Ultimo aggiornamento 15 marzo 2004

Eventi del mese

IN ITALIA

   Bologna Firenze - Genova Lucca - MilanoPavia - Pinerolo(To) 

 Prali (To)
Ravenna -
Roma -
Salerno - Torino  


ALL'ESTERO

Tolosa









BOLOGNA

sabato 28 marzo - sabato 3 e domenica 4 Aprile

Il Laboratorio, dal titolo
"TALENTE ALLO SCOPERTO", è diretto da Paola Cavallin che, attraverso un viaggio all'interno del desiderio, della sessualità, delle ossessioni e delle fantasie nel processo creativo, affronta: il rapporto dell'attrice con sé e con il pubblico; 
le maschere come mezzo della fisicità, http://www.fuoricampo.net/teatro_talente.html 


Il progetto si articola su due step: 
- sabato 28 marzo 
- sabato 3 e domenica 4 Aprile laboratorio, a conclusione dei quali, Sabato 17 Aprile, tutte le partecipanti presenteranno al pubblico il proprio pezzo.
Scopo del laboratorio intensivo è promuovere nuove talente all'interno della nostra comunità, in un settore, quello teatrale, 
che negli ultimi anni si è rivelato estremamente vitale ed interessante.
Il laboratorio è aperto a donne, con o senza esperienza. Sarà lasciato ampio margine di tempo per discussioni e lavoro individuale, lavoro che Paola Cavallin svolgerà seguendo una ad una le attrici nel corso della loro creazione.
E' benvenuta sia chi ha già un progetto in cantiere sia chi ha dalla sua solo la voglia di sperimentarsi, cercare e buttarsi...
Insomma, subito sotto i riflettori!

programma:

domenica 28 marzo 

Laboratorio teatro
sabato 3 e domenica 4 aprile 

Laboratorio teatro

sabato 17 Aprile
ore 19.00

Aperitivo con buffet
ore 21.00

Spettacolo teatrale con pezzi scritti e recitati dalle neo-attrici

ore 24.00 

Dalla scena alla pista!! Festa di chiusura
Vi aspettiamo:-)
Le Fuoricampo

Max partecipanti 10 
Il laboratorio si svolgerà in una sala prove di teatro. Il locale per la festa vi sarà comunicato più avanti.
Per info e iscrizioni: mailto:info@fuoricampo.net 

Tel. 339 1408010  051 349969


_________________________________________________


20th-22nd May 2004

University Residential Centre, Bertinoro, Italy
The Department of Interdisciplinary Studies in Translations, Languages and Culture, 
ALMA MATER STUDIORUM, University of Bologna
is pleased to announce the 
SECOND EUROPEAN WORKSHOP ON HUMOUR STUDIES 
HUMOUR, LANGUAGE, CULTURE AND GENDER


Guest speakers
Regina Barreca, University of Connecticut, USA
Jennifer Coates, University of Surrey Roehampton, UK
Martin Führ, The Danish University of Education, Copenhagen, Denmark
Don Kulick, New York State University, USA
Larraine Porter, Broadway Media Centre, UK 

Delia Chiaro, Professor of English Linguistics

Per informazioni
University of Bologna Alma mater studiorum
Department of Intercultural Studies in Translation, Languages and Culture
Corso Diaz 64 - Forlì, 47100
Tel: 0543 374782 - Fax: 0543-374717
http://www.sitlec.unibo.it/lingue/ita/dipartimento/profili/chiaro.asp 


_________________________________________________



dal 12 gennaio 2004


UNA STANZA TUTTA PER SE' 

Corso di danzaterapia condotto da Federica Pinna


Il corso si svolge in 20 incontri serali di un’ora e mezza ciascuno dal 12 gennaio 2004, tutti i lunedì dalle 21.30 alle 23.00
c/o la sede dell'Ass. Culturale "IL VOLO" via Berretta Rossa, 61/3 - Bologna.

FEDERICA PINNA
In questo corso vorrei intraprendere un viaggio attraverso il proprio corpo. Condividere la propria esperienza con altre persone, a partire dal movimento individuale dando vita ad una danza di gruppo.
Il lavoro partirà dal contatto col proprio respiro e l’ascolto di sé. Non ricorreremo a definizioni di tecniche e di modalità giuste o sbagliate; ciò che più mi interessa è diventare consapevoli del proprio processo creativo, dei propri limiti, attraverso le proprie risorse interiori e la personale motivazione. Proveremo a guardarci dentro ed esplorarci attraverso il movimento, rifacendoci agli elementi base della danzamovimento terapia che è una modalità che utilizza in maniera privilegiata il linguaggio corporeo come strumento poetico, espressivo, comunicativo.
Ci ritroveremo in una stanza tutta per noi alla ricerca spontanea di una libera espressione, nel rispetto di ciò che siamo e di ciò che scopriremo.


Informazioni ed iscrizioni 349 8697048 
Federica Pinna: danzatrice, psicologa, danzamovimento terapeuta in formazione c/o la Scuola di Specializzazione ART THERAPY ITALIANA di Bologna.
Email: darlinglilith@hotmail.com

 

_________________________________________________



Casa delle donne per non subire violenza
 

Un luogo dove le donne in difficoltà possono iniziare un cammino di autonomia e di cambiamento trovando sostegno e solidarietà nella relazione con le altre. Se desideri iniziare un percorso su di te iscriviti ai:

Gruppi " Nontiscordardité "
Un ciclo di incontri settimanali per confrontarti con le altre donne sul tuo vissuto di violenza, per scoprire la tua forza e costruire la tua autonomia.

Gruppi " Cura di Sé " 
Per prendere consapevolezza del proprio corpo, ritrovando l'equilibrio fisico ed emotivo e la propria autostima :

Antiginnastica e Psicomotricità 
(per sciogliere le tensioni, i blocchi e le rigidità muscolari attraverso il Metodo Monari ridando vita e voce al corpo, ritrovando la libertà e l'armonia del movimento). 

 Stretching e Aromaterapia 
(riscaldamento e allungamento muscolare, tecniche di respirazione e rilassamento, automassaggio e massaggio a coppie con oli essenziali).


La partecipazione è gratuita 
Il progetto usufruisce di un contributo della 
Regione Emilia - Romagna Per informazioni e iscrizioni 
tel. 051/ 265700 - fax 051/261765
lunedì -venerdì ore 9 - 14
Vicolo Borchetta 10 - Bologna
casadonn@women.it 


______________________________________________

______________________________________________


FIRENZE

Centro ideazione donna

Il giardino dei ciliegi

PROGRAMMA MARZO 2004

5 Marzo ore 17,30
Incontro con il Comitato contro la legge sulla fecondazione assistita (n. 147):
“Una legge contro la libertà delle donne” con Marisa Nicchi e Grazia Zuffa.




10 Marzo ore 21.00 

Una storia di Adozione in Perù raccontata dall’autrice Anna Maria Cavaciocchi: “Il cancello di canne di fiume” (Ed. Le Monnier). Presentano Barbara Confortini e Anna Genni Miliotti.


16 Marzo ore 17.30 

Per il Ciclo “Che fa il poeta quando gli aerei disseminano ovunque cadaveri?”, in collaborazione con l’ Assessorato alla Cultura del Comune di Firenze, “Percorsi di pace: L’Africa voce di un continente che spera”. Performance (musica e poesia) di Valentina Acava Mmaka e Ali Bwanamzee. 



16 Marzo ore 17 

Inaugurazione Mostra di Monica Sarsini presso la Giunta Regionale - Via Cavour n. 2 - con il contributo della Commissione per le Pari Opportunità. In occasione dell’inaugurazione, l’attrice Julie Ann Anzilotti leggerà “Dentalinea” di Monica Sarsini, ed. Scheiweiller. 


17 Marzo ore 17.30 

“Parole di confine, parole di frontiera”: tavola rotonda sulle scritture migranti, con Christiana De Caldas Brito, Mercedes Frias, Valentina Acava Mmaka, Marzia Monciatti, Clotilde Barbarulli e Stefano Mascagni.
In collaborazione con l’Assessorato alle Politiche del Lavoro ed Immigrazione.


Dal 17 al 19 Marzo ore 21.00 

Al Teatro di Cestello (P.zza di Cestello 4, prevendita presso il Circuito Regionale Box Office) 

Il Teatro dell’Istante, in collaborazione con il Giardino dei Ciliegi, presenta lo spettacolo “ALI” tratto da Christiana De Caldas Brito e Valentina Acava Mmaka. Regia di Stefano Mascagni. Con Gabriella Ceccherini, Ilaria Cristini e Cristiana Ionda.


19 Marzo ore 17.00 Ciclo di incontri di scrittrici
“Storie di gente comune”, a cura di Maria Letizia Grossi. 

Incontro con Anna Maria Mori, “Lasciami stare” (Sperling & Kupfer, 2003).


20 Marzo ore 18.00 

Inaugurazione della mostra di Elena Salvini Pierallini “Covare sassi” (Percorso poetico-visivo di Elena S. Pierallini all’interno della sua casa-laboratorio). Con un’ipotesi concettuale di Maria Pia Moschini : “Il vento dei piccoli giardini”. Presenta Mara Baronti.


23 Marzo ore 17.30 

Incontro con Toni Maraini: “Diario di viaggio in America tra fondamentalismo e guerra” (Ed. La Mongolfiera 2003) 


24 Marzo ore 17.30 

In occasione della mostra di Elena Salvini Pierallini: “San Martino” video di Gabriella Maleti (casa di campagna di Giovanna Ugolini e Pierluigi Zoli). E “Case, luoghi, la parola”, letture di poesie di Mariella Bettarini.


25 Marzo ore 17.30

Per il Ciclo “Che fa il poeta quando gli aerei disseminano ovunque cadaveri?”, in collaborazione con l’Assessorato alla Cultura del Comune di Firenze: Incontro con Maria Bacchi: Adolescenti in guerra.


26 Marzo ore 17.30 

In occasione della mostra di Elena Salvini Pierallini: “Essere albero” oltre l’esperienza: proposte di Anna Maria Palma. 

