Contemporaneamente, il bisogno di entrate, costrinse la famiglia Simenon ad affittare alcune stanze della casa a studenti stranieri, polacchi e soprattutto russi. Fu così che il giovane George si appassionò ben presto ai classici della letteratura russa.
Cominciò, comunque, a lavorare giovane come redattore della Gazette de Liège, occupandosi di cronaca locale, cosa che gli permise di buttare un occhio anche a realtà alquanto differenti da quella della sua famiglia piccolo-borghese.
Nel 1924 cominciò a scrivere, soprattutto romanzi leggeri, avvalendosi di uno pseudonimo.
Il primo romanzo dedicato al Commissario Maigret, uscì, a suo nome, nel 1931 (Maigret e il Lèttone).
Da quel momento, il Commissario parigino, divenne un po' il suo alter ego: il personaggio positivo della sua letteratura.

E insieme al Commissario arriva la Parigi di "ieri", quella degli "chansonnier", delle "brasserie", degli alberghetti di malaffare, dei lungo Senna, delle stagioni, degli Champs Elysées. Ma anche la provincia francese, quella dai colori pastello e dalle tinte fosche, quella dei forti odori.
In questa atmosfera si immerge la profonda umanità di Maigret, che indaga senza indagare, lasciandosi trasportare nelle vicende degli uomini, per scoprire una verità che è sempre la stessa.

  ...c'è più poesia nelle straordinarie opere jazz di Kurt Weil o negli straordinari romanzi di Georges Simenon che nella maggior parte dei libri che pretendono di essere libri di poesia perchè sono scritti andando a capo a ogni riga. (Jean Cassou)

Se, comunque, volete approfondire: