Presentation   News Events   Archives    Links   Sections Submit a     paper Mail

FRENIS  zero 

Psicoanalisi applicata alla Medicina, Pedagogia, Sociologia, Letteratura ed Arte

  Home Frenis Zero

        

 

 Frenis Zero  Publisher

       ENACTMENT: PAROLA E AZIONE IN PSICOANALISI

a cura di Paolo Boccara, Giovanni Meterangelis, Giuseppe Riefolo 

 

 

 

 Recensione di Giuseppe Leo

 


      


Contributi di: Stefano Bolognini, Marco Monari, Giuseppe Moccia, Maria Ponsi, Tiziana Bastianini, Claudio Arnetoli, Irene Ruggiero, Sandro Panizza

pp. 192,   Franco Angeli, Milano,   1a edizione  2018

            

 

 

  

   

 

Rivista "Frenis Zero" - ISSN: 2037-1853

Edizioni "Frenis Zero"

clicca qui per la ricerca nel sito/Search in the website
A.S.S.E.Psi. web site (History of Psychiatry and Psychoanalytic Psychotherapy ) 

 

A.S.S.E.Psi.NEWS (to subscribe our monthly newsletter)

 

Ce.Psi.Di. (Centro di Psicoterapia Dinamica "Mauro Mancia") 

 

Maitres à dispenser (Our reviews about psychoanalytic congresses)

 

Biblio Reviews (Recensioni)

 

Congressi ECM (in italian)

 

Events (our congresses)

 

Tatiana Rosenthal and ... other 'psycho-suiciders'

Thalassa. Portolano of Psychoanalysis

 

PsychoWitz - Psychoanalysis and Humor (...per ridere un po'!)

 

Giuseppe Leo's Art Gallery

Spazio Rosenthal (femininity and psychoanalysis)

Psicoanalisi Europea Video Channel

A.S.S.E.Psi. Video Channel

EDIZIONI FRENIS ZERO

 Prossimo libro/Forthcoming book:

Enactment in Psychoanalysis

Edited by Giuseppe Leo & Giuseppe Riefolo

Writings by:    E. Ginot   J. R. Greenberg J. Kraus  G. Leo  G. Riefolo  J. D. Safran

Publisher: Frenis Zero

Collection: Borders of Psychoanalysis

Year: 2019

 

 

Ultima uscita/New issue:

"Infant Research and Psychoanalysis"

Edited by Giuseppe Leo

Writings by:   B. Beebe  K. Lyons-Ruth  J. P. Nahum  E. Solheim  C. Trevarthen   E. Z. Tronick     L. Vulliez-Coady

Publisher: Frenis Zero

Collection: Borders of Psychoanalysis

Year: 2018

Pages: 273

ISBN: 978-88-97479-14-7

Click here to order the book

 

"Fundamentalism and Psychoanalysis"

Edited by Giuseppe Leo

Prefaced by: Vamik D. Volkan

Writings by:   L. Auestad   W. Bohleber     S. Varvin  L. West

Publisher: Frenis Zero

Collection: Mediterranean Id-entities

Year: 2017

Pages: 214

ISBN: 978-88-97479-13-0

Click here to order the book

 

 

 

"Psicoanalisi, luoghi della resilienza ed immigrazione"

Edited by/a cura di:                    Giuseppe Leo                                       Writings by/scritti di:                           S. Araùjo Cabral,  L. Curone,               M. Francesconi,           L. Frattini,           S. Impagliazzo, D. Centenaro Levandowski, G. Magnani, M. Manetti,  C. Marangio,       G. A. Marra e Rosa,   M. Martelli, M. R. Moro,                        R. K. Papadopoulos,  A. Pellicciari,        G. Rigon,            D. Scotto di Fasano,   E. Zini, A. Zunino          

 Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collection/Collana: Mediterranean Id-entities

Anno/Year: 2017

Pagine/Pages: 372

ISBN:978-88-97479-11-6

 

"Psicoanalisi in Terra Santa"

