|
|
|
|
Significati
|
SIGNIFICATO DEI NOMI
|
|
Nomi
|
|
|
- In questa rubrica vengono descritti i significati dei nomi più comuni in Italia -
| |
|
|
|
|
A
| |
|
ADA: Di origine tedesca deriva dalla parola"athala" che significa "padre, discendenza" o "nobile stirpe". Viene considerato
| |
|
anche un nome di origine ebraica con un significato di "ornamento". L'onomastico si festeggia il 4 maggio in ricordo di
| |
|
|
Santa Ada, badessa di Soissons.
|
|
|
ADDOLORATA: Nato dalla devozione cristiana in ricordo del dolore della Madonna per la morte del figlio. Questo
|
|
|
avvenimento viene ricordato il venerdì dopo la Passione.
|
|
|
ADELAIDE: Di origine tedesca e significa "figlia nobile". Le varianti di questo nome sono Ada, Adelina, Adelia, Adele.
|
|
|
L'onomastico si festeggia il 5 febbraio.
|
|
|
ADRIANA/ADRIANO: Nome latino che deriva dalla città di Hadria e significa "uomo/donna nativo di Adria".
|
|
|
Questo nome fu scelto per denominare il mare Adriatico ed è stato dato a molti Papi ai tempi dei romani.
|
|
|
L'onomastico si può festeggiare il 5 marzo in onore di S. Adriano, martire sotto Diocleziano; e il giorno 8 settembre
|
|
|
con S. Adriano, martire sotto Nicomedia.
|
|
|
AGATA: il nome è di origine geca, deriva da "agathé" che significa "buona, virtuosa". Questo è un nome che è stato dato
|
|
|
anche a una pietra. Con questo nome è ricordata S. Agata morta a 13 anni patrona di Catania.L'onomastico si festeggia
|
|
|
il 5 febbraio.
|
|
|
AGNESE: Deriva dall'aggettivo greco "haghnòs" che significa "pura, casta". Si festeggia il 21 gennaio in memoria di
|
|
|
S. Agnese, martirizata a 13 anni sotto Dioclezianonel 304.
|
|
|
AGOSTINA/AGOSTINO: Deriva dal latino Augustus e significa "venerabile". Il nome è diventato famoso grazie a S. Agostino
|
|
|
(354-430) che si convertì al cristianesimo. L'onomastico si festeggia il 28 agosto.
|
|
|
AIDA: Deriva dall'egizio "eiti" di etimologia sconosciuta. questo nome è diventato famoso grazie all'opera "Aida" di
|
|
|
Giuseppe Verdi. L'onomastico si festeggia il 31 agosto.
|
|
|
ALBA: nome latino che significa "bianca". L'onomastico si festeggia il 17 gennaio in ricordo di S. Alba martire in Africa.
|
|
|
ALBERTA/ALBERTO: Nome accorciato di Adalberto di cui ha lo stesso significato "di nobile stirpe". Viene festeggiato il
|
|
|
31 agosto(Albertina), mentre alberta viene festeggiata il 6 ottobre. Alberto si fetseggia il 15 novembre.
|
|
|
ALDA/ALDO: Solo recentemento viene considerato come nome proprio, in passato era un diminuitivo di Arnaldo, Ubaldo,
|
|
|
boroaldo, Teobaldo, Ildebrando, Rinaldo, ecc. Deriva dal tedesco e significa "vecchio". Alda viene festeggiata il 18 novembre
|
|
|
e Aldo il 1 gennaio.
|
|
|
ALLESSANDRA/ALLESSANDRO: deriva dal greco Aléxandros e significa "protettore degli uomini". Questo nome in passato
|
|
|
fu appartenuto a molti re, santi, papi. L'onomastico di Allessandra si festeggia il 20 marzo,mentre allessandro il 26 agosto.
|
|
|
ALESSIA/ALESSIO: di origine greca e significa "protettore".Deriva da Allessandro. E un nome comune in Russia. Alessia
|
|
|
si festeggia il 9 gennaio, Alessio il 17 luglio.
|
|
|
ALFIERO:deriva dal tedesco con il significato di "nobile capo", si festeggia il 12 aprile.
|
|
|
ALFIO: deriva dal latino Alfius tratto dall'osco Alfu che significa "bianco". si festeggia il 1 maggio.
|
|
|
ALFONSA/ALFONSO: deriva dal tedesco Hindefuns, che significa "pronto alla battaglia" ed è stato usato in passato da vari
|
|
|
re di tutta Europa. Alfonsa si festeggia il 31 luglio, alfonso il 1 agosto.