Foto di alberi di Davide Virdis.


Corsi di Scrittura Creativa e Tecniche Narrative tenuti da Monica Sarsini ed Enzo Fileno Carabba 

Per informazioni e iscrizioni 

tel. 055 2001063 (dal lunedì al giovedì dalle 15,30 alle 18,30) 349 0723190 e-mail giardinodeiciliegi1@virgilio.it riccettoblu@hotmail.com

______________________________________________

______________________________________________


GENOVA


sabato 17 e domenica 18 aprile 2004

Tesori di Ceramica

progetto ACTA

Edizione 2004 della fiera genovese al Porto Antico

un successo annunciato nell'ambito della promozione e della
valorizzazione della Ceramica Artistica e Tradizionale italiana

Il progetto ACTA avrà ancora una volta le luci della ribalta nell'ambito di "Tesori di Ceramica", la seconda edizione genovese della fiera interamente dedicata a una delle arti che ci hanno reso celebri nel mondo. Sabato 17 e domenica 18 aprile 2004, ai Magazzini del Cotone del Porto Antico, nei 3000 mq della mostra disposta su due piani, avranno luogo convegni, dibattiti, il concorso riservato agli artisti ceramisti, segnalati dai 33 Comuni aderenti all'AICC (Associazione Italiana Città della Ceramica), che dovrà ispirarsi ai colori dell'avventura sul mare. ACTA ("Azioni per lo sviluppo del comparto Ceramico italiano a Tutela dell'artigianato Artistico") è un progetto complesso e articolato, finanziato dal Ministero delle Attività Produttive, che si propone il rilancio del settore artigianale ceramico e di promozione del marchio che qualifica e tutela la Ceramica Artistica e Tradizionale (CAT).


Per informazioni: 

Ufficio Stampa Progetto ACTA - IGloves srl - Bologna 

Giuseppe De Biasi: Tel. 051 26.73.02 -  Fax: 051 656.20.88


______________________________________________

______________________________________________


LUCCA


19 marzo-19 giugno 2004

La Consigliera Provinciale di Parità con l'Assessorato Pari Opportunità la Commissione Provinciale Pari Opportunità presenta

Movimenti e mutamenti di genere
Un laboratorio in Toscana
a cura di Paola Di Cori,Marta Bonetti, Sandra Burchi, Filippo Del Lucchese, Maurizia Guerrini

Cos'è cambiato, con l'inizio del nuovo millennio, nel modo in cui si parla di uomini e di donne, di come agiscono in comune e separatamente nel mondo, dei rapporti e gerarchie che esistono fra di loro? 

Quali i principali mutamenti che influiscono sulla vita materiale, i comportamenti e il lavoro, le possibilità di impegno civile e politico delle donne?

In Italia, come in molte altre parti del mondo, le donne si muovono in equilibrio instabile tra obiettivi raggiunti e incertezza sul modo migliore per conservarli; tra l'aver conquistato alcuni traguardi sul piano giuridico, sociale e culturale, e le crescenti difficoltà per consolidare obiettivi che sembravano acquisiti; i punti di forza convivono e confliggono con improvvise insicurezze, alla scelta di direzioni precise si susseguono le esplorazioni esitanti. 
Fedele registratore di tali mutamenti, il linguaggio porta le tracce di tentennamenti e oscillazioni nel tempo, ed è perciò diventato uno strumento assai problematico: parole e concetti che trent'anni fa avevano un significato preciso, oggi appaiono mutati e intrisi di nuove sfumature che li rendono diversi da prima. E' quanto accaduto a espressioni come "pari opportunità", "differenza", "genere", "cittadinanza", "sessualità". Nel giro di poche generazioni hanno subìto una profonda trasformazione che spesso sfugge al senso comune e costringe a veloci operazioni di aggiornamento e sincronia. Per di più, anche la loro originaria fisionomia politica, culturale e scientifica si mostra sfocata e priva di contorni precisi. Esperienze e vocaboli che in apparenza sono molto noti, mostrano invece di avere assorbito quei caratteri di flessibilità e nomadismo che sono il segno determinante di un'epoca e di un mondo dove globale e locale si incrociano e sovrappongono di continuo, familiarità ed estraneità sono sempre meno distinguibili l'una dall'altra e si trovano spesso sistemate fianco a fianco. 

Un laboratorio
L'idea di avviare un Laboratorio nasce da queste riflessioni, dal desiderio di cercare fra i tanti discorsi che raccontano, rappresentano, congelano l'esperienza concreta delle donne; quelle più appropriate a dare conto di movimenti e mutamenti in corso.

Un Laboratorio è un luogo dove si procede per tentativi ed ipotesi… uno spazio di invenzioni e di storie nel quale far circolare idee, avviare progetti, stabilire collegamenti con specifiche tradizioni dell'attualità e del passato prossimo…. un luogo in cui pratiche conoscitive diverse e diversi punti di vista si confrontano creativamente sugli interrogativi del presente. 

Metodologia 
Si propongono 12 incontri (sei seminari e sei laboratori) a cadenza quindicinale, il venerdì pomeriggio e il sabato mattina.
I seminari sono aperti alla cittadinanza, mentre i laboratori si svolgono in un gruppo stabile e più ristretto. 
Si prevede la partecipazione di 30 iscritt*. 
Possono partecipare donne e uomini. 
Studentesse e studenti sono particolarmente benvenuti. 

Il corso è gratuito



Calendario
Giovedì 18 maggio

Workshop, presentazione dei partecipanti e della partecipanti

Venerdì 19 Marzo 

Dopo gli anni '70 
Attraversare le istituzioni, le discipline, i saperi
Paola DI CORI, Università di Urbino 
Anna SCATTIGNO, Università di Firenze
Laura BALBO, Università di Ferrara 
Sandra BURCHI, staff del progetto

Sabato 20 Marzo 

Differenze/uguaglianze
Dolores MORONDO, Università di Urbino
Luca BACCELLI, Università di Pisa 

Venerdì 2 aprile 

Workshop

Sabato 3 aprile

Generi e rappresentazioni
Paola BORA, Università di Pisa 
Cristina DEMARIA, Università di Bologna 

Venerdì 23 Aprile 

Lavori/gerarchie
Alessandra PESCAROLO, IRPET
Gabriella FRA BOTTA, psicoanalista 

Sabato 24 Aprile 

Workshop 

Venerdì 7 Maggio 

Corpi/sessualità 
Betti MARENKO, performer 
Liana BORGHI, Università di Firenze

Sabato 8 maggio  

Workshop corpi/sessualità 
Marco PUSTIANAZ Università del Piemonte Orientale 
Isabel CAPELLI, psicoanalista 
Patrizia VEROLI, storica della danza 



Venerdì 21 maggio 

Corpi, confini, diritti, sicurezza  
Filippo DEL LUCCHESE, Università di Pisa 
Francesca POZZI, Collettivo redazionale DeriveApprodi
Rutvica ANDRIJASEVIC, Rete NextGENDERation

Sabato 22 maggio 

Workshop

Venerdì 4 giugno 

Workshop

Sabato 19 giugno 

Convegno conclusivo 

Gli incontri si svolgono a Lucca, in Palazzo Ducale, il venerdì pomeriggio ( ore 15.00-19.00) e il sabato mattina (ore 9.00-13.00).

Per informazioni ed iscrizioni (fino all'8 marzo 2004)
Paola Della Nina, Centro Pari Opportunità, Via S. Giustina, 21 Lucca Tel 0583 433438-433435,

Email: consiglieraparita@provincia.lucca.it,
marta_bonetti@htmail.com


______________________________________________

______________________________________________



MILANO

BIODANZA
Un modo per ritrovare il piacere di vivere
Corso settimanale con Viviana Geron

Giovedì 18 settembre 2003  - 20.15 
Serata di presentazione gratuita presso METIS -Milano Via Plinio 1 MM1 Lima


Biodanza è un sistema di integrazione e di sviluppo delle potenzialità umane che si basa su esperienze indotte dalla musica, dal movimento, dalla danza e dalla comunicazione in gruppo. 

Creatore del sistema Biodanza è il Professor Rolando Toro, psicologo ed antropologo cileno, il quale attinse la sua ispirazione da fonti antropologiche ed etologiche e da esperienze effettuate nel corso di quarant'anni di intensa ricerca.

Biodanza si compone di un insieme di esercizi organizzati secondo un modello teorico, destinato ad elevare il grado di salute e ad aumentare l'energia vitale. 

La pratica regolare di Biodanza favorisce lo sviluppo dell'autostima, potenzia la creatività ed aiuta a migliorare la capacità di vincolo e di espressione affettiva. 

Ogni partecipante è invitato a sperimentare le proprie risposte vitali e ad orientarsi verso forme d'azione che ne rinforzano lo sviluppo e l'equilibrio. Biodanza è dunque un percorso che aiuta a riscoprire la gioia di vivere.