Edited by/a cura di: Ambra Cusin & Giuseppe Leo                              Prefaced by/prefazione di:               Anna Sabatini Scalmati                Writings by/scritti di:                          H. Abramovitch  A. Cusin  M. Dwairy A. Lotem  M. Mansur M. P. Salatiello       Afterword by/ Postfazione di:            Ch. U. Schminck-Gustavus                 Notes by/ Note di: Nader Akkad

 Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collection/Collana: Mediterranean Id-entities

Anno/Year: 2017

Pagine/Pages: 170

ISBN:978-88-97479-12-3

 

 

"Essere bambini a Gaza. Il trauma infinito" 

Authored by/autore: Maria Patrizia Salatiello                                     

 Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collection/Collana: Mediterranean Id-entities

Anno/Year: 2016

Pagine/Pages: 242 

ISBN:978-88-97479-08-6 

 

 

Psychoanalysis, Collective Traumas and Memory Places (English Edition)

Edited by/a cura di: Giuseppe Leo Prefaced by/prefazione di:               R.D.Hinshelwood                                      Writings by/scritti di: J. Altounian       W. Bohleber  J. Deutsch                        H. Halberstadt-Freud  Y. Gampel           N. Janigro   R.K. Papadopoulos            M. Ritter  S. Varvin  H.-J. Wirth

 Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collection/Collana: Mediterranean Id-entities

Anno/Year: 2015

Pagine/Pages: 330

ISBN:978-88-97479-09-3

 

 

"L'uomo dietro al lettino" di Gabriele Cassullo

 Prefaced by/prefazione di: Jeremy Holmes                                                         Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collection/Collana: Biografie dell'Inconscio

Anno/Year: 2015

Pagine/Pages: 350

ISBN:978-88-97479-07-9

Prezzo/Price: € 29,00

Click here to order the book

(per Edizione rilegata- Hardcover clicca qui)

 

"Neuroscience and Psychoanalysis" (English Edition)

Edited by/a cura di: Giuseppe Leo Prefaced by/prefazione di: Georg Northoff                                            Writings by/scritti di: D. Mann               A. N. Schore R. Stickgold                   B.A. Van Der Kolk  G. Vaslamatzis  M.P. Walker                                                 Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collection/Collana: Psicoanalisi e neuroscienze

Anno/Year: 2014

Pagine/Pages: 300

ISBN:978-88-97479-06-2

Prezzo/Price: € 49,00

Click here to order the book

 

Vera Schmidt, "Scritti su psicoanalisi infantile ed educazione"

Edited by/a cura di: Giuseppe Leo Prefaced by/prefazione di: Alberto Angelini                                             Introduced by/introduzione di: Vlasta Polojaz                                                   Afterword by/post-fazione di: Rita Corsa

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana: Biografie dell'Inconscio

Anno/Year: 2014

Pagine/Pages: 248

ISBN:978-88-97479-05-5

Prezzo/Price: € 29,00

Click here to order the book

 

 

Resnik, S. et al.  (a cura di Monica Ferri), "L'ascolto dei sensi e dei luoghi nella relazione terapeutica" 

Writings by:A. Ambrosini, A. Bimbi,  M. Ferri,               G. Gabbriellini,  A. Luperini, S. Resnik,                      S. Rodighiero,  R. Tancredi,  A. Taquini Resnik,       G. Trippi

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana: Confini della Psicoanalisi

Anno/Year: 2013 

Pagine/Pages: 156

ISBN:978-88-97479-04-8 

Prezzo/Price: € 37,00

Click here to order the book

 

Silvio G. Cusin, "Sessualità e conoscenza" 

A cura di/Edited by:  A. Cusin & G. Leo

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana/Collection: Biografie dell'Inconscio

Anno/Year: 2013 

Pagine/Pages: 476

ISBN:  978-88-97479-03-1

 Prezzo/Price: € 39,00

Click here to order the book

 

 

AA.VV., "Psicoanalisi e luoghi della riabilitazione", a cura di G. Leo e G. Riefolo (Editors)

