Quello che segue è un glossario minimo comprendente i termini più frequentemente
utilizzati nel mondo di Internet. Il rigore linguistico e tecnico è stato in parte
sacrificato alla semplicità e alla sintesi.
Il numero di pagina fornito in coda alla spiegazione si riferisce al punto esatto in
cui si trova il termine, il testo a fianco del numero di pagina si riferisce invece al
titolo del capitolo o del paragrafo immediatamente precedenti.
| Termine |
Significato |
# |
| :-) |
Talvolta il tono scherzoso di un'osservazione tramite la posta
elettronica o nelle conferenze pubbliche viene segnalato esplicitamente attraverso uno
'smile' - cioè una faccina sorridente ruotata di 90 gradi e realizzata usando i due
punti, il trattino orizzontale e la parentesi chiusa. Ulteriori informazioni: Un po' di galateo, pag. 94 |
|
|
| ActiveX |
ActiveX è un linguaggio di programmazione ideato dalla Microsoft ed
orientato alla creazione di applicazioni per Internet. È spesso considerato un
concorrente del linguaggio Java. Ulteriori informazioni: ActiveX,
pag. 233 |
| Agenti |
Programmi 'intelligenti' in grado di svolgere con una certa autonomia
compiti quali la ricerca di informazioni in rete, ecc. Ulteriori informazioni: Il futuro della ricerca: gli
agenti, pag. 362 |
| ANSI |
Un primitivo ma diffuso emulatore di terminale; la sua funzione è quella
di determinare come debbano essere visualizzati i dati che provengono dal computer remoto. |
| applet |
Applicazione Java di norma richiamata da una pagina HTML. Ulteriori
informazioni: Java, pag. 225 |
| Archie |
Strumento per la ricerca dei file all'interno della rete. Ulteriori
informazioni: Archie, pag. 336 |
| Arpanet |
La rete realizzata nel 1969 dal Ministero della Difesa statunitense
tramite l'Advanced Projects Research Agency (ARPA). Ha preceduto Internet. Ulteriori
informazioni: Arpanet: una rete militare,
pag. 16 |
| ASCII |
American Standard Code for Information Interchange, approvato dall'ANSI
(American National Standard Institution) alla fine degli anni sessanta. Uno dei codici
più diffusi per la rappresentazione dei simboli numerici e alfabetici. Nel codice ASCII,
ad esempio, il carattere 'A' appare ad un computer come una sequenza di bit che ha valore
decimale pari a 65. Il carattere 'B' è pari a 66, ecc. fino a un massimo di 127 simboli.
L'ASCII non prevede le lettere accentate. |
|
|
| backbone |
Ovvero 'dorsale', sono le reti ad alta velocità che collegano gli host
più potenti e che veicolano la maggiore quantità di informazioni. Ulteriori
informazioni: Una rete di reti, pag. 13 |
| baud |
I baud indicano in modo approssimativo la velocità di comunicazione di
un modem. Come unità di misura sono preferibili i bps (bit per secondo). Ulteriori
informazioni: Il modem, Che cosa è, pag.
40 |
| BBS |
Bulletin Board System: sistema telematico - tipicamente amatoriale - che
costituisce una sorta di bacheca elettronica. |
| BitNet |
Because It's Time Network (è il momento di mettersi in rete). Un'altra
rete di computer che dà spazio a un gran numero di conferenze, soprattutto nell'ambito
della ricerca scientifica. Ulteriori informazioni: I newsgroup su Internet:
concetti di base, pag. 125, e Le
principali gerarchie, pag. 128 |
| browser |
Programma per la visualizzazione delle pagine informative immesse in
rete. 'Netscape' e 'Internet Explorer' sono dei browser. Ulteriori informazioni: Come funziona World Wide Web, pag.
183 |
|
|
| canali (channels) |
Siti realizzati con tecnologie di information push (vedi), ricevibili
automaticamente dall'utente attraverso una procedura di subscription. Ulteriori
informazioni: Informazione a domicilio,
pag. 265 |
| chat |
Conversazione 'via tastiera' tra gli utenti di due computer collegati
attraverso una rete telematica. Ulteriori informazioni: Comunicazione in tempo reale, pag.
248 |
| client |
Tipicamente, un programma che gira sul computer dell'utente e chiede
informazioni a un server remoto che le fornisce. Ulteriori informazioni: Le applicazioni e i servizi di
rete, pag. 29 |
| CSS |
Cascading Style Sheets: fogli stile collegati a documenti codificati con
un linguaggio di marcatura come HTML. Determinano le modalità di visualizzazione
dell'informazione codificata. Ulteriori informazioni: CSS, pag. 289 |
|
|
| dominio |
La parte a destra di un indirizzo Internet, ad esempio 'liberliber.it' di
manuzio@liberliber.it. Ulteriori informazioni: I
nomi della rete, pag. 30 |
| download |
Il prelievo di un file (ad es. via FTP) da un computer remoto. La
spedizione è detta anche upload. Ulteriori informazioni: Tutto per tutti: FTP, pag. 143 |
|
|
| e-mail |
Electronic mail: posta elettronica. Ulteriori informazioni: La posta elettronica, pag. 81 |
| Extranet |
Reti con tecnologia TCP/IP il cui scopo è connettere fra di loro in
maniera protetta reti locali geograficamente lontane. Ulteriori informazioni: Internet, Intranet, Extranet, pag.