Il corso
Si svilupperà in incontri settimanali che si terranno ogni giovedì dalle ore 20.15 alle 22.15 presso il Centro Metis di Via Plinio 1, MM1, Angolo Corso Buenos Aires, Scala B, Primo piano 

Si consiglia un abbigliamento comodo 
Per partecipare non è necessario sapere danzare 

Quote di iscrizione: 
Trimestrale (dodici sessioni consecutive) Euro 170 

Serata di prova gratuita 


Programma 2003 - 2004


15 Settembre 2003 ore 21.00

Conferenza Educazione al Contatto 
 a Milano , Olistica Salus
relatrice Sandra Salmaso, con la partecipazione di Alessio Mancin, Isabella casadio, Maurizia Puggioni, Monica Colombo, Viviana Geron



dal 23 Settembre 2003 

Corso di Crescita Personale
quindicinale a Como, Studio Olistico Tempay
23 Settembre ore 21.00 serata di presentazione gratuita



23 Novembre 2003 dalle ore 11.00 alle ore 17.30

Biodanza Acquatica I 
 a Guanzate, Como -  



29 Dicembre 2003 - 2004 Gennaio 

Stage di Biodanza per donne 
Stage di Biodanza 

a Casa Campana in Toscana



31 Gennaio - 1 Febbraio 2004 

Il Contatto e le Carezze 
a Milano 



28 Febbraio 2004 

Festa Biodanzante di Carnevale 
a Milano



14 Marzo 2004 dalle ore 11.00 alle ore 17.30 

Biodanza Acquatica II
a Guanzate, Como



10 - 12 Aprile 2004

Stage di Pasqua



30 Maggio 2004 dalle ore 11.00 alle ore 17.30 

Biodanza Acquatica lll
a Guanzate, Como - 


12 - 13 Giugno 2004 Centro d'Ompio, Lago d'Orta 

La Danza del Fuoco 
condotto insieme ad Alberto Bonazzi



31 Luglio - 7 Agosto 2004

Stage di Biodanza e Massaggio 
a Villa Stampa, Umbria 
condotto insieme ad Alberto Bonazzi



9 - 14 Agosto 2004

Le Carezze dell'Anima, vacanza per le donne 
a Casa Campana in Toscana


Viviana Geron è insegnante titolare e tutor di Biodanza Sistema Rolando Toro. E' specialista in 'Biodanza Acquatica' e in 'Biodanza, Educazione al Contatto e Trattamento Biointegrante'. E' Operatrice Shiatsu ed insegnante abilitata a condurre corsi di Pensiero Positivo secondo il metodo Louise Hay. Ha seguito il corso di formazione in Rebirthing, respirazione consapevole, con Bob Mandel. E' istruttrice di Firewalking, camminata sul fuoco, Sundoor. Propone sedute di guarigione con il Sistema Corpo Specchio. Si impegna da anni nella facilitazione di gruppi volti allo sviluppo e all'espressione del potenziale umano.

Per ulteriori informazioni ed iscrizioni

Viviana 02.26.82.53.14 - 347.15.03.829

E-mail vivijoy@iol.it



______________________________________________



KICKOFF ENTERTAINMENT
PARTY 4 LESBIANS & GAY FRIENDS
stagione invernale zero4

www.kickoff.biz


Inaugura la 10° stagione invernale dei gay party 4 lesbians & friends organizzati nell'hinterland milanese dal gruppo eventi KICK OFF.
KICKOFF e' la proiezione di un "circuito di One Night" del tempo libero alternativo, di raffinate bevute, con una camaleontica performance musicale che offre ludiche serate in discoteca ma anche ottimi momenti di
scambio e di crescita culturale come mostre fotografiche, esposizioni d'arte, appuntamenti musicali, ecc.
Le one night sono itineranti ossia si muovono di locale in locale e sono dedicate esclusivamente alle donne gay e ai loro amici.
I locali, scelti con cura dalla direzione artistica si differenziano per la selezione musicale, il tema delle serate e l'animazione proposta. 

 
I VENERDI NOTTE
Q CLUB 
06 febbraio inaugurazione - ogni primo e secondo venerdì del mese

Bar,discoteca,galleria d'arte..120 mq di proiezioni in movimento e pareti orientabili in uno spazio di tendenza ma diverso, colorato ma essenziale, trasgressivo ma divertente.. 
Q nasce in una vecchia fabbrica di cavi elettrici. Tre pareti mobili in acciaio e 170 mq. di videoproiezioni fanno mutare lo spazio in ragione alle esigenze facendolo interagire con lo spettatore. Ci si ispira a un club londinese: atmosfera elegante, raffinata ma non impegnativa… Bar, discoteca e galleria d'arte. 

open party 23.oo

ORARIO D'APERTURA: cocktails ritmi e melodie a partire dalle ore 23.00 alle ore 3.30 

C/o Q CLUB BAR PARTICULAR VIALE PADOVA 21 MILANO

B L A C K HO L E
13 FEBBRAIO inaugurazione - ogni 2° e ultimo venerdi del mese
Apprezzata location delle ONE NIGHT KICKOFF, il Black Hole. fresco, leggero ed esilarante, piace perché ricorda l'estate, i tempi delle vacanze, come in un viaggio nelle stagioni.
Il punto d'incontro, di ritrovo delle vecchie compagnie, ma anche il piacevole "porto" a cui approdano nuove "barche"...


SPECIAL GUEST Dj - Soprani la musica spaziera' da Commercial Brit, Pop House Dance & Revival

open party 23.oo

C/o BLACK HOLE VIA CENA 1 (angolo V.le Umbria) MILANO


IL SABATO NOTTE
OCADIPINTA
Tutti i sabato notte
SATURDAY GO
l'appuntamento settimanale più forte ed alternativo, il sabato notte piu' affollato ed euforico in una splendida ex casa colonica immersa in un grande parco, a pochi chilometri da Milano, curata e rimodellata con toni etnici

C/o OCADIPINTA SS PAULLEZE ZELO BUON PERSICO LO


Il sito del gruppo eventi raccoglie la descrizione dei locali dove si tengono i party ,le date sempre aggiornate, gli indirizzi e le mappe per raggiungerli, gli eventi organizzati e i numeri utili .


e-mail: info@kickoff.biz


http://www.kickoff.biz

Kick-Off (eventi dedicati alle donne gay) collabora da poco con Gay TV alla realizzazione della nuova sezione femminile del portale, sezione chiamata giustamente LESBIAN.TV.

Lo staff di Kick-Off si occupa di redigere una rubrica in cui si affrontano i temi piu' diversi e si segnalano gli eventi piu' importanti o interessanti a livello nazionale. La rubrica si intitola "L.LIFE" corteggiando il titolo del nuovo serial americano The L Word (la cui traduzione e' "La parola che inizia per L" e cioe' lesbica). Questo serial, che sta riscuotendo gia' moltissimi consensi, si diverte a ironizzare sulla conflittuale questione della (in)visibilità lesbica e sui modi spesso sottili che ha di autoperpetuarsi, per esempio la resistenza ad usare la "parola con la L" per definirsi o il non riconoscersi in nessuno dei modelli di immagine e comportamento comunemente associati al lesbismo.
L'intento della rubrica "L.LIFE" e' quindi di creare una vaga attinenza con lo spirito del serial, approfittando per promuovere e divulgare notizie, iniziative, manifestazioni e incontri legati all'omosessualita' femminile.

Una rubrica in cui si affrontano i temi piu' svariati e si segnalano gli eventi piu' importanti ed interessanti a livello nazionale.

Se avete iniziative interessanti che volete promuovere o contribuire alla loro visibilità non dovete far altro che inviarcele saremo liete di pubblicarvele.

A presto e buon lavoro.

*************************************************



Incontri della Libera Università delle Donne di Milano



La sede dell'Università delle Donne è in Corso di Porta Nuova, 32 - Milano tel/fax. 02.6597727

La segreteria è aperta dal lunedì al giovedì dalle 15 alle 18


*************************************************



Biblioteca lesbica di narrativa e saggistica

L'associazione CDM ha aperto nella sua sede di corso Garibaldi 91 a Milano una biblioteca lesbica di narrativa e saggistica con prestito gratuito per le socie.


Associazione CDM  C.so Garibaldi, 91 - Milano


*************************************************



Associazione Culturale Recycle

 


Associazione Culturale Recycle
Via Calabria, 5 - Milano
Tel. 02.37.61.531   

www.associazionerecycle.it  - info@associazionerecycle.it 

Mercoledi' e giovedi' entrata con tessera per tutti i soci e le socie.
Venerdi', sabato e domenica entrata con tessera 
riservata alle donne. 
Nelle serate di spettacolo, prima consumazione obbligatoria
 

______________________________________________

______________________________________________



PAVIA


BASILEA 2
L'impatto sul credito alle Piccole e Micro Imprese e il ruolo dei Confidi

Mercoledì 17 Marzo 2004
Facoltà di Economia
Chiesa di San Felice - Via San Felice, 7 - Pavia

CONTENUTI
Basilea2 rappresenta un nuovo sistema di regolamentazione degli intermediari finanziari internazionali, e coinvolge autorità di vigilanza, banche, imprese, associazioni di categoria e consorzi di garanzia collettiva. L'uso dei modelli di rating da parte delle Banche per la valutazione della qualità creditizia delle Imprese rappresenta un cambiamento di portata "epocale" anche per il rapporto Banca/Impresa. Non tutte le Imprese sono adeguatamente informate sull'importanza e sulle conseguenze per i rapporti con il Sistema Bancario che comporterà l'adozione di tali modelli di valutazione, in particolare sull'obbligatorietà del loro uso che incombe sulle Banche. Il convegno si propone di indagare l'impatto di Basilea sulle Piccole e Micro imprese, analizzando anche il ruolo dei Confidi alla luce della pubblicazione della nuova legge che li disciplina.