 

A cura di/Edited by:  G. Leo & G. Riefolo

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana/Collection: Id-entità mediterranee

Anno/Year: 2013 

Pagine/Pages: 426

ISBN: 978-88-903710-9-7

 Prezzo/Price: € 39,00

Click here to order the book

 

 

AA.VV., "Scrittura e memoria", a cura di R. Bolletti (Editor) 

Writings by: J. Altounian, S. Amati Sas, A. Arslan, R. Bolletti, P. De Silvestris, M. Morello, A. Sabatini Scalmati.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana: Cordoglio e pregiudizio

Anno/Year: 2012 

Pagine/Pages: 136

ISBN: 978-88-903710-7-3

Prezzo/Price: € 23,00

Click here to order the book

 

 

AA.VV., "Lo spazio  velato.   Femminile e discorso psicoanalitico"                             a cura di G. Leo e L. Montani (Editors)

Writings by: A. Cusin, J. Kristeva, A. Loncan, S. Marino, B. Massimilla, L. Montani, A. Nunziante Cesaro, S. Parrello, M. Sommantico, G. Stanziano, L. Tarantini, A. Zurolo.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana: Confini della psicoanalisi

Anno/Year: 2012 

Pagine/Pages: 382

ISBN: 978-88-903710-6-6

Prezzo/Price: € 39,00

Click here to order the book

 

AA.VV., Psychoanalysis and its Borders, a cura di G. Leo (Editor)


Writings by: J. Altounian, P. Fonagy, G.O. Gabbard, J.S. Grotstein, R.D. Hinshelwood, J.P. Jimenez, O.F. Kernberg,  S. Resnik.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana/Collection: Borders of Psychoanalysis

Anno/Year: 2012 

Pagine/Pages: 348

ISBN: 978-88-974790-2-4

Prezzo/Price: € 19,00

Click here to order the book

 

AA.VV., "Psicoanalisi e luoghi della negazione", a cura di A. Cusin e G. Leo
Psicoanalisi e luoghi della negazione

Writings by:J. Altounian, S. Amati Sas, M.  e M. Avakian, W.  A. Cusin,  N. Janigro, G. Leo, B. E. Litowitz, S. Resnik, A. Sabatini  Scalmati,  G.  Schneider,  M. Šebek, F. Sironi, L. Tarantini.

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Collana/Collection: Id-entità mediterranee

Anno/Year: 2011 

Pagine/Pages: 400

ISBN: 978-88-903710-4-2

Prezzo/Price: € 38,00

Click here to order the book

 

"The Voyage Out" by Virginia Woolf 

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

ISBN: 978-88-97479-01-7

Anno/Year: 2011 

Pages: 672

Prezzo/Price: € 25,00

Click here to order the book

 

"Psicologia dell'antisemitismo" di Imre Hermann

Author:Imre Hermann

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero 

ISBN: 978-88-903710-3-5

Anno/Year: 2011

Pages: 158

Prezzo/Price: € 18,00

Click here to order the book

 

"Id-entità mediterranee. Psicoanalisi e luoghi della memoria" a cura di Giuseppe Leo (editor)

Writings by: J. Altounian, S. Amati Sas, M. Avakian, W. Bohleber, M. Breccia, A. Coen, A. Cusin, G. Dana, J. Deutsch, S. Fizzarotti Selvaggi, Y. Gampel, H. Halberstadt-Freud, N. Janigro, R. Kaës, G. Leo, M. Maisetti, F. Mazzei, M. Ritter, C. Trono, S. Varvin e H.-J. Wirth

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

ISBN: 978-88-903710-2-8

Anno/Year: 2010

Pages: 520

Prezzo/Price: € 41,00

Click here to have a preview 

Click here to order the book

 

 

