Buon compleanno alle faccine, agli emoticons, insomma a quei simboli realizzati con i caratteri dell’alfabeto e usati nella posta elettronica (ora anche nei messaggini cellulari) per indicare stati d’animo come gioia, rabbia o perplessità. Così insomma :-) e si tratta di un sorriso che arriva da 20 anni fa. Fu infatti Scott E. Fahlman, allora all’università americana Carnegie Mellon, a depositarlo in un messaggio di posta elettronica del 19 settembre 1982, quando Internet stava iniziando a diffondersi tra gli accademici e il grande pubblico ne ignorava l’esistenza. Nemmeno Fahlman, in realtà, si ricordava la data, né il testo del messaggio. Ma un ricercatore della Microsoft, Mike Jones, assieme a Jeff Baird e all’intero staff tecnico dell’università, ha scavato negli archivi elettronici e ha ritrovato la prima faccia, anzi la prima proposta di sorriso in caratteri Ascii (è il sistema numerico con cui i computer codificano i caratteri dell’alfabeto). In quegli anni, alla Carnegie Mellon University i ricercatori usavano un sistema di posta elettronica interna, un «bullettin board». Si sviluppavano discussioni su ogni argomento, ma, spiega Fahlman, «se uno faceva un’osservazione sarcastica, qualcuno tra i lettori non capiva lo scherzo e magari reagiva polemicamente, suscitando lunghe diatribe». Da qui l’idea di «marcare» i messaggi che non dovevano essere presi sul serio. Fra le varie proposte grafiche, quella risultata più convincente prevedeva i due punti, seguiti dal trattino e da una parentesi tonda, che potevano essere interpretati come una faccia sorridente. O triste, se la parentesi invece di chiudersi si apriva. Il messaggio lanciato da Fahlman in quel 19 settembre e ora ritrovato nei nastri magnetici diceva solo: 19-Sep-82 11:44 Scott E Fahlman. From: Scott E Fahlman «Fahlman@Cmu-20c». Propongo la seguente sequenza di caratteri per segnalare gli scherzi: :-)
Leggetelo lateralmente. In realtà, visti i tempi che corrono, è probabilmente più economico indicare le cose che NON sono degli scherzi. Per farlo, usate questo:
:-(. Così finiva il primo messaggio con gli emoticon.
Fu un vero trionfo: le «faccette emotive» vennero adottate nelle università e poi nell’intera Rete, generando così una moltitudine di varianti per indicare personaggi o concetti diversi. Quella di maggior successo sostituiva i due punti con un punto e virgola, per indicare anche una complice strizzata d’occhio. Ma davvero quella fu la prima volta? C’è da dubitarne. Già negli anni ’70, per esempio, esisteva un programma per l’istruzione guidata dal computer, un antecedente delle attuali piattaforme di e-learning, che si chiamava Plato. E i suoi utenti usavano i caratteri Ascii in forme artistiche o simboliche. Una storia di queste forme di comunicazione è in Rete all’indirizzo http://www.geocities.com/joanstark/textasciihisto ry.txt . Il problema della primogenitura in fondo non è molto importante: per fortuna in quei tempi la proprietà intellettuale non veniva subito brevettata e così tutti possiamo tuttora, e liberamente, esprimere le emozioni a colpi di tasti. Si tratta comunque di un curioso fenomeno a due facce (appunto). Da un lato, gli emoticon sono divenuti così popolari perché non sappiamo più scrivere bene: quello che di persona riusciamo benissimo a comunicare, con il tono della voce, accompagnato da un’espressione del volto, è assai più difficile da esprimersi quando il canale comunicativo è così limitato come nel caso della parola scritta; non per caso ci riescono per bene solo gli scrittori, mentre noi tutti ci arrabattiamo e magari generiamo fraintendimenti. Nel caso delle prime reti di comunicazione, poi, la capacità trasmissiva era così bassa che occorreva fare di tutto per concentrare i messaggi: dunque meglio i tre caratteri :-) che una frase tipo «come avrai capito, caro amico, sto prendendoti in giro e spero che anche tu sorrida con me». Dall’altro lato, però, anche questa stenografia, così come quella degli sms, è una riscoperta della scrittura da parte di giovani generazioni che l’andavano trascurando. Un ritorno per vie traverse e magari giocose, ma non per questo da disprezzare.

