SUR LES VESTIGES D'HIER

Une pierre posée par terre
Les cigales qui mendient
Les campagnes d'intérêt
Polluant l'atmosphère
Et un bol plein de respectabilité
Des tortues mortes,
Des poissons qui agonisent
Sur les plages
Face aux affamés
Les accusés
Qui trinquent leur verre

Des paysages fatigués
Sur les vestiges d'hier
Les violettes aux corps fouillés,
Les lys fâchés contre le soleil
Les roses d'été mal aimées
Les déchets encerclant l'environnement

Le bleu
Est pâle à côté du vert
Le vert est condamné à mort
Alors que les animaux malades
Son incinérés
Les bateaux naufragés
Empoisonnent les mers.

Üzeyir Lokman ÇAYCI
Paris, le 20.05.2001
Traduit par : Yakup YURT