"Vite soffiate. I vinti della psicoanalisi" di Giuseppe Leo 

Editore/Publisher: Edizioni Frenis Zero

Edizione: 2a

ISBN: 978-88-903710-5-9

Anno/Year: 2011

Prezzo/Price: € 34,00

Click here to order the book

OTHER BOOKS

"La Psicoanalisi e i suoi confini" edited by Giuseppe Leo

Writings by: J. Altounian, P. Fonagy, G.O. Gabbard, J.S. Grotstein, R.D. Hinshelwood, J.P. Jiménez, O.F. Kernberg, S. Resnik

Editore/Publisher: Astrolabio Ubaldini

ISBN: 978-88-340155-7-5

Anno/Year: 2009

Pages: 224

Prezzo/Price: € 20,00

 

"La Psicoanalisi. Intrecci Paesaggi Confini" 

Edited by S. Fizzarotti Selvaggi, G.Leo.

Writings by: Salomon Resnik, Mauro Mancia, Andreas Giannakoulas, Mario Rossi Monti, Santa Fizzarotti Selvaggi, Giuseppe Leo.

Publisher: Schena Editore

ISBN 88-8229-567-2

Price: € 15,00

Click here to order the book

 

Il tema dell'enactment sta particolarmente a cuore alla rivista Frenis Zero che su questo tema ha organizzato diversi seminari clinici con uno dei curatori di questo libro, Giuseppe Riefolo. Partirei proprio dal capitolo scritto da quest'ultimo che è significativamente intitolato "Dall'acting-out all'enactment" per marcare una dicotomia terminologica essenziale tra i due concetti che per tanti anni una psicoanalisi fedele all'impostazione 'standard' freudiana ha considerato come sinonimi in senso negativo. Riefolo richiama una serie di  contributi , in particolare quelli provenienti dall'"infant research" (Boston Change Process Group, 2010) ma anche di Bromberg per ribadire, laddove ce ne fosse oramai bisogno in un panorama psicoanalitico (quale quello attuale) così fertilmente fecondato dalla psicoanalisi relazionale nordamericana, che la revisione dell'importanza dell'"agire" va di pari passo con un allargamento della prospettiva che abbracci la molteplicità degli inconsci e degli stati del sé. <<Il concetto di enactment, (...) comporta inevitabilmente di considerare il processo analitico come un continuo procedere di rotture e riparazioni relazionali>> (e qui il riferimento è immancabilmente alle ricerche di Ed Tronick) <<dove assumono importanza gli errori/sbagli dell'analista, la sua curiosità e la sorpresa>>(p.85). In una prospettiva bipersonale , citando l'importante articolo di Bohleber e coll del 2013 sull'International Journal pof psychoanalysis, <<l'enactment non è solo un'azione o un avvenimento, ma un processo intersoggettivo (...) >> in cui il problema fondamentale è il riconoscimento attraverso la relazione analitica. Quindi, mentre l'acting out si pone come un processo che irrompe nel campo relazionale ma non dotato di queste potenzialità di permettere il riconoscimento di ciò che sta accadendo nel campo, l'enactment, <<nella collisione delle reciproche soggettività>> (e qui mi viene in mente l'imprescindibile libro di Joyce Slochower, Psychoanalytic Collisions, 2014) <<che si realizzano all'interno delle rispettive 'Conoscenze Relazionali Implicite'>> permette all'analista di riuscire a <<recuperare una posizione terza e, attraverso una interpretazione, a produrre una sintesi di quanto sta accadendo nel campo relazionale>>(p.87). La contrapposizione tra parola ed azione non può quindi sminuire il contributo dell'enactment al processo terapeutico: esso non può costituire <<un livello regredito di relazione che, si auspica, dovrebbe prima o poi evolvere verso un livello più simbolizzato di comunicazione>>(p.87). Condivido con Riefolo la non condivisione di questa posizione un po' "datata", visto che l'enactment va visto non come un registro sostitutivo di quello verbale, ma piuttosto <<necessario, parallelo e specifico, della comunicazione dell'analista con il suo paziente che sostiene i livelli di particolare intimità della relazione>>(p.88). Laddove la molteplicità dell' inconscio e del Sé viene accettata non come un dogma di fede, ma come un fatto scientifico su cui ci sono evidenze fondate anche neuroscientificamente (si veda il pregevole Neuropsicologia dell'inconscio di Efrat Ginot, è indubbio che l'enactment sia una risorsa altrettanto preziosa degli 'attrezzi' più classici (e ritenuti in passato cognitivamente più evoluti) come espressione di quegli stati del sé che fanno riferimento ad un inconscio  implicito (basato sulla memoria procedurale) con stati del sé che si sono formati o quando il sé verbale non si era ancora formato oppure a seguito dell'intervento della dissociazione  ha fatto sì che essi non siano accessibile al linguaggio ed al pensiero simbolico. Scrive opportunamente Riefolo:<<Invece l'essenza dell'enactment è, a mio parere, di rappresentare un'ulteriore dimensione della relazione. Essa esiste sempre e, in relazione al modello adottato, può essere utilizzata, contrastata o ignorata. E' la dimensione agita e concreta della relazione e questa non esiste solo perché fallisce la dimensione simbolica o verbale, ma esiste sempre come altro livello di comunicazione>>(p.88). E aggiunge significativamente: <<Potremmo dire che sennza la dimensione dell'enactment la relazione non sarebbe più perfetta, ma più povera ed asettica>> in quanto <<la dimensione in cui si verificano gli enactment dice delle caratteristiche soggettive ed umane dell'analista>>(p.88). 