I PARTNER
Il Convegno è organizzato dall'Università degli Studi di Pavia - Dipartimento di Ricerche Aziendali in collaborazione con Sportello Donna, il Partenariato Equal e il Gruppo interfacoltà Studi di Genere 


PROGRAMMA
h. 9.30
Saluto delle Autorità
Paola Valeria Vita Finzi, Prorettore della Università di Pavia
Lorenzo Rampa, Preside della Facoltà di Economia dell'Università di Pavia
Isa Maggi, Presidente Sportello Donna

h. 10.00
Basilea2: la nuova regolamentazione bancaria e gli effetti sul sistema creditizio
Moderatore: Antonella Zucchella, Direttore del Dipartimento di Ricerche Aziendali dell'Università di Pavia
Dario Velo, Università di Pavia
Rossella Locatelli, Preside della Facoltà di Economia dell'Università dell'Insubria
Matteo Mattei Gentili, Università di Pavia
Enrico Cotta Ramusino, Università dell'Insubria

h. 11.00 Coffee break

h. 11.30
Basilea2: modelli di rating e la nuova disciplina dei Confidi
Moderatore: Enrico Cotta Ramusino, Università dell'Insubria
Renato Maino, SanPaolo IMI
Ernesto Puttini, BancaIntesa
Maurizio Ettore Maccarini, Università di Pavia
Franco Cruciani, Fedart fidi

h. 13.00 Colazione di lavoro

h. 14.30 Tavola rotonda
Basilea2: gli effetti sulle PMI e il ruolo dei Confidi
Moderatore: Maurizio Ettore Maccarini, Università di Pavia
Dario Pironi, Regione Lombardia
Enrico Invernizzi, Banca Regionale Europea
Manuela Montagna, San Paolo IMI
Edoardo Fumagalli, Cassa Rurale ed Artigiana di Binasco
Giuseppe Vivace, CNA Lombardia
Rino Malinverno, Confartigianato Pavia
Renato Cifarelli, Unione Industriali Pavia
GianPietro Guatelli, Associazione Commercianti Pavia
Isa Maggi, Sportello Donna

INFORMAZIONI
DIPARTIMENTO DI RICERCHE AZIENDALI
Via San Felice, 7 - 27100 Pavia
Tel. 0382/506457 - Fax. 0382/304230
e-mail: pscabini@eco.unipv.it
SPORTELLO DONNA
Viale della Repubblica, 34 - 27100 Pavia
Tel. 0382/24752 - 0382/539857
e-mail: spdonna@sportellodonna.org



 

______________________________________________

______________________________________________


PINEROLO (TO)

 da sabato 3 Aprile a domenica 30 Maggio 2004

Mostra di Arti Visive
DAI TETTI IN GIU’ LA VITA
A giugno 1999, con il patrocinio della Regione Piemonte, fu allestita la mostra DAI TETTI IN GIU’ LA VITA presso l’ex convento dei Cappuccini di Caraglio. Il titolo traeva spunto dal diario anonimo di una religiosa che diventava il pretesto per una indagine, tutta al femminile, della trascendenza contrapposta all’immanenza. Il progetto proposto in questa sede, a distanza di quattro anni, si intende come una continuazione ideale, volta ad analizzare e ad accentuare l’aspetto dell’immanenza, di quanto si esperisce nella realtà quotidiana con le sue problematiche urgenti e complesse: assenza di comunicazione, eccesso massmediale, svuotamento degli ideali, dominio dei “simulacri”, per dirla con Jean Baudrillard, e della linearità omologata.

Il punto di vista, questa volta, è sia al maschile sia al femminile, con la presenza di sedici artisti di statura internazionale che sono attivi in diversi ambiti delle arti visive con una pluralità di linguaggi, molto spesso ibridati. Ne deriva uno sguardo gettato ad ampio spettro gettato tra le maglie del quotidiano, al fine di scandagliare aspetti talora minimi della realtà contemporanea: un filo sottile collega tutte le proposte giocando sul ruolo dell’ambiguità, del paradosso e della fragilità esistenziale.
Tiziana Conti 


Curatori: Tiziana Conti, Elena Privitera

Associazione Culturale En Plein Air 
Stradale Baudenasca 118 ,10064 Pinerolo (To)
Tel/fax 0039 121 340253 http://www.epa.it/mostre/tetti/index.html


 ________________________________________________

 ________________________________________________


PRALI (TO)


8 - 12 aprile


CENTRO ECUMENICO AGAPE

CAMPO LESBICO
Dar parola ai propri saperi, praticare l'ascolto che muove frontiere e desideri.

Alcuni giorni da vivere insieme con arte, che lascino uscire il nostro sapere lesbico. Sapere fatto di corpi, vissuti, immaginario; e saperi che crescono, escono e si incontrano volendo trovare la propria forza e il modo per usarla. 
L'ascolto come luogo dove prendono forma e parola i nostri saperi e vivono le differenti frontiere dell'identità; nel desiderio di spostare frontiere e categorie del nostro vivere e, in forma più vasta, del nostro abitare e partecipare il mondo con desiderio
.
"Far sì che ciascuna che incontro lasci in me un segno profondo, nutrendo la speranza che ciò sia una possibilità in più perché qualcosa in lei accada".*

Facendo riferimento al corpo, al suo sapere pratico, così invisibile e segreto, capace di mandare messaggi e di recepirli, nella prima mattina ci lasciamo guidare e attraversare da stimoli di ascolto e connessione guidate da Regula Idea Wagner e l'esperienza di Pauline Oliveros, compositrice, per la quale "deep listening rappresenta uno stato alterato di presenza e connette ad ogni cosa che c'è". Un contributo della staff si inserisce nella mattinata con la proposta di 'raccontare il proprio sperimentare'.

In questi giorni i contributi di alcune artiste lesbiche ci offrono diverse occasioni di pratica e ascolto con l'attenzione alla forza e alla conoscenza che vivere con desiderio libera e con lo sguardo alle culture che si sviluppano attraverso differenti forme d'ascolto. Nel corso del campo è infatti nostro desiderio mettere in circolazione competenze e saperi imparando, attraverso la pratica dell'ascolto, ad indirizzare o reindirizzare la nostra attenzione.

OSPITI:
Isabel Franc, scrittrice; presenta 'La demistificaciòn de la tragedia lésbica' e 'il fenomeno Lola Van Guardia'
Aishah Simmons, femminista, attivista, lesbica, Afro-Americana; fond.de AfroLez® Productions compagnia cinematografica indipendente
Veruska Bellistri, conduttrice del martedì- femminista- lesbico- autogestito di radio Onda Rossa presenta e propone i video di Aishah da lei sottotitolati
Elena Rossi, scrittrice e regista per lo spettacolo serale L'Annuncio interpretato da Angela Soldani è presente anche per il laboratorio di teatro 'Pianeta L:nelle migliori intenzioni'
Laura Ciulli, artista visiva; ci offre un commento illustrato day by day e tiene il laboratorio di fumetto 'come nasce una personaggia'
Marilena Carlucci, artista visiva; cura il laboratorio di fotografia 'luci e ombre'
Donatella Atzori, animatrice; tiene il laboratorio di danze Caraibiche e Latino-Americane 'muoversi sull'onda'


L'arrivo e l'accoglienza sono previsti entro la cena del giovedì; segue la serata di prima connessione fra le campiste.
La sera di domenica si fa festa con giochi, cibi, danze e performance; e musica a cura di Patrizia dj
Valutazioni, conclusioni e proposte lunedi mattina e partenze dopo pranzo.

La staff è composta da: Antonella D'annibale, Debora Ventrella, Regula Wagner, Roberta Padovano, Roberta Panizzieri, Sara Bouchard.


Quote di partecipazione:
Per permettere ad un maggior numero di persone di partecipare ai campi, si è studiato un sistema di quote secondo il reddito dei partecipanti, che Agape non può e non vuole controllare. Si chiede a ciascuna\o di definire con responsabilità la propria quota, dividendo il redito mensile complessivo per il numero di persone che ne beneficiano.

Quota A fino a 360 euro mensili procapite = 96.00 
Quota B da 360 a 460 euro mensili procapite = 110.00
Quota C da 460 a 620 euro mensili procapite = 126.00
Quota D da 620 a 770 euro mensili procapite = 142.00
Quota E da 770 a 1000 euro mensili procapite = 158.00
Quota F da 1000 a 1200 euro mensili procapite = 178.00
Quota G oltre 1200 euro mensili procapite = 206.00

Per confermare la propria iscrizione al campo è necessario versare sul ccp. 20378105 intestato ad Agape Centro Eumenico la quota do iscrizione al campo o una caparra di Euro 25.00 procedendo poi al saldo della quota all'arrivo ad Agape.
La caparra non verrà restituita in caso di mancata partecipazione.
Poichè i\le partecipanti riceveranno la rivista "Agape Immaginaria" chediamo un'offerta minima di 4 euro.


agape centro ecumenico
10060 Prali (TO) Italia
Tel. (+39) 0121 80 75 14
Fax (+39) 0121 80 76 90
e.mail: ufficio@agapecentroecumenico.org


 ________________________________________________

 ________________________________________________



RAVENNA

21 marzo -27 giugno 2004

La grande stagione dell'acquerello inglese.
Da Turner a Burne-Jones
Dalla collezione Williamson Art Gallery and Museum di Birkenheadmu

Il Museo d'Arte della città di Ravenna organizza, in collaborazione con il Williamson Art Gallery & Museum di Birkenhead un progetto espositivo dedicato alla stagione d'oro dell'acquerello inglese


Questa mostra ha lo scopo di documentare uno fra i più originali contributi che la produzione artistica inglese ha fornito al contesto culturale europeo tra il XVIII e il XIX secolo.
Le opere, circa un centinaio, provengono interamente dalla collezione del Williamson Art Gallery & Museum, che comprende, tra gli altri, acquerelli di alcuni dei più grandi esponenti del genere come John Robert Cozens, Thomas Girtin, J.M.W. Turner, Thomas Gainsborough, e notevoli lavori di figura di artisti meno noti come William James Müller, William Turner of Oxford e William Wyld, per la prima volta esposti nelle sale di un museo italiano.

Orari: martedì - giovedì 9 - 13 /15 - 18, venerdì 9- 13/ 15 - 21
sabato e domenica 10 - 19, chiuso il lunedì.
Museo d'Arte della città di Ravenna- Loggetta Lombardesca
Via di Roma 13 - Ravenna


Biglietto: intero euro 8, ridotto euro 6
Per informazioni:
tel. 0544. 482775
Sito web:
www.museocitta.ra.it

______________________________________________

______________________________________________



ROMA


Laboratorio di lettura "Sguardo sulle differenze"

Il laboratorio propone alla discussione delle partecipanti testi teorici, cinematografici e/o multimediali prodotti dalla cultura delle donne e prende in considerazione sia i materiali frutto diretto della pratica politica degli anni Settanta, sia i più significativi interventi editi nei decenni successivi, tenendo conto di tradizioni e problematiche relative ai diversi ambiti geo-politici (area italiana, francese, inglese, americana, ecc.).

Le relazioni che introducono ogni incontro mettono a confronto gli sguardi di donne appartenenti a generazioni diverse.

La frequenza è aperta. 

