C. I. S. A. T. Centro Italiano Studî Arte-Terapia Art-Therapy Studies Italian Center
|
C. I. S. A. T.
Centro Italiano Studî Arte-Terapia Art-Therapy Studies Italian Center
dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE IN NAPLES
Ente di rilievo della Regione Campania riconosciuto dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali PROMINENT ORGANIZATION IN THE CAMPANIA REGION (L.R. 7/2003) RECOGNIZED BY THE MINISTRY OF CULTURE (L. 534/96, ART. 8)
via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli (Italia) tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - tel. mobile 339 / 285 82 43 convegnocisat@istitalianodicultura.org; URL www.centrostudiarteterapia.org
I Congresso
internazionale interdisciplinare CISAT di Psicologia, Psicoterapia e Letteratura «Con le armi della poesia». Poesia, letteratura ed arte come strumenti terapeutici autonomi e/o integrativi per la psicoterapia di oggi-domani
Napoli, 17-20 giugno 2004
lingue del Congresso: Italiano, Francese, Inglese, Spagnolo
Comitato scientifico: Margherita Lizzini (Presidente onorario - psicoterapeuta ad indirizzo analitico - già Presidente dell’A.R.P.A.D.), Roberto Pasanisi (Direttore - arteterapeuta didatta - Corrispondente dell’ING/AT per l’Italia meridionale), Alberto Bevilacqua (scrittore), Constantin Frosin (ordinario di Lingua e Letteratura Francese all’Università “Danubius" di Galati, Romania), Antonio Illiano (ordinario di Lingua e Letteratura italiana alla University of North Carolina at Chapel Hill, U.S.A.), Pasquale Montalto (psicologo - psicoterapeuta ad indirizzo analitico esistenziale), Rossano Onano (psichiatra), Vittorio Pellegrino (neuropsichiatra - già Primario del Dipartimento di Salute mentale del Distretto 51 - già docente all’Università di Napoli “Federico II”), Robin Philipp (psichiatra - professore alla Bristol University, Gran Bretagna), Maria Rosaria Riccio (psicologa - psicoterapeuta ad indirizzo gestaltista), Guy Roux (neuropsichiatra - arteterapeuta - Presidente della SIPE [Société Internationale d’Art-Thérapie] - già docente alla Université Paris V, France), Maria Luisa Spaziani (già professore ordinario, Lingua e Letteratura francese, Università di Messina; scrittrice), Jean-Luc Sudres (Maître de Conférences in Psicologia, psicopatologo, Segretario Generale della Société Internationale de Psychopathologie de l'Expression et d'Art-thérapie [SIPE], UFR di Psicologia, Università di Tolosa "le Mirail", Francia), Mario Susko (già ordinario all’Università di Sarajevo; professore di Letteratura americana alla State University of New York, Nassau, U.S.A.), Násos Vaghenás (ordinario di Teoria e critica letteraria all’Università di Atene, Grecia), Nguyen Van Hoan (ordinario di Letteratura italiana e di Letteratura vietnamita all’Università di Hanoi, Vietnam), Diane Waller (arteterapeuta - professore ordinario al Goldsmith College, Londra, Gran Bretagna).
I Congresso
internazionale interdisciplianre CISAT Napoli, 17-20 giugno 2004
Il Congresso, organizzato dal CISAT (Centro Italiano Studii Arte-Terapia) in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura di Napoli (Ente di rilievo della Regione Campania, riconosciuto dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali) e con il Libero Istituto Universitario per Stranieri "Francesco De Sanctis" (LIUPS), è rivolto elettivamente a psicoterapeuti, psicologi, psichiatri, arteterapeuti, letterati, scrittori ed artisti: esso infatti, a partire dalla celebre dizione pasoliniana del titolo, intende affrontare trasversalmente, secondo uno spettro estremamente ampio ma mai generico, le questioni – tanto antiche quanto affascinanti e quanto mai in fieri – della creatività e dell'uso dell'arte – nelle sue varie forme: dalla poesia alla narrativa, dalla pittura alla scultura alla fotografia – in psicoterapia, sia come vero e proprio ed autonomo strumento terapeutico, sia come prezioso ausilio ad altri metodi e tecniche di indagine e di cura; nonché i rapporti e le intersezioni – anch'essi assai antichi e consolidati – fra arte e psicologia. Il Convegno vuole dunque essere anche un'eccellente occasione di confronto e di scambio di opinioni e metodologie fra specialisti di diverse discipline ed artisti, facendo il punto non soltanto sullo 'stato delle cose', ma anche sulle prospettive future delle 'psicoterapie d'avanguardia', a cominciare, naturalmente, dall'arteterapia e dalle scuole ad essa vicine. Il Congresso, a carattere internazionale, si svolge nello scenario fascinoso e ammaliante di Napoli e del suo celebre Golfo, offrendo la possibilità ai convegnisti non solo di soggiornare, nel periodo più dolce della 'bella stagione' e ad un eccellente rapporto qualità-prezzo, in una località ricchissima di straordinarie suggestioni e spunti ambientali, folclorici e culturali, ma anche di fare alcune gite e visite turistiche guidate, e sempre a costi estremamente contenuti. Per proporre una propria relazione al Convegno, è necessario inviare – quanto prima e comunque entro il 31 dicembre 2003 e preferibilmente in formato elettronico – il titolo provvisorio ed un riassunto dell' 'intervento' di circa una cartella, accompagnato dalla scheda di iscrizione e dal proprio curriculum (il versamento della quota di iscrizione può essere effettuato anche successivamente), a: convegnocisat@istitalianodicultura.org; oppure a: CISAT (Centro Italiano Studî Arte-Terapia); via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli.