Fonte : Il Corriere della Sera del 18/09/2002

 

!-(	Occhio nero
!-)	Orgoglioso dell'occhio nero
#-)	Scoppiato
#:-o	Shocked
$-)	Ho vinto alla lotteria o soldi nel cervello
%(|:-)	Testa a reazione
%*}	Inebriato
%+{	Malmenato
%-(	Confuso
%-)	Abbagliato o stupido
%-6	Cervello in disuso
%-\	Sopravissuto
%-{	Ironico
%-|	Dopo una notte di lavoro
%-}	Spiritoso
%\	Dopo la sbornia
>>:-<<	Furioso
>-	Donna
>->	Diavolo ammiccante
>-<	Furioso
>-)	Occhiolino diabolico
>:)	Piccolo diavolo
>:->	Diavolo molto nocivo
>:-<	Arrabbiato
>:-<	Pazzo
>:-(	Annoiato
>:-)	Diavolo
<:->	Espressione demoniaca
<:-(	Asino
<:-)	Fare domande idiote innocentemente
<:-|	Asino
( <>..<> )	Alienato
(( )):**	Abbracci e baci
((()))	Molti abbracci (si deve inserire il nome della persona da abbracciare all'interno delle parentesi)
()	Abbracci
(-:	Sorriso mancino, sorrisi dall'emisfero Sud
(:&	Arrabbiato
(:-	C'è poco da ridere
(:-&	Arrabbiato
(:-(	C'è poco da ridere
(:-)	Variazione sul tema sorriso
(:-*	Bacio
(:-\	Molto triste
(::()::)	Cerotto, cerco conforto
(:|	Intellettuale
*	Bacio
*<:-)	Babbo Natale
*<|:-)	Babbo Natale o Clown
*-)	Colpito a morte
+<:-)	Leader religioso
+<:-|	Suora, monaca
+<||-)	Cavaliere
+:-)	Prete
+O:-)	Il Papa
-)	Ironicamente
-=	Candela spenta, per significare la fine di un flame
-=#:-)	Mago
/\/\/\	Risata
0:-)	Angelo
12x@>--->---	Una dozzina di rose
2B|^2B	‘Essere o non essere
5:-)	Elvis
8	Infinito
8 :-)	Mago
8)	Occhi spalancati, o porto gli occhiali
8-#	Morte
8-)	Occhi spalancati, o porto gli occhiali
8-o	Shocked
8-O	Meravigliato
8-P	Yuck!
8-[	Nervi logorati, esaurito
8-]	Wow!
8-|	Occhi spalancati
: (	Triste
: )	Sorriso
: [	Annoiato, triste
: |	Annoiato, triste
:( )	Chiaccherone, uno che parla ininterrottamente
:*	Bacio
:*)	Fare il pagliaccio
:**:	Bacio ricambiato
:+(	Ho preso un pugno sul naso
:,(	Sto piangendo
:-	Uomo
:-#	Le mie labbra sono sigillate; qualcuno con l'apparecchio dentale
:-&	Ammutolito
:->	Sorriso di felicità o sarcasmo
:-<	Molto Triste
:-(	Espessione corrucciata
:-)	Sorriso classico
:-*	Bacio
:-,	Sorriso furbo
:-/	Espressione beffarda
:-6	Esaurito
:-9	Mi lecco i baffi
:-?	Mi lecco i baffi
:-@	Sto urlando
:-C	Meravigliato
:-c	Molto infelice
:-D	Sto ridendo
:-d~	Gran fumatore
:-e	Deluso
:-f	Sto tirando fuori la lingua
:-I	Riflettere, o imparziale
:-i	Sorriso beffardo, mezzo sorriso
:-J	Ironicamente
:-j	Sorriso a metà
:-k	Perplessità
:-l	Sorriso a metà
:-M	Parlo con buone intenzioni
:-O	A bocca aperta, sorpreso
:-o	Sorpreso, o sbadiglio
:-P	Tirar fuori la lingua

:-p	Tirar fuori la lingua
:-p~	Gran fumatore
:-Q	Lingua che penzola in senso di disgusto
:-Q~	Sto fumando
:-r	Sto tirando fuori la lingua
:-s	Cosa?!