Sede degli incontri: Aula Seminario del Dipartimento di Studi romanzi

Referenti: Prof.a Maria Serena Sapegno (Mariaserena.Sapegno@uniroma1.it) - Dott.a Fabrizia Giuliani (Fabrizia.Giuliani@uniroma1.it) - Dott.a Monica Cristina Storini (Monica.Storini@uniroma1.it)

Dipartimento di Studi filologici, linguistici e letterari

Studio C – Tel. 06/49913298


     _________________________________________________


Casa Internazionale delle Donne

Via della Lungara, 19 -  00165 Roma
tel. 06/68401720 - 06/68809723
fax 06/68218287

cciddonne@tiscali.it


 ________________________________________________

 ________________________________________________


SALERNO


Associazione Universitaria Omosessuale 

Federico Garcia Lorca

Nasce un'associazione GLBT all'Università: è l'associazione di cultura omosessuale "Federico Garcia Lorca" che entra in Ateneo con la denominazione "Associazione Universitaria Omosessuale Federico Garcia Lorca", un nuovo statuto, cinque soci fondatori.

L'Associazione Universitaria Omosessuale si riunisce ogni giovedì dalle 14:00 alle 16:00 presso Laboratorio Studentesco, sito di fronte al dipartimento di Scienze della Comunicazione. Chi è interessato  può inviare una e-mail a unilorca@yahoo.it oppure telefonare ai numeri 349 463 44 05 e/o 338 178 49 18. E' possibile iscriversi alla mailing-list comune a quella dell'Associazione Lorca salernitana, visitando il sito www.lorca.nelweb.it


        ________________________________________________

 ________________________________________________



TORINO

Torino, 1 aprile 2004

Incontro internazionale
sulla tratta di adolescenti e giovani donne dalla Nigeria all’Italia


International Meeting
on the trafficking of adolescents and young women from Nigeria to Italy


Aula Magna del Rettorato dell’Università degli Studi di Torino
Via Verdi 8


Una giornata di riflessione sui risultati del “Programma d’Azione contro la tratta di minori e giovani donne dalla Nigeria all’Italia a fini di sfruttamento sessuale”, realizzato dall’UNICRI grazie al contributo della Cooperazione italiana. Presentazione delle attività svolte parallelamente nei due Paesi sia a livello nazionale sia a livello locale (Edo State e territorio torinese).

Per ulteriori informazioni si veda:
http://www.unicri.it/nigeria_website.htm
Traduzione simultanea


 ________________________________________________



dal 10 marzo, è cambiato il calendario della mostra "RAFFAELLO, MICHELANGELO, PERUGINO E…Disegni di 13 artisti del Cinquecento" allestita alla Biblioteca Reale, in piazza Castello, a Torino.

Il calendario sarà il seguente:


MARZO domenica 21; mercoledì 24

APRILE domenica 4, mercoledì 7; domenica 18; mercoledì 21

MAGGIO domenica 2; mercoledì 5; domenica 16; mercoledì 19; domenica 30 maggio

GIUGNO mercoledì 9; domenica 13; mercoledì 23; domenica 27.

Il cambiamento di orario permette di continuare ad ammirare fino a fine giugno l’Autoritratto di Leonardo accanto al quale sono in esposizione il Libro d’ore di Hubert e Jan Van Eyck e il Ritratto di ignoto di Antonello da Messina. La mostra presenta inoltre opere di Michelangelo, Raffello, Parmigianino, Pollaiolo, Perugino, Cesare da Sesto, Bandinelli, Giulio Romano, Girolamo da Carpi, di Salviati.

Il percorso permette di ammirare l’arte del disegno di Michelangelo, la qualità stilistica di Raffaello, il segno intenso del Pollaiolo insieme all’indagine sul nudo avviata da Bandinelli, la luce di Giulio Romano e di Perino del Vaga e l’elegante vitalità del Parmigianino. L’itinerario propone l’intrecciarsi di tutti questi linguaggi, degli stili che hanno nutrito e connotato l’evoluzione del disegno italiano del Rinascimento.


 ________________________________________________



CONCORSO LETTERARIO 

DONNE, EROS... ED ALTRE DONNE

Un
concorso letterario, unico nel suo genere in Italia, organizzato dall'Associazione Culturale (no profit) GREEN TOMATOES di Torino. 
Questo concorso dal titolo
DONNE, EROS... ED ALTRE DONNE
e' riservato esclusivamente alle donne e vuole dar voce alle scrittrici (note e meno note) che con le loro opere (di poesia e di narrativa) esplorano l'eros nelle sue piu' svariate e molteplici forme.
E' in corso la sesta edizione, con bando in scadenza il 30 giugno 2004, visionabile sul sito dell'Associazione, al seguente indirizzo:
http://www.greentomatoes.it/bandoVI.htm

Le opere che saranno ritenute meritevoli, saranno raccolte in un volume antologico edito dalla casa editrice Addictions di Milano.

 ________________________________________________



Dal 9 marzo al 12 aprile 2004 

il Museo Nazionale del Cinema ospita la mostra

INNAR INGMAR BLEV BERGMAN /
BEFORE INGMAR BECAME BERGMAN /
PRIMA CHE INGMAR DIVENTASSE BERGMAN


In occasione della retrospettiva Bergman, promossa da Svenska Institutet e organizzata da Museo Nazionale del Cinema e Fondazione Scuola Nazionale di Cinema - Cineteca Nazionale nei mesi di novembre e dicembre 2003, l'Ingmar Bergman Foundation presenta una straordinaria mostra dedicata ai primi anni di carriera del maestro di Uppsala. 

Innar Ingmar blev Bergman / Before Ingmar became Bergman / Prima che Ingmar diventasse Bergman è un viaggio sentimentale che tenta di ricostruire i primi passi di una formidabile carriera internazionale ed è un tributo alla giovinezza mai esaurita di Ingmar Bergman. Utilizzando documenti relativi alla sua attività cinematografica, teatrale e letteraria, la mostra ripercorre gli anni in cui "Ingmar non era ancora Bergman" con un'ampia serie di riferimenti ai suoi capolavori degli anni Cinquanta-Sessanta e al regista di oggi, che continua a lavorare a pieno ritmo nonostante gli ottantacinque anni compiuti.

La mostra copre il periodo 1938-1946, fino a Crisi (Kris), il debutto di Bergman nella regia cinematografica. I materiali esposti comprendono manoscritti, quaderni di lavorazione e citazioni, disegni e fotografie delle sue prime produzioni teatrali e dei film Spasimo (Hets) - la prima sceneggiatura di Bergman - e Crisi (Kris). In videoproiezione viene anche presentato Il volto di Karin (Karins ansikte), che Bergman ha realizzato nel 1986 utilizzando fotografie di sua madre ritrovate negli album di famiglia.

La mostra ripercorre tre momenti fondamentali nella formazione di Bergman. Gli anni della scuola di Bergman, che avrebbero poi trovato eco nella sceneggiatura di Spasimo; le prime esperienze da regista teatrale dilettante, quando ancora Bergman non aveva iniziato a scrivere i suoi drammi; i rapporti con la famiglia, successivamente rappresentata in numerosi film dedicati alla coppia, al matrimonio e ai grandi ritratti femminili, oltre alle opere autobiografiche.

La mostra è allestita nell'area di accoglienza del Museo Nazionale del Cinema alla Mole Antonelliana. Ingresso libero.

______________________________________________



15 marzo - 24 maggio 2004

Università degli Studi di Torino
CIRSDe - Centro Interdisciplinare di Ricerche e Studi delle Donne 
"Saperi, immagini, rappresentazioni. Il simbolico femminista nella cultura"
Ciclo di seminari CIRSDe a.a. 2003-2004 a cura di Cristina
Bracchi


Calendario degli incontri


15 marzo, ore 10-12
"Storie di libri, di riviste e di agenzie"
a cura di Anna Maria Crispino (editrice e giornalista, Roma)
corso ospitante: Letteratura italiana contemporanea B 
"Letteratura, gender, editoria. Il recupero editoriale delle scrittrici tra il 1960 e il 1980"
aula 1.3 Palazzetto Lionello Venturi, Via Verdi 25 - Torino


29 marzo, ore 10-12
"Nello specchio dell'arte: sguardi, parole, figure per il cambiamento"
a cura di Anna D'Elia (docente - Accademia delle Belle Arti e Università di Bari)
corso ospitante: Storia dell'arte contemporanea - Maria Mimita Lamberti
aula 2 Palazzo Nuovo, Via S. Ottavio, 20 - Torino


3 maggio, ore 12-14
"Pubblicità e classificazione del femminile, rappresentazioni in movimento"
a cura di Clelia Pallotta (docente - Politecnico di Milano)
corso ospitante: Sociologia della comunicazione A - Carmen Belloni
aula 1 Palazzo Nuovo, Via S. Ottavio 20 - Torino


10 maggio, ore 10-12
"Autonarrazione del sé e soggettività dissenzienti"
a cura di Cristina Bracchi (insegnante, cultrice di letteratura - Università di Torino)
corso ospitante: Letteratura Tedesca A - Anna Chiarloni
"Tempo e scrittura. Le forme della comunicazione"
aula 7 Palazzo Nuovo, Via S. Ottavio 20 - Torino


24 maggio, ore 12-14
"Le promesse ingannevoli: desiderio e delusione nella letteratura della modernità"
a cura di Eleonora Chiti (letterata e disegnatrice - Livorno)
corso ospitante: Letterature moderne e comparate - Franco Marenco
"Le promesse ingannevoli: desiderio e delusione nella letteratura della modernità"
aula 2 Palazzo Nuovo, Via S. Ottavio 20 - Torino

ll ciclo di seminari è organizzato nell'ambito del Progetto "UNIGENERE - Per una formazione di genere" FSE, P.O.R. Ob. 3, Asse E, Misura E.1

Per informazioni
Segreteria organizzativa del CIRSDe
Via S. Ottavio, 20 - 10124 - Torino
Tel: 011.6703129 - e-mail:cirsde@cisi.unito.it


______________________________________________



BANDO DI CONCORSO
La comunicazione tra mondo animale e mondo umano
Ia Edizione Premio di narrativa organizzato dall'Associazione Udi (Unione donne in Italia) con il patrocinio della Città di Torino


I nostri antenati comunicavano istintivamente con gli animali e riuscivano a capirli. Con l'evoluzione della società abbiamo perduto questo contatto, questa ricchezza istintiva. Di contro l'esigenza di vivere con un animale, di avere per amico un animale..si diffonde sempre di più. Per riflettere su questo legame, in un momento in cui leggi e regolamenti tentano di renderlo sempre più problematico, abbiamo deciso di indire un concorso.
Un concorso di narrativa perché la scrittura invita alla riflessione, alla considerazione dell'altro, alla conoscenza. Cosa c'è di più bello della propria esperienza per dare un contributo positivo, per respingere l'informazione che alimenta solo la "paura", per sostenere quanto sia bello vivere insieme?