|
|
|
ALFREDA/ALFREDO: deriva dal sassone aelf e raed che significa "consiglio degli elfi". il nome di origini molto antiche
|
|
|
in passato fu usato da molti nobili. Alfreda viene festeggiato il 2 agosto, mentre Alfredo il 14 agosto.
|
|
|
ALICE: deriva dal greco alyké e significa "marina". questo nome è diventato famoso dopo il 1865 con l'uscita del romanzo
|
|
|
"Alice nel paese delle meraviglie" . L'onomastico viene festeggiato il 13 giugno.
|
|
|
ALIDA: deriva dal tedesco e significa "eroina, guerriera", questo nome si associa ad altri suoi simili: Elda, Hilda, Ida,ecc.
|
|
|
Si festeggia il 26 aprile.
|
|
|
ALVARO: deriva dal visigotico Allwars che significa "prudentissimo" e si festeggia l'11giugno.
|
|
|
AMALIA/AMELIO: di origine tedesca e significa "attiva, laboriosa", era un nome popolare tra gli Ostrogoti. Si festeggia
|
|
|
il 24 maggio.
|
|
|
AMANDA: deriva dal latino amandus-amanda e significa "colei che deve essere amata". si festeggia il 6 febbraio.
|
|
|
AMBRA: nome italiano, nato nel Medioevo come nome augurale femminile, affinché la pelle della bambina fosse
|
|
|
profumata e luminosa come l'ambra. si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
AMBROGIA/AMBROGIO: deriva del greco Ambròsios e significa "immortale". Si fetseggia il 7 dicembre.
|
|
|
AMEDEA/AMEDEO: deriva dal latino "qui amat Deum" poi si trasformò in Amadeum che significa "colui che ama Dio".
|
|
|
Questo nome fu presente nella famiglia regnante dei Savoia fino all' Xi sec. L'onomastico si festeggia il 28 gennaio.
|
|
|
AMELIA/AMELIO: nome più usato al femminile, deriva da Amali, nome di una potente famiglia Ostrogota e significa
|
|
|
"vergine della macchia". Si festeggia il 5 gennaio.
|
|
|
ANASTASIA: deriva dal greco Anàstasis e significa "resurrezione". questo nome veniva dato alle prime figlie dei cristiani.
|
|
|
Si fetseggia il 20 maggio.
|
|
|
ANDREA/ANDREINA: deriva dal greco' andros' e significa "uomo robusto, virile". Questo nomee venne dato a 13 santi,
|
|
|
il più famoso è S. Andrea discepolo di Gesù. Il nome si festeggia il 30 novembre.
|
|
|
ANGELICA: deriva dal latino Angelide e significa "messaggera".L'onomastico si festeggia il 6 dicembre.
|
|
|
ANGELA/ANGELO: Significa "messaggero" infatti nella tradizione cristiana gli angeli sono messaggeri di Dio. Angela si
|
|
|
festeggia il 15 luglio, invece Angelo l' 11 aprile.
|
|
|
ANITA: Forma spagnola diminuitivo di Anna (stesso significato di Anna).Si festeggia il 24 agosto.
|
|
|
ANNA: deriva dall'ebraico Hannâh che significa "grazia, graziosa". Numerosi sono stati i personaggi che hanno portato
|
|
|
questo nome, e deriva da altri nomi e viene associato ad altri nomi(Annarosa, annamaria, ecc.).L'onomastico si festeggia
|
|
|
il 26 luglio in onore della madre di Maria Vergine madre di Gesù.
|
|
|
ANNUNZIATA: Il nome è noto per ricordare l'Annunciazione del Concepimento di Maria. Si festeggia il 24 marzo.
|
|
|
ANTONIA/ANTONIO: deriva dal nome della gens latina Antonius, di origine etrusca ed è anche un nome gentilizio.
|
|
|
il nome Antonia significa "inestimabile", si fetseggia il 28 febbraio. Antonio si festeggia il 17 gennaio(molto popolare in
|
|
|
Italia ma è di origine egiziana).invece S. Antonio da Padova si festeggia il 13 giugno.
|
|
|
ARIANNA: deriva dal greco Ariadne e significa "decantata". si festeggia il 18 settembre.
|
|
|
ARMANDA/ARMANDO: deriva dal tedesco heer e mand e significa "uomo/donna ardito/a". Si fetseggia il 23 gennaio.
|
|
|
ARNALDO: di origine tedesca e significa "dominante come l'aquila" , si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
ARTURO: forse di origine celtica Artva che significa "pietra". Si festeggia il 15 novembre.
|
|
|
ASSUNTA: abbreviazione di Maria Assunta, nome italiano della fede cristiana, la festa dell'assunzione si fetseggia il 15 agosto.