14 |
|
|
| FAQ |
Frequently Asked Questions. Una collezione di risposte alle domande più
frequenti; le si trova di solito a proposito di argomenti noti o discussi (un film, un
linguaggio di programmazione, l'uso di un apparecchio, ecc.). |
| flame |
Una flame ('fiammata') è un messaggio polemico. Ne abbondano le
conferenze non moderate. Ulteriori informazioni: Un po' di galateo, pag. 94 |
| freeware |
Software gratuito. Ulteriori informazioni: Tutto per tutti: FTP, pag. 143 |
| FTP |
File Transfer Protocol. Protocollo per il trasferimento dei file. Ulteriori
informazioni: Tutto per tutti: FTP, pag.
143 |
|
|
| GIF |
Graphic Interchange Format. Sviluppato dalla statunitense CompuServe, è
un formato grafico molto diffuso su Internet. Riduce l'occupazione di spazio delle
immagini. Può visualizzare un massimo di 256 colori contemporaneamente. Ulteriori
informazioni: Gli
elementi principali di un documento Web, pag. 459, e Incorporare immagini, pag. 474 |
| gopher |
Strumento per l'organizzazione gerarchica e la distribuzione in rete
delle informazioni. Ulteriori informazioni: Muoversi fra i menu: gopher, pag.
165 |
|
|
| hacker |
Comunemente noti come 'pirati informatici'; in realtà gli hacker
nell'accezione originale erano semplicemente coloro che si divertivano a ficcare il naso
nei computer altrui, con una sorta di codice deontologico che proibiva di fare danni (i
veri pirati erano definiti 'cracker'). Ulteriori informazioni: Democrazia in tempo reale?, pag. 413 |
| handshake |
La procedura attraverso la quale due modem stabiliscono a che velocità e
con che protocolli colloquiare. |
| host |
Computer connesso alla rete e in grado di 'ospitare' utenti o
informazioni. Un sinonimo, sia pure in termini non rigorosi, è 'server'. Ulteriori
informazioni: Le applicazioni e
i servizi di rete, pag. 29 |
| HTML |
HyperText Markup Language. Il linguaggio con il quale si scrivono le
pagine da inserire su Internet. Di facile apprendimento, ha contribuito non poco alla
diffusione della rete. Ulteriori informazioni: Mettere informazione in rete, pag.
447 |
| HTTP |
HyperText Transfer Protocol: protocollo per il trasferimento di
informazioni ipertestuali. Utilizzato su WWW. Ulteriori informazioni: Le applicazioni e i servizi di
rete, pag. 29, e Due concetti
importanti: multimedia e ipertesto, pag. 178 |
|
|
| IMHO |
In My Humble Opinion (a mio modesto avviso). Talvolta, specie nelle
conferenze di lingua inglese, certe frasi ricorrenti vengono abbreviate con delle sigle
(vedi ROTFL). Ulteriori informazioni: Notizie dal mondo: le
conferenze (newsgroup), pag. 123 |
| Information push |
Nome collettivo dato a tecnologie diverse che prevedono l'invio
automatico all'utente di contenuto informativo, senza necessità di ricercarlo in rete.
Altra espressione usata al riguardo è quella 'content delivery'. Ulteriori
informazioni: Informazione a domicilio,
pag. 265 |
| Intranet |
Rete locale che - pur non essendo necessariamentre accessibile
dall'esterno - fa uso di tecnologie Internet. Ulteriori informazioni: Internet, Intranet, Extranet, pag.
14 |
| IRC |
Internet Relay Chat: chat attraverso Internet. Ulteriori informazioni: Comunicazione in tempo reale, pag.
248 |
|
|
| Java |
Linguaggio di programmazione sviluppato dalla Sun e utilizzato per
realizzare applicazioni distribuite in rete. Ulteriori informazioni: Java, pag. 225 |
| JPG, JPEG |
È un altro formato grafico, insieme al GIF, molto diffuso su Internet.
