Quaderni Derviesi / Documenti / Le origini /

Brandulfo da Dervio (983)

Viene indicato un derviese in questo documento redatto nel sedicesimo anno di regno dell'Imperatore Ottone. La data precisa del documento è mancante per usura della carta.

Litecarda figlia del fu Clemenciano di Chiuro in Valtellina e il marito Laurencione figlio di Luponi di Ripa Palazzo vendettero a Brandulfo figlio del fu Abbondanzio di Dervio la propria parte di un fondo di pesca nel fiume Adda che possedevano a Chiuro.

n Christi nomine Octo gratia Dei Imperator augustus anno imperi eius sextodecimo mense ... indictione undecima.
Costad me Litecarda filia quondam Clemenciani de vico Clurj sita Valetelina et conjugie Laurencioni fili Luponi de Ripa palacio qui profesa sum vivere lege romana, et ipse Laurencius iugale meo per ipsius [genitore] suo consensum et larietate mihi conseciente set subter comfirmantes, accepisem sicuti et in presencia testium manifesta sum, qui accepi ad te Brandulfus filius quondam Abundanci de vico Dervis argentum denarios bonos solidos [...] finitum precium pro mea porcione de piscaria una juris mei quam abere visa sum in suprascripto vico et fundo Clurii cum piscaria in aqua Ada, homnia et in homnibus quantiscumque mihi leibus dare aut venundare de suprascripta porcione de piscari homnia et in homnibus in integrum presenti die pro suprascripto precio in tua qui supra entori meo et cui tu dederis vestrisque heredibus persistat potestate ad abendum et faciendum ex inde jure proprietario nomine quicquit volueritis sine omni mea et heredum meorum contradicione quidem et spondeo atque promito me ego qui supra vendetrice una cum meos heredis tibi entori meo et cui tu dederis vestrisque heredibus suprascriptas vinditas ab omni homine defensare promito qui si defendere non potuerimus aut si contra hac cartula vindicionis per quod vis ingenio agere aut causare quisicoimus in dublum vobis restituamus sicut pro tempore fuerit meliorata aut valuerit sub extimacione in eodem loco quia sic inter nobis convenit et nec licead me a modo ullo tempore nolle quod voluit set quod ad me ic semel factum vel conscriptum est sub iusiurandum inviolabiliter conservare promito cum stipulacione subnixa. Actum suprascripta Ripa palacio.
Signum + manus suprascripta Litecarda qui ac cartula vindicionis ut supra fieri rogavi, et ei relecta est.
Signum + manus suprascripto Laurencioni iugale eidem Litecardi qui ei in homnia ut supra consensi et at ad anc confirmandum manum posuit.
Signum + suprascripto Luponi genitor eidem Laurecioni qui ei in honnia ut supra consensiet et confirmandum manum posui.
Signum +++ manibus Luponi fili item Luponi et Iohanni seu Windemari filius Iohanni de suprascripta Ripa Palacio legibus viventes romana testis.
Signum ++ manibus Magnoni filius Laurencioni de vico Prato et Cesoni de vico Cagiano testis
Oto notarius scripsi post tradita complevi et dedi

Fonte: ASMi, Museo diplomatico, cart. 8, 139/271

Copyright (c) 2001-2002 Michele Casanova
E' garantito il permesso di copiare, distribuire e/o modificare il contenuto di queste pagine, seguendo i termini della Licenza per Documentazione Libera GNU, Versione 1.1 o ogni versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation.