FINESTRE SUL NOVECENTO
1995 - I EDIZIONE:

Maschere tragiche / "Source inconnue de lumiere"
/ Sulle ali degli angeli / "Il diavolo suppongo"
1996 - II EDIZIONE:

Arte e scienza nella cultura
del XX secolo
1997 - III EDIZIONE:

Arte e cultura nel XX secolo:
nuove dimensioni di spiritualità
1998 - IV EDIZIONE:

Il futuro nella memoria
1999 - V EDIZIONE:

Identità e diversità
2000 - VI EDIZIONE:

Concerti


 

Programma edizione 1998

"IL FUTURO NELLA MEMORIA"


Sabato 17 ottobre
Anteprima Festival (*)
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
Orch. "Filarmonia Veneta", dir.: S. Mazzoleni. Musiche di: P. Hindemith, Y. Xenakis, D. Sostakovic

Sabato 7 novembre 1998
Musica
Villa Albrizzi-Franchetti di Preganziol (TV), ore 20.30
Musiche di: G. Puccini e F. Cilea
Fabio Sartori, tenore. Lydia Méchali, soprano. Alessandro Pierfederici, pianoforte

Giovedì 12 novembre 1998
Conferenze (**)
Teatro Comunale di Treviso
  8.30  Saluto del Presidente e dell’Assessore alla cultura della Provincia di Treviso
  9.00  Arte: Alberto Boatto (saggista e critico d’arte), "Il volto è da reinventare" [Artaud]
10.30  intervallo
10.45  Letteratura: Lello Voce (poeta) & Giacomo Verde (tecno-artista), Senhal’azione
11.30  Filosofia: Pier Aldo Rovatti (Univ. di Trieste), Memoria e oblio

Giovedì 12 novembre
Presentazione libro e tavola rotonda pubblica, a cura della Società Filosofica Italiana, sezione di Treviso
Sala Verde di Palazzo Rinaldi (Treviso)
ore 16.30: presentazione del volume: "La musica e l’ineffabile" di Vladimir Jankélévitch (Bompiani, trad. it. 1998,
a cura di Enrica Lisciani-Petrini). Incontro dibattito con: E. Lisciani-Petrini, P. A. Rovatti, L. V. Tarca, P. Troncon
ore 18.00 "Incontri con il ‘pensiero debole’"
Interlocutore: Pier Aldo Rovatti

Giovedì 12 novembre
Spettacolo di prosa, poesia e musica
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
"CARDIODRAMMA. Un solo atto per cinque generazioni in T.A.C." Prima nazionale
Testi originali: L. Caniato, F. Franchi. Musica originale dal vivo per strumenti, coro e computer:
P. Troncon; musica elettronica: N. Buso. Con: S. Buzzatti, T. Barpi, S. Longobardi, S. Busato,
G. Cipriani, A. Ongarato, R. Slongo, E. De Conto. — D. Del Monaco, soprano. L. Marasca, clarinetto.
W. Vestidello, v.cello. G. Carrer, chitarra. R. Centazzo - R. Guazzini, fisarmoniche. Coro "Schola S. Rocco" di Vicenza: dir. F. Erle.  — Regia: M. Artuso. Produzione: Ensemble ’900

Venerdì 13 novembre
Conferenze (**)
Teatro Comunale di Treviso
  8.30  Filosofia: Enrica Lisciani-Petrini (Univ. di Salerno), Memoria e poesia
  9.50  Arte: Renato Barilli (Univ. di Bologna), La memoria nell’età contemporanea
11.10 intervallo
11.30  Letteratura: Carmelo Alberti (Univ. "Ca’ Foscari" di Venezia), La maschera, lo specchio,
 il cerchio: travestimenti e recuperi di memoria nel teatro italiano contemporaneo

Venerdì 13 novembre
Mostra d’arte
Villa Domenica per l’Arte Contemporanea, Lancenigo (Treviso), ore 17.30
Inaugurazione mostra di Cristiano Pintaldi, con la presenza di Renato Barilli

Venerdì 13 novembre
Spettacolo di prosa
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
"Olivetti"
Di e con Laura Curino. Regia: Gabriele Vacis. Produzione: Laboratorio Teatro Settimo (TO)

