CGS Rondinella - associazione culturale

viale Matteotti, 425 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) - tel 02.22.47.81.83 - fax 02.24.41.07.09

Per ricevere la newsletter scrivi a info@cinemarondinella.it

CGS Rondinella e Cooperativa Fuorischermo cinema&dintorni presentano: 
SOUND & MOTION PICTURES
Rassegna di film in lingua originale

da Giovedì 16 ottobre 2003 alle ore 21

Sound & Motion Pictures, la programmazione di film in lingua originale presente da diversi anni in alcune sale di Milano (Anteo, Mexico, Ariosto), Monza, Varese e San Donato Milanese, approda finalmente anche a Sesto San Giovanni. Grazie al Cinema Rondinella anche i cittadini di Sesto San Giovanni (Cinisello, Cologno, Cusano e altri paesi limitrofi) potranno assistere alla proiezione di film “liberati” dal non sempre efficace calco del doppiaggio, rigorosamente in lingua originale e, in alcuni casi, con i sottotitoli in italiano. Finalmente gli spettatori del Cinema Rondinella potranno apprezzare le capacità interpretative di Clint Eastwood, di Al Pacino, di Tom Cruise… e non quelle del doppiatore di turno (magari, come spesso capita, sempre lo stesso per più attori!).  

Giovedì 16 ottobre - ore 21

DIRTY PRETTY THINGS (PICCOLI AFFARI SPORCHI)

di Stephen Frears - USA 2002

con Audrey Tautou, Chjmetel Ejifor, Sergi Lopez

(copia con sottotitoli in italiano)



Giovedì 23 ottobre - ore 21

25th HOUR (la 25a ORA)

di Spike Lee - USA 2002

con Edward Norton, Philip Seymour Hoffman, Barry Pepper



Giovedì 30 ottobre - ore 21

CONFIDENCE
di James Foley - USA 2003

Con Dustin Hoffman, Edward Burns



Giovedì 6 novembre - ore 21

MATCHSTICK MEN (IL GENIO DELLA TRUFFA)

di Ridley Scott - USA 2003

con Nicolas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman

(copia con sottotitoli in italiano)



Giovedì 13 novembre - ore 21

ELEPHANT
di Gus Van Sant - USA 2003

con Alex Frost, Eric Deulene



Giovedì 20 novembre - ore 21

PIRATES OF THE CARRIBEAN (LA MALEDIZIONE DELLA PRIMA LUNA)

di Gore Verbinski - USA 2003

con Johnny Depp, Geoffrey Rush 


Giovedì 27 novembre - ore 21

MYSTIC RIVER
di Clint Eastwood - USA 2003

con Sean Penn, Tim Robbins, Kevin Bacon



Mercoledì 3 dicembre - ore 21

INTOLERABLE CRUELTY (PRIMA TI SPOSO POI TI ROVINO)

di Joel e Ethan Coen - USA 2003

con George Clooney

(copia con sottotitoli in italiano)



Giovedì 11 dicembre - ore 21

ANYTHING ELSE
di Woody Allen - USA 2003

con Jason Biggs, Christina Ricci, Woody Allen

(copia con sottotitoli in italiano)



Giovedì 18 dicembre - ore 21

LOVE ACTUALLY
di Richard Curtis - Gran Bretagna 2003

con Laura Linney, Liam Neeson



Tessera x 4 film: 11 euro

Biglietto x 1 film: 4,20 euro

Riduzione per scuole, Cral, Gruppi e associazioni convenzionati: 3,20 euro

Inviate a info@cinemarondinella.it un messaggio di posta elettronica contenente domande o commenti su questo sito.
Copyright © 1999-2001 Cinema Rondinella
Aggiornato il: 23 settembre 2003