROVINCIA, ti compariranno tutte le biblioteche comunali
della provincia di Verona.
Interroga il Catalogo
Collettivo dell'Università di Verona,
http://157.27.32.245:4001/ALEPH/ITA/UVR/UVR/
usando la ricerca
semplice.
Puoi
consultare anche la guida
in linea
Terza tappa
La ricerca bibliografica nelle biblioteche del territorio
regionale, nazionale, internazionale (per utenti esperti)
- Se
vuoi allargare la tua ricerca ad altri testi e costruire una bibliografia ampia,
puoi seguire due strade:
- A)
la ricerca off line, se la tua scuola possiede le banche dati di biblioteche o
sistemi bibliotecari archiviate su cd rom (quindi senza necessità di
collegamenti esterni). Attualmente esistono 5 tipi di banche dati su cd rom a
cui la scuola è abbonata.
- LIBER DATABASE (se non lo conosci clicca
qui)
http://www.liberweb.it/DataBase/DataBase.htm
- BIBLONAUTA
(se non lo conosci clicca
qui) http://www.comune.venezia.it/biblo/indbib.asp?ipo=&C=&Nuovo=1
- BIBLIOGRAFIA
NAZIONALE ITALIANA (se non la
conosci clicca qui)
http://www.ie-online.it/prod/bni.htm
- BIBLIOTECA
NAZIONALE CENTRALE DI FIRENZE (se non la conosci clicca
qui) http://www.ie-online.it/prod/bncf.htm
- ALICE
CD (se non la conosci clicca qui)
B) la ricerca on line, cioè con collegamento via Internet a
Banche dati delle biblioteche della tua regione o nazionali. Per iniziare, puoi
riferirti al sito dell'Associazione Italiana
Biblioteche (AIB) www.aib.it
che ha raccolto tutti i cataloghi presenti in rete delle biblioteche
italiane (detti anche OPAC), che consente una copertura di ricerca
regionale (ti
consiglio di partire dai cataloghi della tua regione); ad esempio qui trovi le biblioteche
del VENETO.
http://mai.cilea.it/repertorio/VENETO.htm
Se invece vuoi consultare le banche dati nazionali clicca
su nazionale.
- oppure
usare la pagina della Virtual
Library
http://www.cilea.it/Virtual_Library/
costruita dal Cilea di Milano; dall’indice seleziona Biblioteche
in Italia; dal Sommario clicca su Cataloghi
on line, che da buone
indicazioni su come muoversi nella ricerca in rete, apri poi la pagina dedicata
alle Biblioteche
italiane, http://wwwbiblio.polito.it/it/documentazione/biblioit.html
(curata dal Politecnico di Torino) quindi seleziona la regione o la
biblioteca su cui operare la ricerca.
- Se
vuoi una guida al mondo degli opac consulta la Guida
"Gli Opac" http://www.aib.it/aib/lis/faq/faq04.htm
di Claudio Gnoli.
(redazione
a cura di Ivo Mondini, Villafranca di Verona 7 febbraio 2003)
| 
