view image remove Tiscali Banner
ueh... Simps˛n!
Simps˛n Homepage
Storia
Episodi
Personaggi
Famiglia
Stars
Springfield
Battute
Quiz... e giochi
Download
E-mail
Links
Credits
Legal Notice & Disclaimer
ueh... Simps˛n!

Scegli la "Star": << precedente // casuale // successiva >>

Richard Gere

Richard Gere

ospite speciale in:

Richard Gere

Richard Gere
< zoom >

LEI DI POCA FEDE

Quando la Chiesa di Springfield (alla disperata ricerca di fondi) finisce per trasformarsi in un "business" commerciale, Lisa vive un momento di profonda crisi religiosa e decide di convertirsi al buddismo

Homer e Bart tentano di costruire insieme un modellino di razzo spaziale, ma durante il lancio di prova ne perdono il controllo e finiscono per bruciare completamente la "Prima Chiesa di Springfield". Non avendo i fondi per le riparazioni necessarie, il Reverendo Lovejoy Ŕ costretto a vendere spazi pubblicitari al miglior offerente, trasformando cosý un luogo sacro in un immenso emporio iper - commerciale "sponsorizzato" dal Signor Burns. Lisa, inorridita dalla situazione e dagli annunci pubblicitari che si susseguono persino durante la funzione, decide di abbandonare la chiesa e la religione cristiana e di intraprendere un viaggio spirituale, alla ricerca di una nuova ispirazione religiosa...

Lisa si ritrova cosý in un tempio buddista dove incontra Lenny, Carl e Richard Gere (che le spiega le regole base del buddismo). Affascinata da tanta spiritualitÓ, Lisa si converte, decidendo di fare del buddismo la propria nuova religione. Ma la sua famiglia, preoccupandosi per la sorte della sua anima, cerca ad ogni costo di riportarla al cristianesimo: il piano "finale" prevede di escludere Lisa dalle celebrazioni e dalle feste del Natale, nel tentativo di farla sentire in colpa ed emarginata. Rendendosi conto di cosa stanno complottando, Lisa corre al tempio dove viene a sapere da Richard Gere che il buddismo tollera gli altri credi e permette la celebrazione delle festivitÓ legate alle altre religioni. Cosý, come le dice Homer, Lisa potrÓ sempre continuare a pregare e a frequentare la chiesa, pur rimanendo una buddista!

 

DABF02 - "She of Little Faith"

Original Airdate on FOX: 16-Dec-01

 

CAST

Homer Simpson DAN CASTELLANETA

Marge Simpson JULIE KAVNER

Bart Simpson NANCY CARTWRIGHT

Lisa Simpson YEARDLEY SMITH

HANK AZARIA

Mr. Burns, Rev. Lovejoy HARRY SHEARER

 

SPECIAL GUEST VOICES

RICHARD GERE (se stesso)

 

 DOPPIAGGIO ITALIANO 

Richard Gere - MARIO CORDOVA
(doppiatore personale di Richard Gere in vari film)

 

ADDITIONAL CAST

Milhouse PAMELA HAYDEN

Lindsey Naegle TRESS MacNEILLE

KARL WIEDERGOTT

 

PRODUCTION CREDITS

Scritto da BILL FREIBERGER

Diretto da STEVEN DEAN MOORE

 

Home

Torna a:
Homepage

Guest
Torna a: Stars


Top of the page Torna al titolo

visualizzazione minima consigliata: 800x600x256 colori
Realizzato da Fabio Racco # revisione: 14 # ultimo aggiornamento: 03/01/2007

il materiale di questa pagina Ŕ tratto da: [ per maggiori informazioni visitare la pagina dei ringraziamenti - credits ]

traduzione documento originale - immagini: http://www.foxworld.com/simpsons/simpsons.htm - The Simpsons


Legal Notice and Disclaimer

Legal Notice: The Simpsons TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved.

Legal Notice and Disclaimer

"FOX", "The Simpsons", the Simpsons characters and their logos and
wordmarks are registered trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation.
Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited.
Disclaimer: This website, its operators, and any content contained on this site
relating to "The Simpsons" are not authorized in any way by Fox.

FOX.com

Nota legale: "I Simpson" TM e copyright FOX. Tutti i diritti riservati.
Ogni contenuto di questo sito relativo a
"I Simpson" non Ŕ autorizzato dalla Fox.