view image remove Tiscali Banner
ueh... Simps˛n!
Simps˛n Homepage
Storia
Episodi
Personaggi
Famiglia
Stars
Springfield
Battute
Quiz... e giochi
Download
E-mail
Links
Credits
Legal Notice & Disclaimer
ueh... Simps˛n!

Scegli la "Star": << precedente // casuale // successiva >>

James Brown

James Brown

ospite speciale in:

James Brown

James Brown

IL FANCIULLO INTERIORE DI BART

Grazie ad un terapista del "sentirsi bene", Bart (per un breve periodo) diventa un modello di comportamento per tutti i cittadini di Springfield

Homer e Marge sono attratti da un carismatico guru dell'autostima di nome Brad Goodman, e decidono di partecipare ad un suo seminario con tutta la famiglia. Bart viene invitato a salire sul palco e - come al solito!!! - ne combina una delle sue, rispondendo male alle domande del "guru". Ma piuttosto che essere offeso dai commenti a dir poco "sarcastici" di Bart, Goodman indica lo stesso Bart come modello di comportamento a cui tutti dovrebbero ispirarsi: un ragazzino senza alcuna paura di ascoltare le parole e i capricci del proprio "fanciullo interiore". I cittadini di Springfield (nonostante gli avvertimenti di Lisa) prendono le parole di Goodman alla lettera e organizzano un festival dal titolo: "Fai quello che ti senti" al quale viene invitato come ospite d'eccezione James Brown - ovvero, il "Padrino" del soul! - che canta: "I feel good...". Inizialmente tutti si divertono, dando libero sfogo al proprio "io" represso; ma ben presto le cose cominciano a peggiorare terribilmente: il palco crolla perchÚ il carpentiere responsabile per la sua costruzione non si "sentiva" di avvitare a fondo i bulloni; e anche la ruota panoramica si rompe perchÚ nessuno aveva avuto voglia di oliare a dovere gli ingranaggi... si scatena cosý una rissa furibonda in cui ognuno scarica le proprie responsabilitÓ sugli altri. Alla fine tutti capiscono che l'unica persona realmente in grado di essere come Bart Ŕ lo stesso Bart - e realizzano che, forse, Ŕ il caso di ricomincare a reprimere (solo un pochino!!!) il proprio "fanciullo interiore" a favore di una miglior convivenza reciproca!

 

1F05 - "Bart's Inner Child"

Original Airdate on FOX: 11-Nov-93

 

CAST

Homer Simpson DAN CASTELLANETA

Marge Simpson JULIE KAVNER

Bart Simpson NANCY CARTWRIGHT

Lisa Simpson YEARDLEY SMITH

HANK AZARIA

HARRY SHEARER

 

SPECIAL GUEST VOICES

JAMES BROWN (se stesso)

e

Troy McClure PHIL HARTMAN

Edna Krabappel MARCIA WALLACE

 

ADDITIONAL CAST

Brad Goodman ALBERT BROOKS

Milhouse PAMELA HAYDEN

Martin RUSSI TAYLOR

 

PRODUCTION CREDITS

Scritto da GEORGE MEYER

Diretto da BOB ANDERSON

 

Home

Torna a:
Homepage

Guest
Torna a: Stars


Top of the page Torna al titolo

visualizzazione minima consigliata: 800x600x256 colori
Realizzato da Fabio Racco # revisione: 14 # ultimo aggiornamento: 03/01/2007

il materiale di questa pagina Ŕ tratto da: [ per maggiori informazioni visitare la pagina dei ringraziamenti - credits ]

traduzione documento originale - immagini: http://www.foxworld.com/simpsons/simpsons.htm - The Simpsons


Legal Notice and Disclaimer

Legal Notice: The Simpsons TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved.

Legal Notice and Disclaimer

"FOX", "The Simpsons", the Simpsons characters and their logos and
wordmarks are registered trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation.
Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited.
Disclaimer: This website, its operators, and any content contained on this site
relating to "The Simpsons" are not authorized in any way by Fox.

FOX.com

Nota legale: "I Simpson" TM e copyright FOX. Tutti i diritti riservati.
Ogni contenuto di questo sito relativo a
"I Simpson" non Ŕ autorizzato dalla Fox.