IL FANCIULLO INTERIORE DI BART
Grazie
ad un terapista del "sentirsi bene", Bart (per un
breve periodo) diventa un modello di comportamento per tutti i
cittadini di Springfield
Homer e Marge sono attratti da un
carismatico guru dell'autostima di nome Brad Goodman,
e decidono di partecipare ad un suo seminario con tutta la
famiglia. Bart viene invitato a salire sul palco e - come al
solito!!! - ne combina una delle sue, rispondendo male alle
domande del "guru". Ma piuttosto che essere offeso dai commenti
a dir poco "sarcastici" di Bart,
Goodman indica lo stesso Bart come modello di comportamento
a cui tutti dovrebbero ispirarsi: un ragazzino senza alcuna paura di ascoltare le
parole e i capricci del proprio "fanciullo interiore".
I cittadini di Springfield (nonostante gli avvertimenti di
Lisa) prendono le parole di Goodman
alla lettera e organizzano un festival dal titolo: "Fai
quello che ti senti" al quale viene invitato come
ospite d'eccezione James Brown - ovvero, il
"Padrino" del soul! - che canta: "I feel good...".
Inizialmente tutti si divertono, dando libero sfogo al
proprio "io" represso; ma ben presto le cose cominciano a
peggiorare terribilmente: il palco crolla perché il
carpentiere responsabile per la sua costruzione non si
"sentiva" di avvitare a fondo i bulloni; e anche
la ruota panoramica si rompe perché nessuno aveva avuto
voglia di oliare a dovere gli ingranaggi... si scatena così
una rissa furibonda in cui ognuno scarica le proprie
responsabilità sugli altri. Alla fine tutti capiscono che
l'unica persona realmente in grado di essere come Bart è lo
stesso Bart - e realizzano che, forse, è il caso di
ricomincare a reprimere (solo un pochino!!!) il proprio "fanciullo
interiore" a favore di una miglior convivenza reciproca!
1F05 - "Bart's Inner Child"
Original Airdate on FOX: 11-Nov-93
CAST
Homer Simpson DAN CASTELLANETA
Marge Simpson JULIE KAVNER
Bart Simpson NANCY CARTWRIGHT
Lisa Simpson YEARDLEY SMITH
HANK AZARIA
HARRY SHEARER
SPECIAL GUEST VOICES
JAMES BROWN (se stesso)
e
Troy McClure PHIL HARTMAN
Edna Krabappel MARCIA WALLACE
ADDITIONAL CAST
Brad Goodman ALBERT BROOKS
Milhouse PAMELA HAYDEN
Martin RUSSI TAYLOR
PRODUCTION CREDITS
Scritto da GEORGE MEYER
Diretto da BOB ANDERSON
|