|
|
|
AUGUSTO: deriva dal latino Augustus e significa "consacrato". Si festeggia il 7 maggio.
|
|
|
AURELIO: deriva dalla radice sabina e significa "splendente". si festeggia il 12 novembre.
|
|
|
AURORA: Deriva dal latino di origine indo-europea che significa "brillare, far luce". Si festeggia il 20 ottobre.
|
|
|
|
|
|
B
|
|
|
BARBARA: deriva dal greco bàrbaros e significa "straniera". Ai tempi dei romani con questo nome venivano identificati i servi
|
|
|
come un nome dispregiativo. Si festeggia il 4 dicembre in onore di Santa Barbara.
|
|
|
BARTOLOMEO: deriva dall'aramaico Bar-Talmay e significa "figlio di Talmay". Viene usato più nei paesi anglosassoni. In Italia
|
|
|
si festeggia il 24 agosto in ricordo di s. Bartolomeo discepolo di Gesù.
|
|
|
BEATRICE: deriva dal latino Batrix e significa "colei che rende felici". Si festeggia il 18 gennaio.
|
|
|
BENEDETTA/BENEDETTO: deriva dal latino benedictus e significa "che augura il bene". Fu dato a 15 Papi.
|
|
|
Benedetta si festeggia il 4 gennaio e Benedetto il 21 marzo.
|
|
|
BERNARDA/BERNARDO:deriva dal tedesco col significato "orso coraggioso". Il nome di Bernarda viene festeggiato
|
|
|
il 21 settembre, mentre gli uomini(Bernardo) lo festeggiono il 20 agosto.
|
|
|
BIAGIO: deriva dal latino Blasius e significa "balbuziente". l'onomastico si festeggia il 3 febbraio.
|
|
|
BIANCA: In passato il nome veniva dato alle bambine con la pelle più bianca. si festeggia il 14 gennaio.
|
|
|
BRIGIDA: deriva dal celtico "brig" e significa "alta, potente". Si festeggia il 1 febbraio. questo nome può avere delle
|
|
|
varianti come Britta, Brigitte, Brigitta, Britt.
|
|
|
BRUNO: deriva dal danese "brun" e significa "ardere". Si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
|
|
|
C
|
|
|
CAMILLA/CAMILLO: di origine orientale col significato "sacerdote, partecipante a speciali cerimonie". L'onomastico
|
|
|
per le donne si festeggia il 26 luglio e per gli uomini 14 luglio.
|
|
|
CANDIDA/CANDIDO: deriva dal latino "candidus" e significa "bianco smagliante". Candida si festeggia il 10 settembre e
|
|
|
candido il 3 ottobre.
|
|
|
CARLA/CARLO-CAROLINA: deriva dal tedesco "Karl" e significa "uomo libero".Questo nome è sparso in tutto il mondo
|
|
|
ed è stato il nome di molti re e santi. Carla si fetseggia il 17 agosto; Carlo si festeggia il 3 o il 4 novembre (abbinato a
|
|
|
due santi).
|
|
|
CARMELA/CARMELO-CARMINE: di origine ebraica e significa "giardino, frutteto", deriva anche dal Monte Carmelo
|
|
|
in Palestina, da dove evolsero i carmelitani e popolato dai primi cristiani. L'onomastico si festeggia il 16 luglio in onore
|
|
|
della Madonna del Carmine.
|
|
|
CATERINA: deriva dal greco "Kataòs" e significa "pura".questo nome è diffuso in tutto il mondo. Si festeggia il 29 aprile
|
|
|
in onore di S. Caterina da siesa.
|
|
|
CECILIA: deriva dal latino "Caecilia", deriva da un cognome che significa "cieco". si festeggia il 22 novembre.
|
|
|
CESARE/CESARINA: di origine etrusca, latinizzato in caesar, che significa "grande", il nome diventò famoso con
|
|
|
Caio Giulio Cesare. L'onomastico si festeggia il 9 dicembre.
|
|
|
CHIARA: dal latino "clarus" che significa "chiaro". si festeggia l'11 agosto.
|
|
|
CINZIA: deriva da un soprannome dato ad Artemide o Diana e significa "luna".Si festeggia il 18 febbraio.
|
|
|
CIRO: deriva dal persiano, latinizzato in Cyrus e significa "padrone, re". Si festeggia il 29 gennaio.
|
|
|
CLAUDIA/CLAUDIO: ha origine sabina e nella forma latina Claudius, significa "zoppo". claudia viene festeggiata il 20 marzo
|
|
|
e Claudio il 18 febbraio.