Sabato 14 novembre
Conferenze (**)
Teatro Comunale di Treviso
  8.30  Filosofia: Poesia, pensiero, memoria. Lettura di brani da opere di Giacomo Leopardi,
 a cura di Luigi Vero Tarca. Voce recitante: Sandro Buzzatti
  9.30  Arte: Lara Vinca Masini (storico dell’arte), La memoria del futuro
11.00 intervallo
11.20  Letteratura: Edoardo Sanguineti (Univ. di Genova), Tradizione, citazione, innovazione

Sabato 14 novembre
Presentazione libro e tavola rotonda pubblica
Palazzo Onigo di Treviso: ore 18.30
"Immagini di una memoria ebraica", incontro dibattito a cura di Bruno Pedretti, Luigi Meneguzzi, Tobia Ravà
Presentazione del romanzo Charlotte. La morte e la fanciulla, di Bruno Pedretti (Giuntina, 1998)
In collaborazione con l’associazione: Achad Ha-am, di Venezia

Sabato 14 novembre
Musica (***)
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
"Incanto mediterraneo" Melodie orchestrate da: L. Berio, S. Sciarrino, V. Soravia, N. Buso, M. Paternoster
Gruppo strumentale "Ensemble ’900". Donella Del Monaco, soprano. Stefano Mazzoleni, direttore

Lunedì 16 novembre
Conferenze (**)
Teatro Comunale di Treviso
  8.30 Filosofia: Giuseppe O. Longo (Univ. di Trieste), La narrazione tra memoria e oblio
  9.50  Letteratura: Francesco Morosini (Univ. Ca’ Foscari di Venezia),
 La storia come memoria, il futuro come liberazione dalla memoria
11.10  intervallo
11.30  Arte: Oliviero Toscani (fotografo), Fabrica e colors

Lunedì 16 novembre
Presentazione libro e tavola rotonda pubblica a cura S.F.I. di Treviso
Aula Magna dell’Istituto Magistrale "Duca degli Abruzzi" di Treviso
ore 17.00: presentazione volume Il nuovo Golem, (Laterza, 1998) di G. O. Longo
ore 18. 30: "Incontri con il ‘pensiero debole’ ". Interlocutore: Gianni Vattimo

Lunedì 16 novembre
Musica
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
Concerto dell’ensemble "Fabrica Musica"
Esecutori: A. J. Dadzie, W. Jehlen, D. B. Meilman, N. Nayak, R. Sweeten

Martedì 17 novembre
Conferenze (**)
Teatro Comunale di Treviso
  8.30  Arte: Roberto Vidali (direttore rivista "Juliet")
 Giacomino Pixi, storia di un giovane smemorato
  9.30  Letteratura: Massimo Fini (giornalista e scrittore), Il passato tra presente e futuro
11.00 intervallo
11.20 Filosofia: Gianni Vattimo (Univ. di Torino), Ricordare, dimenticare, interpretare

Martedì 17 novembre
Presentazione libro e tavola rotonda pubblica
Sala dei Brittoni di Ca’ dei Carraresi (Treviso), ore 17.30
Presentazione del volume Il denaro. ‘Sterco del Demonio’ (Marsilio, 1998) di Massimo Fini

Martedì 17 novembre
Spettacolo di prosa
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
"CORPO DI STATO. Il delitto Moro: una generazione divisa"
Di e con Marco Baliani. Produzione: Casa degli Alfieri, Asti. In collaborazione con: RAI2, Trickster Teatro. Regia: Maria Maglietta

Giovedì 19 novembre
Presentazione libro e tavola rotonda pubblica
Sala Verde di Palazzo Rinaldi (Treviso), ore 17.30
"Fede e razionalità nella tradizione ebraica", incontro dibattito con Giovanni Carlo Sonnino, Sergio Tagliacozzo, Luigi Meneguzzi. Presentazione del volume: Sorgente di vita di Shelomoh ibn Gabirol, a cura di G. C. Sonnino (Transeuropa, 1998) In collaborazione con l’associazione: Achad Ha-am, di Venezia

