- L’ultima
vota ca lassai
Vizzini
- di Mario Cavallo
-
- La
cosa ca nun puozzu mai scurdari
- l’ultima
vota ca lassai Vizzini:
- pianu
pianu u suli visti spuntari
- ‘n
mienzu fruschia, darrieri Lintini.
-
- Lientu
lientu scinnia da Cansiria,
- Passanitieddu
e duoppu Francufonti
- ‘n
miens’aranci c’era tanta fruschia,
- l’alba
spuntava nnò mari di fronti.
-
- Na
nuvula ‘n cuminciav’a sbiancari,
- prestu
di giallu e russu si tincia,
- na
giara mi parsi virì spaccari
- e
i raggi d’oru nesciri facia.
-
- Quant’era
beddu u suli dda matina
- stava
pittannu u mari tuttu d’oru,
- mentri
passavu sutt’a Taurmina
- sta
crozza ca va cchiù di nu trisoru.
-
- Currennu
eru juntu a Letojanni
- u
suli cchiù va e cchiù sbrannia
- m’abbagghia,
mi straluci a tutt’i banni
- comu
pi dì: «Ferma, nun jiri via!
-
- Picchi
passi di cursa e vai curriennu?
- Pari
un latru ca vai scappannu
- a
n’autra banna, i frutti vai cugghiennu
- e
a terra tò la stai abbannunannu.
-
- Votiti,
dà n’ucchiata a sta marina,
- sti
scogghi, sti jardina ciaurusi,
- la
zagara ca di prima matina
- prufuma
l’aria cu tutti st’infusi
-
- di
bergamottu, aranci, mannarina,
- pira,
lumia, dattiri e piruna,
- niura
e janca c’è tanta racina,
- ficu
spaccariddiati ch’e miluna.
-
- Fermiti,
resta ccà, n’atra jurnata,
- curchiti
luongu luongu nna ssà rina,
- ripositi
e pui fatti na furriata
- ppi
Acitrizza, Giarri e Taurmina.
-
- Acchiana
a Munti Tauru a viriri
- u
tiatru Grecu scavatu ‘n funnu
- a
na roccia, accussi a tutti puoi diri
- c’ai
vistu u prosceniu meggiu du
- [munnu.
-
- Dda
ssupra goditi st’azzurru mari
- ca
duci duci accarizza la rina,
- mentri
u cielu turchinu fa stagghiari
- u
Muncipieddu ccu la nivi ‘ncima
-
- ca
zittu, calmu e sulu stà a fumari
- mentri
Vulcanu cu la so fucina
- sciuscia
lu luci ppi fallu svampari
- intra
a muntagna ch’a la pansa cina
-
- di
lava e fora la fa trabuccari».
- Bruciannu
tuttu, lassa na ruvina
- l’a
genti tutta quanta fa scappari,
- circannu
grazia alla Matri Divina
-
- ca
ccu lu mantu so po’ fa stutari
- dda
culata di fuocu c’ha bbicina
- nne
muntagnisi ca stannu a priari
- ppi
scansarici i casi e la racina.
-
- Di
notti pari di viriri u ‘nfiernu
- ch’e
fumarola intra la carcara
- pari
n’affruntu fattu au Patraternu
- dda
vucca di fuocu ca ‘ncielu spara.
-
- Pui
passa tuttu comu da stati o mmiernu,
- d’o
fuocu nun si senti cchiù la fara,
- l’acqua
niscia de visciri do
- [Muncipieddu,
- l’acqua
frisca ca c’è nna ssa quartara.
-
- Scinniennu
l’acqua fa qualchi laghettu,
- qualchi
sautu prima i Francavilla
- nna
li niuri petri di basaltu
- ppi
lu cuntrastu di luntanu brilla.
-
- La
vallata è china d’oleandri,
- di
luntanu si senti la friscura,
- a
dritta e manca ci su’ rotodentri
- ca
fannu ummira all’antichi mura
-
- di
Naxos, fatta di primi Greci
- ca
ccà vinniru a colonizzari,
- prim’ancora
ca li vechi Fenici,
- facennu
guerra, vinniru a sbarcari.
La poesia di Mario Cavallo,
nato a Vizzini, ma residente a L’Aquila, esprime un sentimento e un
legame profondo verso la propria terra: la Sicilia. A tutti gli emigrati
resta nel cuore la terra che li ha visti nascere e al momento di partire
l’Isola del Sole sembra dire loro: «Non andartene! Così mi
abbandoni?». Ma cosa lascia l’emigrato?
Tutto. Il mare, il sole, gli amici, gli affetti, l’Etna che infiamma,
la florida campagna e i luoghi cari all’infanzia che resteranno fissi
nella memoria. Lo stile della poesia di Mario Cavallo, che fa parte di
un ampio e complesso poema cui l’autore continua a lavorare, è
semplice ed espressivo, ma è soprattutto il linguaggio dialettale, vivo
e intramontabile, a coinvolgere il lettore emotivamente.
|
|