Claudio Arnetoli nel suo capitolo "Enactment, momenti di incontro e azione poietica" richiama la distinzione tra acting out ed enactment, segnalando però il rischio di un significato troppo estensivo del termine enactment. <<Il problema che però ci troviamo ad affrontare quando estendiamo troppo il significato di enactment è la perdita di specificità e della sua utilità nel definire alcune situazioni analitiche particolarmente evidenti, che attraverso la messa in scena relazionale consentono l'emergere di aspetti non simbolizzati, scissi o dissociati che possono così arrivare all'attenzione analitica e avviarsi ad un processo di elaborazione e simbolizzazione. Gli enactment son in genere situazioni analitiche di crisi, costruite intersoggettivamente, delle quali è possibile esplorare i contributi del paziente e dell'analista e il loro significato profondo di ripetizione nella co-costruzione del transfert>>(p.108). Quello che acutamente Arnetoli mette in evidenza è che la psicoanalisi ha dovuto in qualche modo 'riabilitare', e per di più tardivamente, un aspetto che nella vita è centrale, l'azione: opportuno sembra il richiamo dell'autore all'infant research e a Dan Stern e colleghi del Boston Change Process Group e al loro articolo "Meccanismi non interpretativi nella terapia psicoanalitica"(1998) nel comprendere questo 'ampliamento' analitico tra interpretazione ed azione. <<(...) il punto centrale della loro impostazione riguarda la differenziazione tra inconscio dinamico e inconscio non rimosso>> che apre la strada ad un'integrazione dell'azione nella terapia psicoanalitiica a pieno titolo, non come risorsa meno 'nobile' di comprensione della relazione analitica e quindi dell'individualità del paziente. Arnetoli chiude il suo capitolo facendo riferimento all'"atto poietico" dell'analista: in riferimento al caso clinico di Molly, l'autore riporta come il commento dell'analista sia diverso da un'interpretazione, ma anche da un enactment, <<è un'azione verbale con la quale l'analista esprime la sua felicità per i progressi di Molly, condividendo e validando il piacere collegato al nuovo che emerge nel transfert evolutivo e cioè alle nuove capacità di pensiero e di affettività che la paziente sta acquisendo grazie all'analisi e delle quali acquista consapevolezza>>(p.118). 