Venerdì 20 novembre
Presentazione libri e tavola rotonda pubblica
Sala dei Brittoni di Ca’ dei Carraresi (Treviso), ore 17.30
Presentazione dei volumi: J. Brahms, variazioni su un tema di Händel. Analisi e orchestrazione di Sandro Perotti;
Organizzazione delle altezze nello spazio temperato di Luigi Verdi (Diastema-analisi 3/4, 1998)

Sabato 21 novembre 1998
Musica
Teatro S. Anna (Treviso), ore 20.30
"Siddharta". Suoni d’Oriente in: J. Cage, A. Louvier, S. Reich, G. Scelsi, N. Cisternino, E. Correggia
Gruppo di percussioni: "Brake Drum Percussion". Nicola Cisternino, direttore

Domenica 22 novembre 1998
Spettacolo di prosa, poesia e musica
Teatro Ariston di Treviso, ore 20.30
"MEDEA. Le metamorfosi di un mito". Produzione: Teatro Popolare di Ricerca (PD). Prima nazionale
Testo originale di Alessandro Cabianca. Musica originale dal vivo di Matteo Segafreddo. Con: D. Cap-pellato, E. Denti, N. Spaccapelo, L. Trevisan, C. Vecchio, R. Pavin, G . Biancotto, M. Badella, E. Casellato. — A. Segafreddo, percussioni. G. Tirindelli, pianoforte. —  Regia: Lorenzo Rizzato

Lunedì 23 novembre 1998
Musica
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
Programma: prime esecuzioni italiane di M. Finnissy, Godowsky, K. S. Sorabij, P. Troncon
Carlo Grante, pianoforte

Giovedì 26 novembre 1998
Musica
Villa Albrizzi-Franchetti di Preganziol (TV), ore 20.30
"Il ricamo d’oro". Programma dedicato ad autori e alla musica cinese del Novecento
Wang Dong Dong, soprano. Wei Liu, violoncello. Monica Cattarossi, pianoforte

Venerdì 27 novembre 1998
Spettacolo di prosa
Teatro Ariston di Treviso, ore 20.30
"Uomini per cena". Prima nazionale
Testo originale: Laura Pegorer. Con: Giuggi Di Paolo. Musica originale: L. Pasqualato — Regia: M. Artuso

Lunedì 30 novembre 1998
Musica
Teatro Comunale di Treviso, ore 20.30
Musiche di: P. Hindemith, I. Stravinskij, V. Fellegara, H. Cowell
Gruppo strumentale "Ensemble ’900". Dimitri Romano, pianoforte. Giuseppe Garbarino, direttore

(*) In collaborazione con il Teatro Comunale di Treviso: Concerti della Bottega
(**) Accesso consentito agli studenti iscritti all’ultimo anno degli Istituti scolastici superiori della provincia di Treviso (max. 500). Saranno riservati, solo su prenotazione, 50 posti per spettatori esterni.
(***) In collaborazione con Asolo Musica.

inizio pagina






V edizione - 1999

"Identità e diversità nell’arte e nella cultura del XX secolo"

Conferenze per studenti
Conferenze pubbliche
Stagione di prosa

MUSICA




Treviso
Montebelluna
Mogliano
Oderzo
Conegliano



I GIORNATA
Giornata a Montebelluna
Giovedì 18 novembre 1999
A cura della S.F.I. (Società Filosofica Italiana) Sezione Trevigiana
Auditorium  V. Bachelet (Piazza Duomo) - Montebelluna  (per studenti)

AZIONE PARALLELA
8.30 Saluto delle Autorità
9.00 Introduzione e presentazione di Igor Cannonieri
9.15 Giuseppe De Bortoli, Dalla dissoluzione dell’Impero, la diversità dei linguaggi
9.45 Danilo Bonora, Origine di un’illusione: letterature e psicanalisi
10.15 intervallo
10.30 Guida all’ascolto ed esecuzione di musiche espressioniste del quartetto Ensemble 900.
A cura di Stefano Mazzoleni. Musiche di A. Webern. Letture da autori del primo Novecento.
Voce: Sandro Buzzatti
11.00 Luigi Perissinotto (Università Ca’ Foscari di Venezia), La filosofia e il problema del senso
nella cultura viennese di inizio secolo.
11.45 Tavola rotonda e dibattito con il pubblico
12.30/13.00 Conclusione