|
|
|
CLELIA: di origine greca e significa "gloria" .Si festeggia il 3 settembre.
|
|
|
COLOMBA: deriva dal latino e denomina la colomba. si festeggia il 17 settembre.
|
|
|
CONCETTA:deriva dal latino concipio e significa "concepire" .Nel meridione venne in uso dal 1854 con l'8 dicembre
|
|
|
che si associa all'Immacolata Concezione.
|
|
|
CORNELIA/LO: deriva dal latino Cornelius assai diffusa nell'era romana.Si festeggia per le donne il 31 marzo,
|
|
|
le donne il 2 febbraio.
|
|
|
CORRADO: di origine tedesca, e significa "il consigliere audace" e si festeggia il 19 febbraio.
|
|
|
COSTANZA/ZO: deriva dal latino e significa "colui che ha costanza", molto diffuso nell'antichità, si festeggia il 19 settembre
|
|
|
o il 29 gennaio, in onore a due santi.
|
|
|
CRISTIANA/NO: deriva dal latino e significa "che viene secondo la legge di Cristo", il nome viene festeggiato
|
|
|
il 15 dicembre (S.Cristiana) e il 7 aprile (S.Cristiano).
|
|
|
CRISTINA: deriva dal greco "Christós" e significa "messia", fu un nome di varie regine e sante.Si festeggia il 24 luglio.
|
|
|
|
|
|
D
|
|
|
DAMIANA/NO:deriva dal greco Damians e significa "discendente da Damìa", si festeggia il 26 settembre.
|
|
|
DANIELA/LE: deriva dall'ebraico Dani'èl e significa "Giudice divino, eletto di Dio", si festeggia il 10 ottobre.
|
|
|
DANILO/LA:È la forma slava del nome Daniele ed ha lo stesso significato. Si festeggia il 3 gennaio.
|
|
|
DARIA/RIO: deriva dal persiano e significa "che mantiene il bene". Daria si festeggia il 25 ottobre e Dario il 19 dicembre
|
|
|
festa dei rispettivi santi.
|
|
|
DAVIDE: deriva dall'ebraico Dawidh e significa "Amato, diletto", i David più famosi sono il David contro Golia e il
|
|
|
David profeta, antenato della famiglia di Giuseppe padre di Gesù . L'onomastico si festeggia il 29 dicembre.
|
|
|
DEBORA: deriva dall'ebraico Deboràh e significa "ape". Si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
DELIA: deriva dal greco e significa "chiaro, manifesto" o abitante di Delo , in Grecia. Si fetseggia il 1 novembre.
|
|
|
DIANA: deriva dal greco Dîos e significa "celeste, luminosa, divina". Si festeggia il 10 giuno.
|
|
|
DIEGO: nome spagnolo, ma di origine greca che significa "istruito". Si festeggia il 12 novembre.
|
|
|
DINA/DINO: Dina è l'equivalente di Daniele al femminile. E insieme a dino è un accorciativo di altri nomi: Bernardino,
|
|
|
Aldobrandino, Corradino, ecc.
|
|
|
DOMENICA/CO: deriva dal latino "dominicus" e significa "consacrata al Signore". domenica si festeggia il 6 luglio,
|
|
|
domenico si festeggia il 22 gennaio.
|
|
|
DONATA/TO: di origine latina e il significato lo si vede dal nome stesso. si festeggia il 7 agosto.
|
|
|
DORA: deriva dal greco Doron e significa "regalo". Si festeggia il 1 aprile.
|
|
|
|
|
|
E
|
|
|
EDOARDO:deriva dall'anglosassone Eadweard e significa "difensore del proprio retaggio", si festeggia il 13 ottobre.
|
|
|
ELENA:deriva dal greco Elènê e significa "fiaccola, scintilla splendente", si festeggia il 18 agosto.
|
|
|
ELEONORA:deriva dal provenzale Hellionor e significa "creatura che ha pietà", si festeggia il 21 febbraio.
|
|
|
ELISA:deriva dall'ebraico El e Ischa e significa "Dio è salute", si festeggia il 26 giugno.
|
|
|
ELISABETTA:deriva dall'antico aramaico Elischeba e significa "colei che giura per Dio", questo nome ha molte varianti
|
|
|
tra cui Isa, Betty, Betta,ecc. si festeggia il 4 luglio.
|
|
|
ELSA: deriva dall'antico tedesco Kelza e significa "manico", si festeggia il 4 gennaio.
|
|
|
EMANUELA/ELE: deriva dall'ebraico Immanuele e significa "Dio è con noi". Ha delle varianti: Manuele/la, Manola. Si
|
|
|
festeggia il 26 marzo.