Riduce l'occupazione di spazio delle immagini. Può visualizzare un elevato numero di
colori, ma non garantisce un'elevata definizione. Ulteriori informazioni: Gli elementi principali di
un documento Web, pag. 459, e Incorporare
immagini, pag. 474 |
|
|
| linguaggio di marcatura |
Linguaggio nato per segnalare, attraverso opportune istruzioni, le
caratteristiche logiche di un documento e delle sue parti: ad esempio, la funzione di
titolo svolta da una determinata porzione di testo. Le istruzioni di un linguaggio di
marcatura sono interpretate dal browser, che decide come visualizzare la relativa
informazione. Ulteriori informazioni: Mettere informazione in rete, pag.
447 |
| link |
Collegamento ipertestuale (per essere più esatti: ipermediale) fra
unità informative. Ulteriori informazioni: Due concetti
importanti: multimedia e ipertesto, pag. 178 |
| login |
La procedura di ingresso in un host computer. Ulteriori informazioni: Come ci si collega a Internet, pag.
38 |
| logoff |
La procedura d'uscita da un host computer. Ulteriori informazioni: Come ci si collega a Internet, pag.
38 |
|
|
| mail-list, mailing-list |
Conferenze telematiche i cui interventi vengono inviati e ricevuti
attraverso la posta elettronica. Ulteriori informazioni: Il mondo delle liste, pag. 87 |
| MIME |
Multipurpose Internet Mail Extensions: formato per la codifica, la
trasmissione e la gestione di informazione binaria attraverso la rete. Ulteriori
informazioni: Usare
la posta elettronica per trasmettersi file, pag. 92 |
| motore di ricerca |
Programma raggiungibile attraverso la rete e in grado di indicizzare e
fornire, su richiesta dell'utente, informazioni presenti su Internet. Ulteriori
informazioni: Strumenti di ricerca, pag.
333 |
|
|
| netiquette |
Net-etiquette, ovvero il 'galateo' della rete. Ulteriori informazioni: Un po' di galateo, pag. 94 |
| Network computer |
Computer 'nato per la rete', con funzionalità locali (hard disk,
software locale) limitate, ma in grado di utilizzare direttamente software di rete (ad
esempio, programmi Java). Ulteriori informazioni: Nati per la rete: i network
computer, pag. 316 |
| newbie |
Uno dei termini utilizzati, talvolta in senso scherzoso, talvolta in
senso spregiativo, per identificare i 'novellini', coloro che usano Internet da poco. Ulteriori
informazioni: Alcune
conferenze che è bene conoscere, pag. 129 |
| newsgroup |
Una conferenza telematica. La partecipazione a questo tipo di conferenze
non avviene tramite posta elettronica, come nel caso delle mail-list, ma attraverso
specifici programmi newsreader (Netscape e alcuni altri browser includono newsreader). Ulteriori
informazioni: Notizie
dal mondo: le conferenze (newsgroup), pag. 123 |
|
|
| off-line |
Quando non si è connessi a Internet (o più in generale a un sistema
telematico). |
| on-line |
Ciò che è connesso a un sistema telematico. Si dice anche degli esseri
umani quando usano un computer che è a sua volta connesso. |
|
|
| PGP |
Pretty Good Privacy: software per la crittografazione di messaggi
personali molto diffuso in rete. Ulteriori informazioni: PGP: due chiavi per mantenere
un segreto, pag. 426 |
| plug-in |
Accessori software che integrano le funzioni dei browser. Ad esempio, il
plug-in 'Live3D' consente al browser Netscape la visualizzazione di file tridimensionali. Ulteriori
informazioni: Il nuovo volto di
World Wide Web, pag. 217 |
| POP |
Post Office Protocol: protocollo per la gestione della posta elettronica.
L'acronimo corrisponde anche a Point Of Presence: punto di presenza di un fornitore di
accesso a Internet. Ulteriori informazioni: La
posta elettronica, pag. 81 |
| PPP |
Point to Point Protocol: protocollo avanzato per il collegamento a
Internet. È ormai il più usato nei collegamenti 'casalinghi' a Internet. Ulteriori
informazioni: La
tipologia delle connessioni a Internet, pag. 34 |
| prompt |
È il carattere (o l'insieme di caratteri) che indica che il computer è
pronto a eseguire un comando. |
| provider |
Società o istituzione che fornisce l'accesso a Internet. Ulteriori
informazioni: Il collegamento diretto, pag.
34, e Il provider, pag. 43 |
|
|
| ROTFL |
Rolling on the Floor Laughing (rotolarsi per terra dalle risate).
