INNO    ALL’ALTO
  Hino ao Altissimo
 
BENEDETTA  SIA  LA LUNA
Bendita seja a lua

E  TUTTI  GLI ASTRI  CHE LA  SEGUONO
e todos os astros que a seguem

NELL’INFLUENZARE  L’UOMO  E  TUTTO  IL SUO  CREATO.
no  influenciar o homem e todo o seu criado

A  TE  LODE  O  LUNA , !A  TE  LODE  O  SOLE !
seja louvada o lua! seja louvado o sol!

E  A  VOI  TUTTI  PIANETI …
e vos planetas todos....

CHE  GIRATE  INTORNO  AL  SOLE  DA  TEMPO  IMMEMORABILE
que girais ao redor do sol desde imemoravel

A  VOI  GLORIA  E  FORZA  PER  SEMPRE.
a vos gloria e força para sempre

TU,  MERCURIO,  SII  SEMPRE  PIU’  INTELLIGENTE,
Tu, Mercurio, seja sempre mais inteligente,

TU,  VENERE  SII  SEMPRE  PIU’  AFFETTUOSA,
Tu, Venus seja sempre mais afetuosa,
 
TU, MARTE,PONDERA  ET  MISURA  LA  TUA  AGGRESSIVITA’,
Tu, Marte, pondera e meça a tua agressividade,

TU,  GIOVE AMPLIFICA  ED  ESPANDI  LA  TUA  ALLEGRIA  E  I  TUOI  BENEFICI,
Tu, Jupiter amplifica e expanda sua alegria e seus beneficios,

TU,  SATURNO ,  SII SAGGIO  E NON  ESSERE  MALVAGGIO  COME  TUTTI  CREDONO,
Tu, Saturno, seja sabio e nao malvado como todos creem,

TU,  URANO, SII BURRASCOSO, MA PORTA  BUONE  COSE  ORA  E  DOPO.
Tu, Urano, seja tempestoso, mas traga sempre antes e depois boas coisas.

TU,  NETTUNO,  SII  ACCORTO  NEL  DARCI PIU’  INTUIZIONE  POSSIBILE.
Tu, Neptuno, seja mais  experto em dar-nos mais intuiço possivel

TI  RINGRAZIO PLUTONE  PER  TUTTO  CIO’  CHE DAL PROFONDO  RIESCI  A  TRARRE.
Te agradeço Plutao por tudo o que do profundo consegue atingir.
 
E  VOI  TUTTE  STELLE  BENEFICHE  CHE  DA  LONTANO  GUARDATE  L’UOMO…
E vos todas estrelas benefìcas que de longe olhais os homens...

A  VOI  STELLE  MISERICORDIOSE  CHE SEMPRE  ILLUMINATE  L’INILLUMINABILE…
A vos estrelas misericordiosas que sempre iluminais o iluminàvel....
 
A  VOI  GLORIA  E  FORZA  PER  SEMPRE.
A vos gloria e força para sempre.
 
IL MIO  TEMPIO  E’  SORRETTO  DA  VOI  TUTTI  PIANETI  E  STELLE…
O meu templo  esta escorado in vos todos planetas e estrelas....

SENZA  DI  VOI  IO  NON  POTREI  ESSERE.
sem voces eu nao poderia existir.
 
IL MIO  TEMPIO  E’  SORRETTO  DA  VOI  TUTTI  PIANETI  E  STELLE…
Meu templo està  escorado por vos todos planetas e estrelas...

SENZA  DI  VOI  L’UOMO  NON  POTREBBE  ESSERE.
sem voces o homem nao poderia existir.
 
GLORIA,  PACE  E  SERENITA’  A  VOI  TUTTE.
Gloria, paz e serenidade a vos todas.
 
************************
 
L’ I O    N E L L ‘  U N O
O EU   NO UM
  
NELLA  PACE  NELLA  SERENITA’   DELL’ETERNO
Na paz na serenidade do eterno

SONO  IN  STASI  APPARENTE.
estou no extase aparente
 
NON  DOMANDO,
nao pergunto

SONO  LA  RISPOSTA
sou a resposta
 
NON  SUPPLICO,
nao suplico,

SONO  LA  SUPPLICA.
sou a sùplica.
 
NON  PARLO…
nao falo...

SONO  IL  VERBO.
sou o Verbo.
 
NON  MI  MUOVO,
nao me movo,

SONO  IL  MOVIMENTO.
sou o movimento.
 
NON  VADO  IN  ALCUN  LUOGO….
nao vou em nenhum lugar

POICHE’  OVUNQUE  SONO.
pois estou em todo canto.
 
NON  PROFESSO  ALCUNA  RELIGIONE,
Nao professo nenhuma religiao,

IO  SONO  LA  RELIGIONE.
Eu sou a Religiao.
 
NEL  NOME  DI  TUTTI   I  SILENZI  RUMOROSI
Em nome de todos os barulhentos silencios

SONO  UNO  NEL  TUTTO  E  TUTTO NELL’UNO.
Um sou em tudo e tudo em um.
 
De   Alessandro  D'Angelo