|
|
|
EMILIA/O- EMILIANA/O: di origine latina e significa "cortese", Emilia si festeggia il 2 giugno; Emilio il 28 maggio;
|
|
|
Emiliana il 5 maggio; Emiliano il 6 dicembre.
|
|
|
EMMA: deriva dall'antico tedesco Amme e significa "nutrice". Si festeggia il 19 aprile.
|
|
|
ENRICA/CO: deriva dal tedesco Heimrich e significa "possente in patria". Enrica si festeggia il 15 giugno;
|
|
|
Enrico il 13 luglio.
|
|
|
ENZA/ZO: Accorciativo di altri nomi (Lorenzo, Renzo/a, Vincenzo/a, ecc.). si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
ERASMO: deriva dal greco Erào e significa "piacevole, gradevole". Si festeggia il 2 giugno.
|
|
|
ERICA: di origine nordica e significa "sempre dominatore", è anche un fiore. Si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
ERMINIA/O: deriva dal latino Erminius e significa "armeno". Si festeggia il 25 agosto.
|
|
|
ERNESTO: deriva dal tedesco Arnust e significa "valoroso, combattente come l'aquila". Si festeggia il 7 novembre.
|
|
|
ETTORE: deriva dal greco EK-tor latinizzato in Hèctor e significa "sostenitore". Si festeggia il 20 giugno.
|
|
|
EUGENIA/O: di origine greca e significa "nato bene". Eugenia si festeggia il 25 dicembre; Eugenio il 10 dicembre.
|
|
|
EVA: di origine ebraica Hauuâh o Héva e significa "madre dei viventi". Si festeggia il 6 settembre.
|
|
|
EVELINA: di origine tedesca e significa "ragione, diritto, legge". Si festeggia il 2 dicembre.
|
|
|
EZIO: deriva dal greco Aètios e significa "amico,amante" , si festeggia il 6 marzo.
|
|
|
|
|
|
F
|
|
|
FABI/O-FABIANA/O: deriva da Fabius, patronimico di una gens romana, dall'etimologia incerta. Fabia e Fabio vengono
|
|
|
festeggiati il 21 luglio, mentre Fabiana e Fabiano il 20 gennaio.
|
|
|
FABRIZIA/O: il nome ha origine latina e significa "fabbricante, fabbro". Si fetseggia l'11 luglio.
|
|
|
FATIMA: deriva dall'arabo Fâtimal e significa "colei che divezza i bambini".
|
|
|
FAUSTA/O: deriva dal latino Faustus e significa "favorevole e benevolo". L'onoomastico di Fausta si festeggia il 20 settembre,
|
|
|
Fausto il 19 novembre.
|
|
|
FEDERICA/O: deriva dal tedesco Frid e Rik , significa "potente in pace". Si festeggia il 3 settembre.
|
|
|
FERNANDA/O-FERDINANDA/O: il nome ha origini greche e significa "ardito nella pace". Ferdinando viene festeggiato
|
|
|
il 30 maggio, fernando il 5 giugno.
|
|
|
FILIPPA/O: deriva dal greco Philippos e significa "amante dei cavalli". Filippa si festeggia il 20 settembre e Filippo il 26
|
|
|
maggio.
|
|
|
FILOMENA: ha origini greche e significa "amante del canto", si festeggia il 5 luglio.
|
|
|
FLAVIA/O-FLAVIANA/O: deriva dal latino Flavus e significa "coi capelli biondi". Flavia si festeggia il 7 maggio, Flavio il 22
|
|
|
giugno, Flaviana il 5 ottobre e Flaviano il 22 dicembre.
|
|
|
FLORA: di origine latina e significa "fiore" , si festeggia l 24 novembre e questo nome ha varianti: Florinda, Floriana, ecc.
|
|
|
FRANCA/O- FRANCESCA/O: ha origine tedesca e significa "libero" . Franca si festeggia il 25 aprile,Francesca il 9 marzo,
|
|
|
Francesco il 4 ottobre in onore di San Francesco D'Assisi. Con questo nome vengono usati dei diminuitivi:Chicco,Cesco, ecc.
|
|
|
FULVIA/O: è il nome di una famiglia romana (Fulvia) con riferimento al colore dei capelli (fulvi). Si festeggia il 7 maggio.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOMI: A- B-C-D-E-F-G-I-J-L-M-N-O-P-R-S-T-U-V-
|
|
|
|
|
|
*Nota: se un nome non è proprio o non appare nei calendari allora si festeggia il 1 novembre.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*Se volete conoscere meglio il significato del vostro nome anche dal punto di vista storico e religioso, lo potete
|
|
|
richiedere tramite e-mail
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|