Prima sezione:
"Bau bau bau…perché non ascolti… dice il cane al mondo umano!" 

(una storia, un evento, un'emozione dove la relazione con il cane è stata oggetto di riflessione)

Seconda sezione:
"Le misteriose affinità che legano i gatti alle donne…."
(una storia, un evento, un'emozione dove la relazione con il gatto è stata oggetto di riflessione)

Il racconto non deve superare le 5 cartelle dattiloscritte (1 cartella uguale a 30 righe, ogni riga 60 battute) o file word su supporto floppy. I testi devono essere in lingua italiana, editi o inediti. Non sono ammessi testi già premiati ai primi tre posti in altri concorsi.

Scadenza 30 giugno 2004

Quota di Partecipazione: Euro 15.00, da versare tramite assegno bancario non trasferibile intestato a Udi Torino o in alternativa tramite accredito bancario presso la Banca Sella Spa conto corrente n. 05908930950 ABI 03268 CAB01000.
Per invii di gruppo (associazioni, alunne-i/studenti di una stessa scuola) è previsto il versamento di 15 euro ogni 5 adesioni (da inviare in un unico grande plico con materiale suddiviso come da regolamento)

Premiazione: data e luogo da definirsi

Numero copie: I concorrenti devono inviare due copie del racconto con nome, cognome, indirizzo, numero di telefono e nome della sezione a cui partecipano.

Spedizione: Spedire gli elaborati entro il 30 giugno 2004 a: Udi, casella postale n. 285 presso ufficio postale 76 - 10121 Torino

Giuria: Giusto Benedetti (zoologo), Elena Bertolazzi (veterinaria), Silvana Innocenzi (Megabyte), Gino Mattia (allevamento Casa Mattia), Nadia Vernetti (Udi),

Premi: Al primo classificato (uno per sezione):
- Pubblicazione del miglior racconto sulla rivista "Quattrozampe" :
- buono acquisto Coop di Euro 150;
- abbonamento alla rivista Piemonte Parchi.

Per tutti gli altri finalisti un premio a sorpresa.

Antologia: E' prevista la realizzazione di un'antologia in cui verranno inserite le opere migliori. L'antologia è subordinato alla riuscita del concorso.
Diritti d'autore: Per il fatto di partecipare al concorso, l'autore cede il diritto di pubblicare il racconto sull'eventuale antologia senza avere nulla da pretendere come diritti d'autore. Quest'ultimi rimangono comunque di proprietà dei singoli autori.

Informativa: Informativa ai sensi della legge 675/96 sulla Tutela dei dati personali. Il trattamento dei dati, di cui garantiamo la massima riservatezza è effettuato esclusivamente ai fini inerenti il concorso cui si partecipa. 

Si ringraziano per la collaborazione:
Assessorato all'Ecologia - Settore Tutela Ambiente del Comune di Torino
Alpi Service distributore prodotti per animali Nova Foods
Coop
Piemonte Parchi
Quattrozampe
Zaccara Patrizia per il disegno

Segreteria organizzativa Megabyte tel. 335 375 112 

e-mail silvana.innocenzi@tiscali.it
oppure Udi Tel. 011 882436 e-mail uditorino@tiscali.it


.

______________________________________________



Antenna di Torino del Campo freudiano 

dell’Istituto freudiano per la clinica la terapia la scienza
via Bogino, 13 - 10123 Torino
tel. 011 817 88 90 fax 011 817 02 02 e-mail: manzetti@iol.it



Programma anno accademico 2003-2004

IL POSTO DELLO PSICOANALISTA NELL'ERA DEGLI OGGETTI DI CONSUMO
Viviamo oggi in una logica di superconsumo forzato che programma il degrado fittizio dei prodotti, in cui la feticizzazione sembra imporsi come la regola. La nuova servitù del soggetto di fronte a un oggetto che diventa in qualche modo sovrano, pone delle questioni importanti. Gli psicoanalisti si interrogano su che cosa renda il parlante permeabile alla confusione tra desiderio e bisogno, tra domanda imperativa dell'oggetto e appello all'altro desiderante. Il gioco sociale favorisce lo stesso, il simile, l'univocità, l'immaginazione, il virtuale e rigetta il reale, il dolore, l'alterità, con la conseguenza di agevolare fenomeni di razzismo.
Quale posto per lo psicoanalista e per la psicoanalisi nell'epoca in cui viviamo?
Lacan nel testo La troisième, diceva che "l'avvenire della psicoanalisi (…) dipende da ciò che avverrà di questo reale, vale a dire se i gadgets per esempio prenderanno veramente la mano, se arriveremo a divenire noi stessi animati veramente dai gadgets". 

1) Seminario "Sigmund Freud e la scoperta della psicoanalisi"
Lettura e commento del paragrafo sul feticismo dello scritto Tre saggi sulla teoria sessuale (1905) e del saggio Il feticismo di S. Freud, ed. Bollati Boringhieri
La lettura e il commento dei testi freudiani che scandiscono la sua scoperta dell'asse delle pulsioni, e in particolare di quelli che attraversano la questione del feticismo - oltre a introdurre l'elaborazione che Lacan svolge nella terza parte del seminario libro IV, La relazione d'oggetto - permetterà di fare alcune riflessioni sull'oggetto. In particolare permetterà un lavoro sull'oggetto feticcio e la sua prossimità con la problematica che ritroviamo nella cura delle dipendenze dei soggetti da oggetti fabbricati per la felicità degli individui, e di mettere in rilievo la differenza tra l'oggetto che causa il desiderio del soggetto - da Freud concettualizzato come oggetto perduto - e gli oggetti di cui il soggetto diventa schiavo, a volte fino a diventare preda degli oggetti che lui stesso ha contribuito a produrre.
Docente: Rosa Elena Manzetti, con intervento di Emanuele Bonasia
Sabato 15 novembre 2003, 29 novembre 2003, 20 dicembre 2003.


2) Seminario fondamentale
Lettura e commento del seminario Libro IV di Jacques Lacan,
La relazione d'oggetto, ed. Einaudi. 
Come si legge nella quarta di copertina dell'edizione italiana del seminario di Lacan, "la madre è il personaggio centrale" di questo seminario che punta a delineare la relazione madre-bambino. Per farlo, Lacan parte da Freud, perché "partire dal commento di Freud è una specie di guida" e perché non c'è dubbio che "alla fin fine dobbiamo fare riferimento alle posizioni freudiane e (…) a quel che ruota attorno alla nozione di oggetto nei temi fondamentali propriamente freudiani". Incontra poi, sul cammino della elaborazione che sta svolgendo, la funzione paterna e affronta il commento del caso clinico del piccolo Hans, in cui viene messo in luce il valore significante dell'oggetto fobico che interviene per supplire a una carenza nella funzione paterna. Ecco una questione piuttosto attuale e che non mancherà di essere di insegnamento sugli attacchi di panico, all'ordine del giorno come forma di sintomo contemporaneo.
Affrontando la problematica della relazione, il seminario offre anche spunti di riflessione sul transfert in analisi.

Sabato 6 dicembre 2003, ore 9.30-18.00
Introduzione al seminario e commento dei capitoli 1-5, di Carole Dewambrechies (Parigi)
Caso clinico presentato da Maria Laura Tkach


Sabato 24 gennaio 2004, ore 9.30-18.00
Commento dei capitoli 6-8, di Enric Berenguer (Barcellona)
Caso clinico presentato da Gian Francesco Arzente


Sabato 14 febbraio 2004, ore 9.30-18.00
Commento dei capitoli 9-11, di Paola Francesconi (Bologna)
Caso clinico presentato da Maria Teresa Dolfin


Sabato 13 marzo 2004, ore 9.30-18.00
Commento dei capitoli 12-16, di Jean-Louis Gault (Nantes, Parigi)
Caso clinico presentato da Silvia Morrone


Sabato 24 aprile 2004, ore 9.30-18.00
Commento dei capitoli 17-20, di Esthela Solano (Parigi)
Caso clinico presentato da Antonella Ramassotto

Sabato 22 maggio 2004, ore 9.30-18.00
Commento capitolo 21-24, di Laure Naveau (Parigi)
Caso clinico presentato da Luisella Brusa


3) Seminario "Si può fare a meno del Nome del Padre a condizione di servirsene"
Questo enunciato di Lacan costituisce una bussola per cercare di cogliere il posto della psicoanalisi nel mondo di oggi e la funzione dello psicoanalista nei legami sociali.
A partire in particolare dalle esperienze cliniche, il seminario cercherà di chiarire i modi e le forme con cui oggi si presentano l'Altro e l'oggetto, per cogliere se e come la psicoanalisi può dare il suo contributo a leggere e trattare il disagio della civiltà contemporanea.
Testo di riferimento: Jacques Lacan, De la psychanalyse dans ses rapports avec la réalité, in Autres Ecrits, Le Seuil
Sabato 28 febbraio 2004 -  6 marzo 2004.
Docente: Paola Bolgiani con interventi di Maria Teresa Dolfin, Monica Gargano, Giovanni Mierolo, Silvia Morrone.