Marco Monari nel suo capitolo "Il gioco del rovescio nella stanza di analisi: tra paura e meraviglia" espone le sue considerazioni relative ad una clinica dei pazienti borderline, caratterizzati da <<un grado variabile di incompetenza ideo-affettiva, descritta anche come analfabetismo mentale o deficit delle funzioni simboliche e riflessive, all'interno di un basso gradiente narrativo e rappresentativo delle storie che vengono raccontate. Ciò si trasforma in una forte tendenza all'azione nell'attualità della situazione analitica, che va colta anche come una modalità comunicativa di stati mentali altrimenti non rappresentabili>>(p.29). Monari ribadisce l'inevitabilità degli enactment, cosa che impone, altrettanto inevitabilmente, un atto di umiltà nell'analista <<nel necessario autoscrutinio riflessivo delle proprie reazioni controtransferali>>, cosa che può avvenire solo a posteriori. Il capitolo viene poi ad articoolarsi in tre sezioni centrate sull'attività dell'analista, sull'importanza dell'hic et nunc e sugli enactments, appunto.

Maria Ponsi, l'autrice di un articolo prezioso del 1996 "Sull'uso del concetto di interazione", scritto con la compianta Sandra Filippini, nel suo capitolo in questo libro "Parole in azione. Interazione e significato pragmatico nella cura analitica", al di là dell'excursus storico sull'"agieren" in psicoanalisi, termine freudiano che poi Strachey tradurrà come "acting out", si concentra sul significato pragmatico del linguaggio che <<arricchisce la riflessione sulla dinamica interattiva e fornisce un utile strumento per una sua più fine modulazione nel lavoro clinico>>(p.69).

Tiziana Bastianini e Giuseppe Moccia, nei rispettivi capitoli, esplorano l'enactment in connessione coi processi dissociativi, in cui vengono sollevati naturalmente questioni oramai annose nella clinica psicoanalitica relative alla storicità dei ricordi traumatici, alla trasmissione trangenerazionale degli enactment (tema che, per inciso, stranamente nessuno degli autori del libro sviluppa in relazione all'originale trattazione che Efrat Ginot ne dà nell suo recente "Neuropsicologia dell'inconscio"). Utile mi sembra la precisazione di Moccia di non voler trasmettere una visione troppo ottimistica del processo analitico coi 'pazienti dissociati'(p.53), utile perché certi libri nordamericani effettivamente questo rischio lo corrono a parere mio. Uno degli ostacoli nel lavoro con questi pazienti <<è il fraintendimento controtransferale dell'analista che, soprattutto all'inizio della cura, non afferrando la precoce dinamica relazionale, interpreta esclusivamente nell'intrapsichico le resistenze alla cura come difesa, contro contenuti psichici conflittuali. Interventi in tal senso sono di solito iatrogeni per come riespongono il paziente a un'originaria esperienza di colpevolizzazione e rifiuto ed esprimono una reazione dell'analista al controllo di cui si sente oggetto.>>(Moccia, p.53)

La seconda sezione del libro, "Il paziente e il suo analista", risulta maggiormente concentrata sulla casistica clinica, con delle vignette molto efficaci illustrate nei rispettivi capitoli da Meterangelis, Boccara, Ruggiero e Panizza.

In conclusione, nonostante l'inevitabile ripetitività di alcuni concetti , ribaditi nei vari capitoli, ripetitività comprensibile in quanto sostanzialmente il libro ha raccolto le relazioni presentate dagli autori ad un convegno sul tema del Centro di Psicoanalisi Romano del 2017, sicuramente il libro riflette l'elaborazione originale nella psicoanalisi italiana di temi che sono in rapida evoluzione e che testimoniano la vitalità (altro tema che insieme al momento presente potrebbe essere esplorato a proposito di enactment, sulla scia di Dan Stern, 2010) di alcuni autori della psicoanalisi nostrana di cui questo libro ci offre un prezioso panorama. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
   

 

 

 

   
 
 

 

 

 

 

 

 

         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   
   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

Responsabile Editoriale : Giuseppe Leo

Copyright - Ce.Psi.Di. - Edizioni "FRENIS ZERO" All right reserved 2004-2005-2006-2007-2008-2009-2010-2011-2012-2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019