:-t	C'è poco da ridere
:-V	Sto urlando
:-X	Le mie labbra sono sigillate, o un bacio
:-x	Le mie labbra sono sigillate, o un bacio
:-Y	Divagazione
:-[	Critica,
:-\'|	Raffreddore
:-]	Sarcasmo
:-{)	Sorriso con baffi
:-{)}	Sorriso con barba e baffi
:-{}	Lanciare un bacio
:-|	Indifferente, annoiato, disgustato
:-| :-|	Déjà vu
:-||	Molto arrabbiato
:-}	Sorriso malizioso
:-~)	Raffreddore
:-~|	Raffreddore
:.(	Sto piangendo
:/)	Non è divertente
:/i	Vietato fumare
:>	Cosa?
:@	Cosa?
:C	Stupito
:e	Deluso
:P	Sto tirando fuori la lingua
:X	Ascolto con buone intenzioni
:x	Bacio
:\'	Sto piangendo
:\'(	Sto piangendo
:\'-(	Sto piangendo
:\'-)	Lacrime di gioia
:^D	Felice, approvo
:`-(	Versare una lacrima
:{	Tempi duri
:~)	Sono raffreddato
:~/	Confuso
; )	Fare l'occhiolino
;(	Sto piangendo
;-(	Arrabbiato, o con un occhio nero
;-)	Occhiolino
;-D	Occhiolino con risata
= O	Sorpreso
= X	Le mie labbra sono sigillate
=:-)	Punk
=====:}	Serpente
=^*	Baci
=^D	Un grande ghigno
?(	Occhio nero
?-(	Occhio nero
@>--->---	Una rosa con il gambo lungo
@==	Bomba atomica
@}->--	Una rosa
B-)	Occhiali
B:-)	Occhiali da sole sulla testa
d :-o	Tanto di cappello
M-)	Guardare con buone intenzioni
:X, :-M	Ascoltare, parlare con buone intenzioni
M:-)	Saluto formale (per rendere onore)
O 8-)	Angelo dagli occhi di stelle
O :-)	Angelo
O+	Donna
O->	Uomo
O8-)	Angelo dagli occhi di stelle
O:-)	Angelo
P*	Bacio alla francese
Q:-)	Laureato
X-(	Appena morto
[:-)	Porto il Walkman
[:-|	Frankenstein
[:]	Robot
[:|	Frankenstein
[:|]	Robot
[[ ]]	Abbraccio (si deve inserire il nome della persona da abbracciare all'interno delle parentesi)
[]	Abbraccio
\')	Occhiolino
\'-)	Occhiolino
\_/	Bicchiere vuoto
\~/	Bicchiere pieno
]:->	Diavolo
]:-)	Diavolo felice
][	Schiena contro schiena
^ ^ ^	Risatine sciocche
^5	High five
`:-)	Soppracciglio alzato
{{ }}	Abbraccio (si deve inserire il nome della persona da abbracciare all'interno delle parentesi)
{}	No comment
|(	Assonnato (Per I messaggi di posta notturni)
|-<>
|-(	Assonnato, lottare per stare svegli, dormire male
|-D	Grande risata
|-O	Sbadiglio
|-{	Porca miseria
|-|	Addormentato
|I	Addormentato
|^o	Russare
}-)	Sorriso storto
}: [	Arrabbiato, frustrato
}{	Faccia a faccia
~ :-(	Ribollire di rabbia
~:-(	Flame message
~:-\	Elvis
~:o	Pupo
~:\	Elvis
~=	Accendere una candela (flame message)
~==	Accendere una fiamma (flame message)
~~:-(	Messaggio particolarmente caldo
~~:[	Net flame