I Congresso Internazionale CISAT di Psicologia,
Psichiatria e Psicoterapia Napoli, 17-20 giugno 2004
PROGRAMMA
giovedì 17 giugno, ore 16-19 saluti e I sessione (sessione plenaria inaugurale)
venerdì 18 giugno, ore 10-13 II sessione venerdì 18 giugno, ore 16-19 III sessione
sabato 19 giugno intera giornata visita guidata a Pompei e Napoli
domenica 20 giugno, ore 10-13 IV sessione domenica 20 giugno, ore 16-19 V sessione (sessione plenaria conclusiva) domenica 20 giugno, ore 20 cena sociale e saluti
I Congresso Internazionale CISAT di Psicologia,
Psichiatria e Psicoterapia Napoli, 17-20 giugno 2004
SCHEDA DI ISCRIZIONE si prega di compilare in stampatello
Da inviare a: CISAT (Centro Italiano Studî Arte-Terapia) via Bernardo Cavallino, 89 80131 Napoli tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - tel. mobile 339 / 285 82 43 posta elettronica convegnocisat@istitalianodicultura.org
I Congresso Internazionale CISAT di Psicologia,
Psichiatria e Psicoterapia Napoli, 17-20 giugno 2004
SCHEDA DI PRENOTAZIONE ALBERGHIERA si prega di compilare in stampatello
Da inviare a:
CISAT (Centro Italiano Studî Arte-Terapia) via Bernardo Cavallino, 89 80131 Napoli tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - tel. mobile 339 / 285 82 43 posta elettronica convegnocisat@istitalianodicultura.org
C. I. S. A. T.
Centro Italiano Studî Arte-Terapia Art-Therapy Studies Italian Center
dell’Istituto Italiano di Cultura di Napoli ITALIAN INSTITUTE OF CULTURE IN NAPLES
Ente di rilievo della Regione Campania riconosciuto dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali PROMINENT ORGANIZATION IN THE CAMPANIA REGION (L.R. 7/2000) RECOGNIZED BY THE MINISTRY OF CULTURE (L. 534/96, ART. 8)
via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli (Italia) ph. 0039 / 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - mobile ph. 339 / 285 82 43 convegnocisat@istitalianodicultura.org; URL www.centrostudiarteterapia.org
First
International Interdisciplinary «With the weapons of poetry». Poetry, literature and art as independent and/or integrative instruments for today-tomorrow psychotherapy
Naples, June 17-20, 2004
Languages of the Congress: Italian, French, English and Spanish
Scientific CommitteeMargherita Lizzini (Honorary President – analytic psychotherapist – former A.R.P.A.D., Rome President) Roberto Pasanisi (Director – Didactic Art-therapist – ING/AT Correspondent from Southern Italy) Alberto Bevilacqua (writer) Constantin Frosin (French language and literature professor at “Danubius” University in Galati; writer). Antonio Illiano (Italian language and literature full professor at North Carolina University, Chapel Hill). Pasquale Montalto (psychologist – existential analytic psychotherapist) Rossano Onano (psychiatrist) Vittorio Pellegrino (neuropsychiatrist, former Head of the Mental Health Department and professor at “Federico II” University in Naples) Robin Philipp (psychiatrist – professor at Bristol University, Great Britain) Maria Rosaria Riccio (psychologist – Gestaltist psychotherapist) Guy Roux (neuropsychiatrist – Art therapist – SIPE, Société internationale d’Art-Thérapie, President – former professor at Université Paris V, France. Maria Luisa Spaziani (former full professor of French language and literature at University of Messina, Italy; writer). Jean-Luc Sudres (Maître de Conférences in Psychology, Psychopatologist, SIPE general manager, UFR of Psychology, University of Toulouse «Le Mirail», France) Mario Susko (former full professor at University of Sarajevo; American literature professor at State University of New York, Nassau, USA) Násos Vaghenás (literary theory and criticism full professor at University of Athens, Greece) Nguyen Van Hoan (Italian and Vietnamese literature full professor at University of Hanoi, Vietnam) Diane Waller (Art-therapist – full professor at Goldsmith College, London, Great Britain).