Ore 20.30 (aperto al pubblico): Intervento dei relatori,  dibattito e ascolto del Quartetto Ensemble 900
Sala Consiliare Loggia dei Grani - Montebelluna

II GIORNATA
Giornata a Mogliano Veneto
Venerdì 19 novembre 1999
Auditorium del Collegio Astori - Mogliano Veneto
A cura dell’ ISTRESCO (Istituto per la Storia della Resistenza e della Società Contemporanea
della Marca Trevigiana)

MATTINA (PER STUDENTI) - ORE 9.00-12.00
Emigrazione, immigrazione e identità
Relatore: Emilio Franzina (Università di Verona)
Gruppo di ricerca folk Canzoniere Vicentino:
Quando saremo in Merica. Canzoni e storie delle migrazioni venete

SERA (APERTO AL PUBBLICO) - ORE 20.30
Gruppo di ricerca folk Canzoniere Vicentino:
Quando saremo in Merica. Canzoni e storie delle migrazioni venete

III GIORNATA (filosofia e altro)
Sabato 20 novembre 1999
Nuovo Auditorium del Collegio Pio X - Treviso
Metamorfosi dell'identità. Pensiero della differenza e pensiero simbolico
8.30 Saluto del Presidente e dell’Assessore alla Cultura della Provincia di Treviso
9.00 Introduzione e presentazione di Luigi Vero Tarca (Università Ca’ Foscari di Venezia)
9.30 Relazione di Carlo Sini (docente di Filosofia Teoretica, Università di Milano) Il nostro altro
10.45 Intervallo
11.00 Lettura di brani scelti. Voce recitante Sandro Buzzatti
11.30 Tavola rotonda interdisciplinare con: Luigi Vero Tarca (filosofo), Carlo Sini (filosofo),
Luca Baldin (esperto d’arte), Paolo Ruffilli (scrittore), Paolo Troncon (compositore e musicologo), Stefano Mazzoleni (direttore d’orchestra)
12.30 / 13.00 Conclusione

IV GIORNATA (arte e altro)
Martedì 23 novembre 1999
Nuovo Auditorium del Collegio Pio X - Treviso
Le forme del tempo: identità e diversità nell'arte del Novecento
8.30 Introduzione e presentazione di Luca Baldin (direttore Fondazione Mazzotti - Treviso)
9.00 Letture testi (Savinio, Van Gogh, Hauser, ecc.)
9.30 Relazione di Gabriella Belli (direttrice del Museo d’Arte Contemporanea di Rovereto e Trento)
Difficili conquiste, facili sconfitte. Il ruolo dell’artista contemporaneo
10.15 Letture di testi scelti
10.45 Intervallo
11.00 Relazione di Luca Massimo Barbero (Presidente della Fondazione Bevilacqua La Masa): Savinio: metamorfosi in teatro come alterità dello spazio musicale
11.45 Tavola rotonda interdisciplinare con Luca Baldin, Luca Massimo Barbero, Gabriella Belli,
Luigi Vero Tarca, Paolo Ruffilli, Paolo Troncon, Stefano Mazzoleni.
12.30 / 13.00 Conclusione

V GIORNATA (musica e altro)
Sabato 27 novembre 1999
Cinema Embassy - Treviso
Diversità intellettuale e creatività artistica nelle avanguardie musicali storiche e contemporanee
8.30 Introduzione e presentazione di Paolo Troncon (docente di Analisi Musicale, Conservatorio di Vicenza)
9.00 Relazione di Mario Baroni (docente di Storia della Musica, Università di Bologna)
L'arte come dialogo: la crisi degl'inizi del secolo.
10.15 Intervallo
10.30 Guida all’ascolto ed esecuzione di musiche espressioniste del quartetto Ensemble 900.
A cura di Stefano Mazzoleni. Musiche di A. Webern.
11.15 Tavola rotonda interdisciplinare con: Mario Baroni, Rossana Dalmonte (Storia della Musica, Università di Trento), Luca Baldin, Paolo Ruffilli, Luigi Vero Tarca, Paolo Troncon, Stefano Mazzoleni
12.30 / 13.00 Conclusione

VI GIORNATA a Oderzo
Lunedì 29 novembre 1999
Collegio Brandolini - Oderzo.