Una delle frasi che si trovano di frequente abbreviate nei newsgroup o nelle mail-list di
lingua inglese. |
| RTFM |
Read The Fucked Manual (leggiti il fottuto manuale). Altra frase
abbreviata propria delle conferenze telematiche. La si vede rivolta spesso ai principianti
che fanno troppe domande banali. |
|
|
| server |
Tipicamente, client è il programma dell'utente che chiede informazioni,
server è il programma remoto che le fornisce (il server FTP ad esempio è il programma
che ospita i file di pubblico dominio). Ulteriori informazioni: Le applicazioni e i servizi di
rete, pag. 29 |
| SGML |
Standard Generalized Markup Language. Un metalinguaggio per la codifica
dei testi. Noto un suo sottoinsieme: lo HTML. Ulteriori informazioni: SGML e l'editoria elettronica in
rete, pag. 295 |
| shareware |
Software che può essere prelevato e provato gratuitamente ma che
prevede, dopo un certo periodo d'uso in prova, un pagamento. Ulteriori informazioni: Tutto per tutti: FTP, pag. 143 |
| sito |
Termine generale con il quale si indica un computer collegato a Internet.
Tipicamente è un computer che ospita informazioni (è cioè un 'server'). |
| SLIP |
Serial Line Internet Protocol: protocollo per il collegamento alla rete
attraverso una porta seriale. Spesso usato nei collegamenti 'casalinghi' a Internet, tende
ormai a essere sostituito dal più avanzato PPP. Ulteriori informazioni: La tipologia delle
connessioni a Internet, pag. 34 |
| SMTP |
Simple Mail Transfer Protocol: protocollo per la gestione della posta
elettronica. Ulteriori informazioni: La
posta elettronica, pag. 81 |
| spamming |
Lo spamming è uno dei fenomeni più fastidiosi di Internet:
consiste nell'invio di una stessa e-mail, contenente di solito pubblicità, a centinaia,
se non a migliaia di persone, puntando sul fatto che la posta elettronica è gratuita.
Oltre a violare la netiquette e a saturare la rete con messaggi inutili, lo spamming
in Italia viola la legge 675/96 sulla tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al
trattamento dei dati personali. Il termine deriva da "Spam", una marca
statunitense di carne in scatola. |
| Streaming audio (e video) |
Tecnologie che permettono la trasmissione continua e progressiva di
flussi di informazione audio (e video), permettendo la realizzazione di vere e proprie
'stazioni trasmittenti' di rete. Ulteriori informazioni: Audio e video in tempo reale, pag.
237 |
| SysOp |
System Operator. Tipicamente, chi si preoccupa della gestione di un
server. |
|
|
| TCP/IP |
Transmission Control Protocol/Internet Protocol. L'insieme di convenzioni
tecniche che stanno alla base di Internet e che consente lo scambio di dati tra i computer
in rete. Ulteriori informazioni: Un linguaggio comune: il
protocollo TCP-IP, pag. 22 |
| telnet |
Protocollo di collegamento che trasforma il nostro computer in un
terminale a caratteri di un computer remoto. Il comportamento del terminale è determinato
dall'emulazione utilizzata (es.: VT100, ANSI, ecc.). Ulteriori informazioni: Diventare terminale
di un sistema remoto: telnet, pag. 158 |
| upload |
vedere download. |
|
|
| URL |
Uniform Resource Locator. Lo strumento con il quale si rappresentano le
coordinate di un sito o di una informazione presente su Internet. È una sorta di
indirizzo elettronico. La URL del sito Internet dell'associazione culturale Liber Liber,
ad esempio, è http://www.liberliber.it.
Le URL sono un sottoinsieme delle più generali URI (Universal Resource Identifier). Ulteriori
informazioni: Uniform Resource Locator,
pag. 187 |
|
|
| Veronica |
Strumento per la ricerca di informazioni all'interno dello spazio dei
gopher. Ulteriori informazioni: La ricerca nello spazio
dei gopher: Veronica, pag. 344 |
| VRML |
Virtual Reality Modelling Language. Linguaggio utilizzato per la
creazione di oggetti e ambienti tridimensionali su Internet. Ulteriori informazioni: VRML, pag. 279 |
| VT100 |
Un emulatore di terminale (come l'ANSI). Probabilmente il più diffuso
nei siti raggiungibili via telnet (vedi). VT102 è una sua variante più recente. Ulteriori
informazioni: Diventare terminale di un sistema remoto: telnet,
pag. 158 |
|
|
| Web TV |
Il nome può designare sia piccoli ed economici network computer atti a
permettere la navigazione Internet attraverso lo schermo di un televisore, sia servizi
informativi in grado di fornire attraverso Internet programmi video grazie alla tecnologia
dello streaming video. Ulteriori informazioni: Verso
la Web TV, pag. 241 |
| WWW |
World Wide Web: la ragnatela mondiale che raccoglie pagine informative
ipertestuali e multimediali. Ulteriori informazioni: L'ipertesto globale: World Wide
Web, pag. 176 |
|
|
| XML Extensible Mark-up Language |
Un sottoinsieme di SGML (vedi), sviluppato appositamente per la
distribuzione di documenti su Web. Ulteriori informazioni: Nuovi standard, nuove sigle, pag.
286 |