4) Seminario Clinica psicoanalitica nei gruppi
Il lavoro in un'istituzione fa sì che l'analista sia confrontato con una pratica di collettivo, anche nel particolare dispositivo del gruppo. Quale esperienza può trarre lo psicoanalista dalla sua pratica in un gruppo e quale apporto può dare l'utilizzo di questo dispositivo nel trattamento dei sintomi contemporanei? A partire dall'esperienza clinica e dalle lettura del saggio di S. Freud, Un bambino viene picchiato, il seminario si propone di mettere in luce l'implicazione dell'analista in differenti forme di gruppo e la particolarità che vengono ad assumere alcuni concetti cardine della psicoanalisi, tra i quali il transfert e il fantasma.
Testo di riferimento: Sigmund Freud 

Un bambino viene picchiato, in Opere IX , Bollati Boringhieri

Sabato 29 maggio 2004 e 5 giugno 2004.
Docente: Sergio Caretto con interventi di Gian Francesco Arzente, Maria Bolgiani, Antonella Ramassotto, Maria Laura Tkach


Gruppo di lavoro sui casi clinici 
(riservato agli allievi dell'Istituto freudiano)
In ciascun incontro un partecipante presenterà una sequenza clinica tratta dalla sua esperienza o in una cura o in una presa in carico di situazioni di disagio riguardanti nuove forme di sintomi. Attorno a quella sequenza si svolgerà un lavoro che tende a mettere in rilievo la centralità del soggetto nella clinica psicoanalitica.

Gruppo di lettura del seminario di Jacques Lacan commentato nel seminario fondamentale 
(riservato agli allievi dell'Istituto freudiano)

Quota di iscrizione:
- seminari (1), (2), (3), (4) Euro 320
- seminario (2) Euro 180
studenti
- seminari (1), (2), (3), (4) Euro 160
- seminario (2) Euro 110

NB: Coloro che per la prima volta rivolgono domanda di iscrizione al corso dell'Antenna di Torino saranno ricevuti per un colloquio prima dell'effettiva iscrizione.. 

Per informazioni e domande di iscrizioni: tel. 011 817 88 90 



 

*************************************************


Associazione Sofonisba Anguissola - Galleria delle Donne


CALENDARIO DELLE INIZIATIVE 

MARZO 2004

venerdì 5 marzo alle ore 21

la galleria festeggia un grande evento “il compleanno di Tina Ducco ovvero Tacco Indù”, amica da sempre e figura storica del femminismo torinese.
E’ prevista una cena alla quale potrete unirvi prenotando per tempo, come sempre, entro giovedì e poi si potrà brindare….ballare……giocare….chiacchierare…



venerdì 12 marzo, alle ore 21,45 in punto

vorremmo riprendere a discutere con le donne interessate, della politica delle donne: “di che cosa è stato e che cosa è attualmente il femminismo”. Noi siamo cambiate, le ragazze più giovani sono diverse, come è possibile un dialogo? su quali basi? Noi pensiamo di aver trovato un modo e ci piacerebbe confrontarci.


venerdì 19 marzo alle ore 21,30

presentazione del quaderno di Via Dogana “MATRICE” raccolta di scritti sull’arte, a cura di Donatella Franchi.
Nel corso della serata verranno proiettate immagini fotografiche e video, sull’esperienza artistica di singole donne e gruppi, tra i quali la Galleria delle Donne di Torino.

venerdì 26 marzo dalle ore 21,15

la galleria è aperta per incontrarci, bere qualcosa, chiacchierare….


Associazione Sofonisba Anguissola- Galleria delle Donne

Via Fabro n. 5- Torino tel. 0114342600-5174046-485760
e-mail mirtoja@tin.it  -
milli.toja@fastwebnet.it www.women.it/galleriadelledonne/



*************************************************



Circolo Asylum

     Via Torino 9 E Collegno, Parco della Certosa. 

Tel. 0114038479 

                        e-mail: asylum.arci@libero.it



 

_________________________________________________

__________________________________________________



TOLOSA

9-10-11-12 Aprile 2004

FURORE E GIUBILO

4° convegno internazionale di Studi lesbici
Bagdam Espace Lesbien

NON MIXTE
Centre René-Maheu, 6 bis, rue Villeneuve - M° Saint-Cyprien

Del furore, si', a cominciare da quello delle "favole che narrano le imprese delle guerriere, dei racconti (stra)vaganti in cui delle brigante di strada vanno in aiuto di donne e bambine, e le vendicano" (1).
Furia tremenda dei quadri di Artemisia (2), dei libri o dei film - talvolta i nostri - nei quali il violento perisce per nostra mano. E del giubilo che questo ci procura.
Solo qualcosa di emozionale, dunque?
No. Perchè il nostro Furore non è soltanto l'espressione del nostro rancore, e il nostro Giubilo non è una semplice rivincita provvisoria da dissennate. E' uno "stato d'essere", che trasforma la necessaria collera femminista in energia creatrice e sposta le categorie che abbiamo de/nominato. 
Il Giubilo delle lesbiche di ESSERE lesbiche fa emergere un'altra lingua, un altro spazio. La nostra è un'insubordinazione semantica, filosofica, storica. 
Una radicale fuga dalle "produzioni" patriarcali.
Allora, riflettere sul senso della parola Lesbica, sul senso della nostra Storia, sul Mito e sulla capacità di essere domani leggende per noi stesse (3), noi, Furie di oggi... 
"Perchè non si tratta di perdersi nella isterilente mondializzazione della realtà degli uomini" (4). 
Teoria, utopia, sono ispezioni urgenti per il NOSTRO domani. Ebbene, pensare l'utopia, credeteci, dà voglia di danzare: e noi danzeremo, giocheremo con la lingua, con il simbolico, il filosofico, con l'alta tensione di questo quarto incontro delle nostre vite contemporanee.
Note
1. Monique Wittig, in "Le Voyage sans fin".
2. Artemisia Gentileschi, pittrice italiana del XVII secolo. La sua opera verrà presentata e commentata nel corso del colloquio.
3. Ancora Wittig, che celebreremo attraverso uno spettacolo pluriartistico.
4. Nicole Brossard, "Ecriture lesbienne: stratégie de marque".


Questo convegno comprenderà una ventina di interventi europei e transcontinentali, nel corso di tre giorni interamente consacrati alle nostre ricerche, ai nostri dibattiti, ai nostri scritti: comunicazioni parlate, comunicazioni danzate, laboratori e, in apertura, l'ormai tradizionale incontro-dibattito alla libreria Ombres blanches, che quest'anno verterà su un tema di bruciante attualità; e naturalmente anche films, laboratori, spettacolo, mostre, festa, stands e libreria lesbica e femminista. 
Nella sede del convegno funzionerà permanentemente un bar e nel quartiere verranno prenotati vari ristoranti ad uno speciale "prezzo convegno". 
Il programma provvisorio verrà inviato alle aderenti e alle pre-iscritte, le quali godranno di una tariffa preferenziale (vedere bollettino d'iscrizione).
Forti dell'esperienza dei tre convegni precedenti, possiamo dire sin d'ora che saremo oltre 300, europee, mediterranee, statunitensi e canadesi, a condividere questo evento, beninteso strettamente riservato alle donne.



PROGRAMMA
(suscettibile di qualche modifica)

venerdi 9 aprile, h.18

Introduzione: 
Incontro-dibattito Libreria Ombres blanches (pubblico misto)
rue Gambetta 50 (M° Capitole)
Caroline Fourest, giornalista e sociologa, Fiammetta Venner, ricercatrice in scienze politiche, fondatrice della rivista Prochoix, autrici di Tiri incrociati, la laicità alla prova degli integralismi ebraico, cristiano e mussulmano (ed. Calmann-Lévy, 2003)



Sabato 10 aprile
Centro René-Maheu, rue Villeneuve 6 bis (M° Saint-Cyprien)

h 9-10 Ricezione - Biglietteria - Prima colazione di benvenuta
h 10
Furore/Giubilo: storia di un tema - Apre il convegno Jaqueline Julien, scrittrice, Bagdam Espace Lesbien.
h 10.30 Katy Barasc, filosofa: 
Fenomenologia della parola Lesbica: dal subire al godere
h 11 Michèle Causse, scrittrice, Francia: 
Chi ha paura di Valerie Solanas? Il tabu' dell'odio per il dominante
h 11,30 PAUSA
h 11,45 - 12,30 DIBATTITO:
La rabbia: uno stato invidiabile? necessario? superabile? facile da conservare? difficile?
h 12,30-14: pranzo nei ristoranti del quartiere prenotati da Bagdam, oppure sul posto con mini-ristoro al bar del convegno.
h 14,15 Michèle Larrouy, militante e artista, presidente degli Archivi lesbici di Parigi: 
Stupro e vendetta in Artemisia Gentileschi, pittrice italiana del XVII secolo (con proiezione di diapositive) 
Le belle straniere -1  Chi sono che fanno?
h 15 Vinci Fiore per le Desiderandae, associazione lesbica separatista, Bari, Italia: 
"L'energia creatrice della disubbidienza - La conquista degli spazi lesbici in Italia del sud" 
Incontro/ Domande-risposte
h 15,30-16 PAUSA
h 16 Hélène Marquié, coreografa, danzatrice e ricercatrice, specializzata in arti dello spettacolo e in estetica, Francia: 
Il giorno in cui m'hanno trattato da camionista... 
Intervento danzato (4'), seguito da un commento e da domande/risposte.
h 16,30 Michèle Larrouy : 
Da Artemisia Gentileschi (XVII sec.) a Mona Hatoum -
Azzardi, messe in scena, rischi del corpo nella creazione delle artiste.
h 17,30 DIBATTITO in assemblea plenaria:
Piercing, tatuaggi. I giovani corpi lesbici nella Città.
A partire dalle h 18,30: proiezione di un film documentario (videoproiettore sul posto - titolo da definire)
h 19,30 In anteprima lettura a due voci di
"La rècreation" lavoro teatrale inedito di Monique Wittig scoperto a fine Febbraio negli archivi dell' Istituto Nazionale Audiovisivi

