|
ROTOLO DI LARIS PULENAS
LEGENDA:INTEGRAZIONE LOGICA TRA ( );SIGNIFICATO O INTEGRAZIONE ARBITRARI TRA[ ] SIGNIFICATO ALTERNATIVO TRA { }.
( SARCOFAGO DI ) LARIS PULENAS DI LARCE FIGLIO, DI LARTH ( NONNO ) NIPOTE, DI VELTHUR ( ZIO ) NIPOTE, PRONIPOTE DI PULE(NA)S LARIS IL GRECO. COSTUI FU AUTORE DI TESTI ARUSPICINI ( E ) GRECI {COME DONAZIONE},NELLA CITTA’ DI TARQUINIA ORDINO’ CHE LA RAMATA { COSTOSA } STATUA DEL DIO SOLE [ CON LE PROPRIE RISORSE, IN MEMORIA DEI GENITORI ] ( FOSSE ERETTA ) IN OFFERTA. AL DIO SOLARE E A BACCO DEDICO’ LA STATUA OFFRENDO LA LETTIGA CERIMONIALE, POSE TUTTO ( NEI PRESSI ) DELLA PORTA DI [ LEPNA ]. [ AL TEMPIO ] HA DEDICATO MOLTE DONAZIONI E LA SPLENDIDA STATUA [ DEL GUERRIERO NEL TEMPIO COMPLETO’, ESSENDO PRETORE ] DELLA NAZIONE, UNA SPLENDIDA STATUA [ COME ARUSPICE ], ALLA COMUNITA’ OFFERTA [ DEDICO’ ],… [ TRA LA FAMIGLIA GRANDE ] MAGISTRATO, FU IL DONATORE DELLE STATUE.
|