First International Interdisciplinary CISAT Congress of Psychology, Psychotherapy and Literature
«With the weapons of poetry». Poetry, literature and art as independent and/or integrative therapeutic instruments for today-tomorrow psychotherapy
Naples, June 17-20, 2004
The Congress, organized by CISAT (Italian Art-therapy Studies Center) in collaboration with the Italian Culture Institute in Naples (prominent Organization of the Campania Region, recognised by the Italian Ministry of Culture) and with the Free University Institute for Foreigners “Francesco De Sanctis” (LIUPS), is electively addressed to psychotherapists, psychologists, psychiatrists, art-therapists, scholars, writers and artists: in fact, starting from the quotation from a famous statement by Pasolini in its title, the Meeting intends to deal transversely, in accordance with an extremely wide but never general standard, with the issues – ancient and fascinating, and as much as ever in fieri – of creativity and of the role of art – in its various forms: from poetry to fiction, from painting to sculpture and photography – in psychotherapy, both as a real and independent therapeutic instrument, and as a precious aid for other methods and techniques of cure and research; and the Meeting also means to deal with the connections and relations between art and psychology. Therefore the Congress is also going to be an excellent opportunity to confront and exchange opinions and methodologies between experts of various subjects and artists, to see what the situation is, not only about “the state of things”, but also about the future prospects of the ‘avant-garde psychotherapies’, starting from art-therapy, of course, and from the therapeutic schools connected to this new kind of therapy. This international Congress will take place in the enchanting and glamourous setting of Naples and its famous Gulf, providing the conventionists with the opportunity to stay in a locality rich in extraordinary charm, beauty, culture and folklore, in the best period of the year, with an excellent quality standard; it will also be possible to go on excursions and guided tours at very reduced prices. If you want to submit abstracts to the Congress, please send an abstract of your proposal to convegnocisat@istitalianodicultura.org; or to CISAT (Centro Italiano Studi Arte-Terapia); via Bernardo Cavallino, 89; 80131 Napoli. Abstracts should be sent as soon as possible. The deadline for abstracts submission is December, 31 2003. All works (maximum 300 words) should preferably be sent in electronic format and they must also include the enrolment form and the curriculum of the participant (the subscription fee can also be paid afterwards).
First International Interdisciplinary CISAT Congress of Psychology, Psychotherapy and Literature
«With the weapons of poetry». Poetry, literature and art as independent and/or integrative therapeutic instruments for today-tomorrow psychotherapy. Naples, June 17-20, 2004
PROGRAM
Thursday, June 17, 2004 16.00h – 19.00h First session (plenary opening session)
Friday, June 18, 2004 10.00h – 13.00h Second session Friday, June 18, 2004 16.00h – 19.00h Third session
Saturday, June 19 - morning Guided excursion to Baia Saturday, June 19 – afternoon Guided excursion to Punta Epitaffio
Sunday, June 20, 10.00h – 13.00h Fourth session Sunday, June 20, 16.00h– 19.00h Fifth session (plenary closing session) Sunday, June 20, 20.00h Social dinner and regards
First International International CISAT Congress of Psychology, Psychotherapy and Literature
<<With the weapons of poetry>>. Poetry, literature and art as independent and/or integrative therapeutic instruments for today-tomorrow psychotherapy. Naples, June 17-20, 2004
ENROLLMENT FORM Please, write in block letters
Send to: CISAT (Centro Italiano Studî Arte-Terapia) via Bernardo Cavallino, 89 80131 Napoli tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 - mobile telephone 339 / 285 82 43 e-mail address: convegnocisat@istitalianodicultura.org
First International CISAT Congress of Psychology, Psychotherapy and Literature
«With the weapons of poetry». Poetry, literature and art as independent and/or integrative therapeutic instruments for today-tomorrow psychotherapy. Naples, June 17-20, 2004
HOTEL RESERVATION FORM Please, write in capitals
Send to
CISAT (Centro Italiano Studî Arte-Terapia) via Bernardo Cavallino, 89 80131 Napoli tel. 081 / 546 16 62 - fax 081 / 220 30 22 – mobile telephone 339 / 285 82 43 e-mail address convegnocisat@istitalianodicultura.org
|
Quota associativa (Membership Rate)
Inviare a
icitalia@tiscalinet.it un messaggio di
posta elettronica contenente domande o commenti su questo sito Web.
|