Cartone del dipinto di Pentema
Gesù o
l’è nasciùo a Betlemme de Giudea, a-o tempo de re Erode. Dui o tri maghi son
arrivae da-o levante a Gerusalemme e domandavan: “ dovv’o l’è o Re di
Giudei ch’o l’è nasciùo? Emmo visto spuntâ a so
stella e semmo vegniüi pe’ adorälo”Sentendo
queste parole, o re Erode o s’è sciätou e con lê tutta Gerusalemme. Radunae
tutti i sommi sacerdoti e i scribi do popolo, o s’informava da loiätri do posto
dovve aviae dovùo nasce o “Mescia”. Gh’han risposto: “A Betlemme de
Giudea perché coscì l’è stato scr?to pe’ mëzo do profeta. E tì Betlemme taera de
Gidea, no t’ë davvéi a çittae ciù
piccinn-a fra e ciù grandi de Giudea. Erode, ciammòu in segreto i maghi, o s’è
faeto dï precisamente da lô do tempo in to quae gh’ëa comparïa a stella e o
l’ha mandae a Betlemme inçitandoli: “Andae e informaeve ben ben do figgin e
quande l’aviéi treuvòu,, miae de fämelo savéi perché anche mì posse andâ a
adorälo”. Sentie e parole do re, questi son partìi. E ecco a stella,
ch’avéivan visto in to so nasce, ch’a gh’ëa davanti finché arrivâ e a
s’è fermâ sovra o posto dovve gh’ëa o figgin. Quand’han visto a stella, han preuvòu ‘na grandissima feliçitae.
Intrae in ta casa, han visto o figgin con Maria so moae e, doppo ësise inzenoggiae,
l’han adoròu. Poi han averto i so forsë e gh’han offerto in regallo öu,
incenso e mirra.
Mt.
2, 1-11 |
|
I Magi seguono la stella
da "I Vangeli"
Dipinto di
Pentema |