Poesia Straniera
Il Convivio
Gertrudes Greco
(Brasile)
Deus Pai Onipotente
Dio Padre Onnipotente
Trad. di Angelo Manitta
O senhor nos deu carinho,
sua bontade… sua atenção…
tirando-nos os espinhos,
nos fazendo bons, então…
 
O Senhor nos colocou
na estrada pra caminar;
o importante nos ensinou:
que pra viver, temos que amar!…
 
Em nossa vida, está presente,
agradecemos o seu calor
e sua total dedicação…
 
Oh, Deus Pai Onipotente,
o Senhor è em tudo o amor
de nossa vida, a real razão!!!
Il signore ci ha dato affetto,
la sua bontà… la sua attenzione…
rimuovendoci le spine,
rendendoci buoni, poi…
 
Il Signore ci ha messo
sulla strada per camminare;
l’importante ci ha insegnato:
che per vivere, dobbiamo amare!…
 
Nella nostra vita è presente,
ringraziamo il suo calore,
e la sua totale dedizione…
 
Oh, Dio Padre Onnipotente,
il Signore è in tutto l’amore
della nostra vita, la vera ragione!!!
 

Stampa    Stampa il testo