view image remove Tiscali Banner
ueh... Simps˛n!
Simps˛n Homepage
Storia
Episodi
Personaggi
Famiglia
Stars
Springfield
Battute
Quiz... e giochi
Download
E-mail
Links
Credits
Legal Notice & Disclaimer
ueh... Simps˛n!

Scegli la "Star": << precedente // casuale // successiva >>

Ernest Borgnine

Ernest Borgnine Ernest Borgnine (nella parte del Tenente Quinton McHale)

ospite speciale in:

Ernest Borgnine

Ernest Borgnine
< zoom >

FINCHE' LA BARCA VA...

[ episodio noto anche come: ]
UN TRANQUILLO WEEKEND DA SCOUT

Bart trova 20 dollari e li spende per comprarsi un Super Slurp di puro sciroppo; dopo una notte folle si risveglia con la divisa dei Boy Scout capeggiati da Ned Flanders...

Dopo aver sperimentato un "allucinogeno" Super Slurp di solo sciroppo concentrato, Bart e Milhouse perdono la testa e vagano per Springfield cantando e provando "nuove avventure estreme". Dopo essersi risvegliato con i postumi di una forte "sbornia da zuccheri", Bart non ricorda nulla della giornata precedente, ma si accorge di indossare una divisa. Improvvisamente realizza di essersi iscritto ai Junior Scout, il programma dopo-scuola pi¨ "ciuccellone" del mondo, presieduto tra l'altro da Ned Flanders. Bart Ŕ pronto a lasciare il gruppo, ma cambia decisamente idea dopo aver assistito ad una lezione su come usare il coltellino tascabile ("Le 10 cose che si possono e le 500 che non si possono fare con un coltello"). Bart rimane incantato dal mondo scout, frequenta tutte le riunioni e diventa un esperto su "come fare i nodi".

Quando giunge il giorno per il ritrovo annuale padre-figlio dei Junior Scout, Bart Ŕ troppo imbarazzato di Homer per invitarlo alla discesa col gommone lungo il fiume, a cui partecipa anche "il marinaio" Ernest Borgnine. Homer (quasi per ripicca) decide di partecipare comunque alla manifestazione; ma grazie alla sua terribile incapacitÓ ad orientarsi, unita ad un'assoluta mancanza di esperienza nella navigazione, porta fuori rotta l'imbarcazione di Bart, Ned e Todd che si ritrovano in mare aperto senza alcuna possibilitÓ di ritornare a casa. Fortunatamente Homer salva la situazione quando riesce a fiutare nell'aria i "profumi" - o gli "odori", a seconda dei gusti!!! - di un vicino Krusty Burger posizionato su una piattaforma petrolifera in mezzo all'Oceano Atlantico!

 

1F06 - "Boy Scoutz 'N the Hood"

Original Airdate on FOX: 18-Nov-93

 

CAST

Homer Simpson DAN CASTELLANETA

Marge Simpson JULIE KAVNER

Bart Simpson NANCY CARTWRIGHT

Lisa Simpson YEARDLEY SMITH

HANK AZARIA

Ned Flanders HARRY SHEARER

 

SPECIAL GUEST VOICES

ERNEST BORGNINE (se stesso)

e

Edna Krabappel MARCIA WALLACE

 

ADDITIONAL CAST

Milhouse PAMELA HAYDEN

MAGGIE ROSWELL

Martin RUSSI TAYLOR

 

PRODUCTION CREDITS

Scritto da DAN McGRATH

Diretto da JEFFREY LYNCH

 

Home

Torna a:
Homepage

Guest
Torna a: Stars


Top of the page Torna al titolo

visualizzazione minima consigliata: 800x600x256 colori
Realizzato da Fabio Racco # revisione: 14 # ultimo aggiornamento: 03/01/2007

il materiale di questa pagina Ŕ tratto da: [ per maggiori informazioni visitare la pagina dei ringraziamenti - credits ]

traduzione documento originale - immagini: http://www.foxworld.com/simpsons/simpsons.htm - The Simpsons


Legal Notice and Disclaimer

Legal Notice: The Simpsons TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved.

Legal Notice and Disclaimer

"FOX", "The Simpsons", the Simpsons characters and their logos and
wordmarks are registered trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation.
Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited.
Disclaimer: This website, its operators, and any content contained on this site
relating to "The Simpsons" are not authorized in any way by Fox.

FOX.com

Nota legale: "I Simpson" TM e copyright FOX. Tutti i diritti riservati.
Ogni contenuto di questo sito relativo a
"I Simpson" non Ŕ autorizzato dalla Fox.