E il convegno fa festa!
Sabato 10 aprile a partire dalle h 23
Festa Furiosa e Giubilatoria 
"Musiche di lesbiche e di donne esclusivamente giubilatoria!"
a Luna Loca



Domenica 11 aprile
h 9,30 Hélène Marquié, coreografa, danzatrice e ricercatrice, specializzata in arti dello spettacolo e in estetica, Francia: 
Furori, resistenze, sovversioni...giubili: quale corpo per quali battaglie?
h 10 Rosanna Fiocchetto, figura storica del movimento delle lesbiche separatiste italiane, scrittrice, traduttrice (tra l'altro) di Monique Wittig, Italia: 
Fenomenologia e pratica della rabbia: amazzoni di ieri e di oggi
h 10,30-11 PAUSA
h 11 Nicole-Claude Mathieu, etnologa, Francia: 
"Matriarcato" o resistenza? Miti e realtà.
h 11,45-12,30 DIBATTITO in assemblea plenaria:
Il "matriarcato": mito e utopia sovversivi o concetto eterosociale?
h 12,30-14 pranzo nei ristoranti del quartiere riservati da Bagdam, oppure sul posto con mini-ristoro del bar del convegno
Le belle straniere - 2 Chi sono che fanno?
h 14,15 Luki Massa, Fuoricampo Lesbian Group, associazione lesbica separatista, Bologna, Italia: 
Officina delle Arti: Per un laboratorio lesbico di teatro e delle arti 
Incontro-Domande-risposte.Laboratori
h 15-16 con Felis Nusselein, artista, maga, Belgio/Italia: 
Voci, volti di gorgoni - furori di amazzoni
Improvvisazione di un canto collettivo sostenuto da strumenti musicali e percussioni proposti dall'artista e dai vostri, da portare.
Nello stesso tempo, lasciamo spazio a laboratori spontanei…
h16-16,30 PAUSA
h 16,30 Racconti/testimonianze di resistenza alla costrizione eterosessuale, introduzione al DIBATTITO in assemblea plenaria: 
Per una storia lesbica delle resistenze e della sovversione dell'ordine eterosociale. Creazione, ricerca, diffusione, edizione, stampa: ricognizione…
Omaggi a Monique Wittig:

1) Domenica 11 aprile h 22 (prima della festa del convegno, vedere dopo), a Folles Saisons, route de Saint-Simon 197 (M° Mirail-Université)

Esse dicono/Esse giocano/Esse danzano - Spettacolo pluriartistico. Musica, testo, coreografia.
Con Natacha Chetcuti, voce recitante, Hélène Marquié, danzatrice, coreografa, Dominique Poggi, pianista, compositrice. 
Strumenti musicali del mondo, improvvisazione danzata sui testi di Monique Wittig, Taslima Nasreen, Nicole Louvier, Natacha Chetcuti, Dominique Poggi

2) Lunedi 12 aprile, h 16, 15 (vedere qui di seguito), nei locali del convegno, sala René-Maheux
Laboratorio di ascolto collettivo, Messa in onde del Corpo Lesbico, 45', Archivi sonori di France-Culture - Laboratorio animato da Michèle Larrouy.

E il convegno fa festa!
Domenica 11 aprile a partire dalle h 23
Festa Giubilatoria e Furiosa
"Musiche di Amazzoni e di Gorgoni" a Folles Saisons
route de Saint-Simon 197 (M° Mirail-Université).
Verrà assicurato un servizio di navetta in mini-bus (andata e ritorno).



Lunedi 12 aprile
h 10 Françoise Flamant, militante femminista lesbica, autrice e regista: 
Felici quelle che come Ulisse...Le migrazioni intercontinentali lesbiche negli anni 70-80
h 10,30 Danielle Charest, scrittrice, cofondatrice della rivista Amazones d'hier, lesbiennes d'aujourd'hui, Montréal/Parigi: 
Giustiziere, assassine, vendicatrici: al vero e nei romanzi o nei film
h 11 Anne Le Gall, giurista, Francia 
Legge del taglione = legge di genere. Quali margini legali per la (grande) collera delle donne? (intervento da confermare):
h 11,30 PAUSA
h 11,45-12,30 DIBATTITO in assemblea plenaria:
Rabbia: femminista? Giubilo: lesbico?
h 12,30-14: pranzo nei ristoranti del quartiere riservati da Bagdam, oppure sul posto con mini-ristoro del bar del convegno.


h 14,15 - 16,15 Laboratori (nello stesso tempo)
h 14,15 - 15

Laboratorio 1 con Françoise Flamant: 
Raising the roof / Innnalzare il tetto - Carpentiere in California negli anni 70-80" (con supporto video).


h 14,15 - 15,45 (circa 1 ora 30) 

Laboratorio 2 con Michèle Brandini, analista del cinema, Francia: 
"Ci sono delle lesbiche nel film!". Analisi comparata della scena d'amore e di desiderio nei films di eterosessuali e nei films delle lesbiche (con estratti di films).°
h15,45-16,15 PAUSA
h 16,15 -17 Alla memoria e alla presenza di Monique Wittig:
Laboratorio di ascolto collettivo. Messa in onde del Corpo Lesbico, concepita e realizzata da  Syn Guèrin e Eugène Kuffler, dagli Archivi sonori di France-Culture, 1893 - 45'.
h 17 Assemblea plenaria di arrivederci.
Celebrazione di tutte le partecipanti, le presenti, le assenti o le Morte

E durante tutta la durata del convegno

Claire Dubreuil, Clown-Teatro, Toulouse. 
Improvvisazioni teneramente maliziose sul filo di tre giornate. 
Libri e documentazione
Libreria Effets de pages. Per tutta la durata del convegno, stand di attualità letterarie e di ricerche lesbiche e femministe. 

Artiste presenti con esposizioni
Petra Bialas, scultrice, Germania/Italia: 
Dee nel cavo della mano: Giubilei-Jubielle-Jubel. Opere di ceramica, rivisitazioni delle antiche rappresentazioni delle dee delle origini.
Felis Nusselein, artista, Belgio/Italia: 
Amazzoni e Gorgoni. Opere multimateriche (piume, scorze, legno, metallo, cartone dipinto, argilla, frammenti e polveri minerali colorate). Rappresentazioni mitiche tridimensionali e su carta.
Bruna Placenti, artista, Toulouse. Collages. (Lista non definitiva) 
 

Associazioni e gruppi (stands):
Coordinamento lesbico in Francia
Desiderandae (Bari, Italia)
Fuoricampo Lesbian Group (Bologna, Italia)
Je 2 Mains (Avignone)
Lesbia Magazine (Parigi)
(Lista non definitiva. Saranno anche rappresentate numerose associazioni di Toulouse e delle regioni) 
 
Bar Cafeteria
Organizzato da Les Toon's, Toulouse. 
Aperto permanentemente. 

Alloggio
Vi consigliamo di prenotare subito le camere. Bagdam Espace ha riservato provvisoriamente per voi un certo numero di stanze nei seguenti alberghi, a prezzo ragionevole: tra i 35 e i 50 euro. 
Quando prenotate, dite che venite per il " Colloque de Bagdam " (convegno di Bagdam) ! 
Ma fate attenzione! Questa disponibilità di stanze (da 8 a 12 per albergo) resterà bloccata per voi solo fino al 27 marzo. Oltre questa data gli alberghi disporranno liberamente delle stanze.
Centro-città (M° Capitole): Hotel du Taur, tel. 0561211754; Hotel Arnaud-Bernard, tel. 0561213764; Hotel Albert I, tel. 0561211791; Hotel Croix-Baragnon, tel. 0561526010; Hotel Junior, tel. 0561216967; Hotel Ours Blanc-Victor-Hugo, tel. 0561231455; Hotel Saint-Sernin, tel. 0561224961.Quartiere 
Saint-Cyprien (vicino al Centro René-Maheu, circa 10 minuti a piedi): Hotel Gascogne, tel. 0561592744; Garden Hotel, tel. 0562485900 (tariffa ridotta nel week-end).
Per un alloggio "a casa delle abitanti", mandate una richiesta via email a bagdam@chez.com. Cercheremo di fare del nostro meglio, ma i posti sono pochi - le lesbiche in genere non abitano in GRANDI appartamenti

Bollettino di pre-iscrizione
4° convegno di studi lesbici - 2004 - Toulouse
Da spedire prima del 31 marzo 2004
Attenzione: le europee e le transcontinentali non devono pagare NULLA per adesso, ma pre-iscriverndosi subito (fino al 30 marzo) godranno della tariffa preferenziale per le pre-iscritte dando semplicemente il loro nome alla ricezione. 

VI PREGHIAMO DI COMPILARE IN MAIUSCOLO
(salvo la e-mail !)

Nome ……………………………………………………………………
cognome.......................................…………………

Indirizzo.......................................................
.................................................................. 
Telefono................................................…….. Cell………………………………………................…………….
E-mail.......................................................…


Tariffe
Adesione a tariffa piena €. 10
Adesione a tariffa ridotta (studenti, disoccupate) €. 5
Ingresso a tariffa piena €. 25
Ingresso a tariffa ridotta €. 15
Adesione annuale a Bagdam €. 20
Attenzione: se sceglierete questa formula di adesione annuale, non dovrete pagare in piu' l'adesione "speciale convegno" di €. 5 o 10!


Data:
Bollettino da rispedire prima del 30 marzo 2004.
per e-mail a : bagdam@chez.com
O all'indirizzo seguente :
Bagdam Espace lesbien, rue de la Fonderie 1, 31000 Toulouse, France

Non mandiamo per posta la tessera d'iscrizione, che vi verrà consegnata sul posto al vostro arrivo. Italian spoken ! 

Grazie a tutte e a presto!


 

 

torna alla homepage

 

www.donneinviaggio.com
Sito ottimizzato per una visualizzazione a 1024x768 con Internet Explorer 4.x e successivi
Copyright © - DonneInViaggio® - 2000 - 2001

Progettazione e realizzazione SaraNet®
Restyiling 2001