MATTINA (PER STUDENTI): ORE 8.30-12.30
Pratiche teoriche nel Novecento. Riflessioni sull’operare artistico e culturale del nostro tempo
Relazioni di:
- Luigi Vero Tarca (Università Ca’ Foscari di Venezia): Pratiche dell’identità.
Fare filosofia nell’età della tecnica
- Luca Baldin (direttore Fondazione “Mazzotti” di Treviso): Parole dell’arte e arte delle parole:
cronaca di un secolo di amore e odio,
- Paolo Troncon (Conservatorio di Vicenza), Teoria e prassi nella musica del XX secolo
- Paolo Ruffilli (scrittore), Manifesti ed opere nella poesia del Novecento
- Guida all’ascolto ed esecuzione di musiche espressioniste del quartetto Ensemble 900.
A cura di Stefano Mazzoleni. Musiche di A. Berg e A. Webern.
-
SERA (APERTO AL PUBBLICO): ORE 20.30
Palazzo Foscolo - Oderzo
Guida all’ascolto ed esecuzione di musiche espressioniste del gruppo cameristico Ensemble 900.
A cura di Stefano Mazzoleni. Musiche di A. Webern.


VII GIORNATA (letteratura e altro)
Giovedì 2 dicembre 1999
Nuovo Auditorium del Collegio Pio X - Treviso
La voce frantumata. Percorsi della poesia del Novecento
8.30 Introduzione e presentazione di Paolo Ruffilli
9.00 Relazione di Giulio Ferroni (docente Letteratura, Università La Sapienza di Roma)
Rovine, frammenti, speranza: percorsi della poesia del Novecento
10.15 Letture di poesie italiane del Novecento
10.45 Intervallo
11.00 Tavola rotonda interdisciplinare con Paolo Ruffilli, Giulio Ferroni, Luca Baldin,
Luigi Vero Tarca, Paolo Troncon, Stefano Mazzoleni.
12.30 Conclusione


VIII GIORNATA Conegliano Veneto
Sabato 4 dicembre 1999
Auditorium Dina Orsi - Conegliano  Veneto

MATTINA (PER STUDENTI)
C’era una ragazzo… Miti e segni  del 2° Novecento
8.30 Introduzione di Luciano Caniato (scrittore)
9.00 Relazione di Liana Martone: Il romanzo italiano dal neorealismo ai cannibali;
9.45 Relazione di Francesco Franchi (scrittore)
Tre generazioni a confronto: dalla fine della seconda guerra mondiale ad oggi
11.00 intervallo
11.15 Spettacolo Teatrale: Cardiodramma. Storie sul Novecento che muore.
Di Luciano Caniato; con Sandro Buzzatti; musica di Paolo Troncon.
12.00 Incontro con gli autori e dibattito
12.30/13.00 Conclusione

SERA (APERTO AL PUBBLICO)
Cardiodramma. Storie sul Novecento che muore.
Di Luciano Caniato; con Sandro Buzzatti; musica di Paolo Troncon.


CONFERENZE PUBBLICHE

Mercoledì 17 novembre, ore 17.00
Sala CEPU. Via Manzoni 17, Treviso
L’islam nel Veneto: le molte tessere di un mosaico in allestimento
Relatori: Renzo Guolo (sociologo, Università di Trieste); Mons. Giuseppe Dal Ferro (Istituto Studi Ecumenici, Venezia). Coordina Luigi Meneguzzi.

Mercoledì 24 novembre, ore 17.00
Ca’ dei Carraresi - Treviso
Sante Zanon. La figura e l’opera
Intervengono:
Giovanni Bianchi (storico dell’arte), Andrea Bellieni (architetto), Giuliano Simionato (storico della musica), Stefano Mazzoleni (direttore d’orchestra)

Martedì 30 novembre, ore 21.00
Palazzo dei Trecento - Treviso
Nuovi paradigmi della conoscenza scientifica nel Novecento.
Intervergono: Enrico Bellone (Università di Padova, direttore di “Le Scienze”), Giuliano Romano (astrofisico), Marzio Favero (Assessore alla Cultura della Provincia di Treviso). Coordina prof.ssa Lucia Papa

Mercoledì 1 dicembre, ore 17.00
Sala CEPU. Via Manzoni 17, Treviso
Il canto del poeta tra espressione e
rivelazione  delle identità di un popolo
Relatori: Emanuela Trevisan Semi (doc. di Letteratura ebraica contemporanea, Università di Venezia); Antonia Arslan (Letteratura italiana, Università di Padova). Lettrice: Giuseppina Di Paolo. Coordina Luigi Meneguzzi.



PROSA

Sabato 27 novembre 1999 - ore 21.00
Sala CEPU (via Manzoni 17) - Treviso
Matricule
di Luc Bassong
Adattamento e regia: Simone Benmoussa.
Assistente alla regia: Erika Kralik.
Con: Nazim Boudjenah.
Musiche: Stefano Mazzoleni.
Percussioni: Pietro Bertelli.
Coproduzione “L’Espace theatrale” di Parigi e “Ensemble 900”

Giovedì 9 dicembre 1999 - ore 10.00
Teatro Ariston - Treviso
Il Diario di Anna Frank
di Frances Goodrich e Albert Hackett
Regia: Roberto Innocente.
Con: Giorgia Penzo, Sandro Buzzatti, Marina Giacometti, Bruno Lovadina.
Scenografia: Maria Luisa Calore-Da Rin.
Idea coreografica: Maria Vittoria Campiglio.
Costumi: Antonia Munaretti.
Musiche originali: Stefano Maria Ricatti.
Produzione “Bel Teatro” di Padova.

Giovedì 9 dicembre 1999 - ore 21.00
Dopolavoro ferroviario - Treviso (via Benzi 86)
Merima
di e con Barbara Della Polla
Regia: Daria Cerqueni e Barbara Della Polla.
Prologo: Vladimir Jurc.
Luci: Paolo Giovanazzi.
Suono: Carlo Turetta.
Costumi: Luciana Cavazzina.
Coordinamento tecnico: Ennio Guerrato

Giovedì 16 dicembre 1999 - ore 16.00
Teatro Ariston - Treviso
Sinfonia fantastica
Regia: Maurizio Nichetti.
Con la “Banda Osiris”
Prof. Macrì (Giancarlo Macrì)
percussioni, basso tuba;
Prof. Carlone Junior (Gianluigi Carlone) sax soprano, flauto, voce;
Prof. Carlone (Roberto Carlone)
basso, trombone, tastiere;
Prof. Berti (Sandro Berti)
chitarra, trombone.

Venerdì 10 dicembre 1999 - ore 20.00
Villa Domenica - Lancenigo
(Solo su prenotazione.
Contattare Ensemble 900.
Limite dei posti = 80)
Teatro e Cucina
Novecento
di Alessandro Baricco
Con: Sandro Buzzatti.
Pianoforte: Marco Sbarai
Cena creativa e Buffet
Cena e spettacolo L. 40.000
Il ricavato verrà devoluto
all’associazione umanitaria
“La Tenda”.








Finestre sul  Novecento è un festival interdisciplinare composto da:

- Stagione sinfonico/cameristica (21 concerti, settembre-dicembre 1999)
- Stagione di prosa (5 spettacoli, novembre-dicembre 1999)
- 8 mattinate di incontri culturali per le scuole superiori della provincia di Treviso
- Incontri culturali pubblici (pomeridiani) e presentazioni libri (novembre-dicembre 1999)

Per informazioni sui vari appuntamenti della rassegna contattare l’ass. musicale “Ensemble 900”

Ensemble 900, via Isonzo 10 - 31100 Treviso
tel.: 0422-260226        fax:  0422-265584      e-mail: ensemble900@tin.it

La Banca Popolare di Asolo e Montebelluna, regala a tutti gli studenti una tessera che permette l’accesso ai concerti di Finestre sul Novecento a sole L. 5000. La tessera si può ritirare prima dei concerti.

Inizio Pagina


Home Page