view image remove Tiscali Banner
ueh... Simps˛n!
Simps˛n Homepage
Storia
Episodi
Personaggi
Famiglia
Stars
Springfield
Battute
Quiz... e giochi
Download
E-mail
Links
Credits
Legal Notice & Disclaimer
ueh... Simps˛n!

Scegli la "Star": << precedente // casuale // successiva >>

Leonard Nimoy

Leonard Nimoy Leonard Nimoy (nella parte di Spock di Star Trek)

ospite speciale in:

Leonard Nimoy

Leonard Nimoy

MARGE CONTRO LA MONOROTAIA

Lyle Lanley, un venditore molto "convincente", vende alla cittÓ di Springfield una monorotaia di dubbia necessitÓ e - Marge insegna - di pi¨ che dubbia qualitÓ

Il Signor Burns Ŕ costretto a pagare una pesantissima multa di tre milioni di dollari inferta alla centrale nucleare per irregolaritÓ nello smaltimento dei rifiuti radioattivi. Durante un'assemblea straordinaria, la cittadinanza Ŕ chiamata a scegliere cosa fare dell'ingente somma. Lyle Lanley, un carismatico venditore (di fumo) itinerante, riesce a convincere tutti a costruire una monorotaia del tutto inutile per la cittÓ. Marge Ŕ l'unica persona in tutta Springfield che disapprova il progetto, mentre Homer decide di iscriversi al corso per diventare conducente di monorotaia (che riesce poi a superare a pieni voti). Il giorno dell'inaugurazione viene invitato all'evento anche Leonard Nimoy - ovvero, il Dr. Spock - che il sindaco Quimby scambia erroneamente per un personaggio di "Star Wars" anzichÚ di "Star Trek"!!!

Fin dalla partenza Ŕ chiaro per˛ che la monorotaia Ŕ un completo disastro su tutta la linea. Purtroppo le riserve di Marge si rivelano assolutamente corrette: Lyle Lanley Ŕ in realtÓ un truffatore che ha costruito monorotaie di pessima qualitÓ in tutta America, riuscendo ogni volta a fuggire con i soldi del malloppo prima di essere scoperto. Per fortuna, alla guida della monorotaia questa volta c'Ŕ un super - conducente che (con l'aiuto di Leonard Nimoy?!!!) salverÓ la situazione!

 

9F10 - "Marge vs. the Monorail"

Original Airdate on FOX: 14-Jan-93

 

CAST

Homer Simpson DAN CASTELLANETA

Marge Simpson JULIE KAVNER

Bart Simpson NANCY CARTWRIGHT

Lisa Simpson YEARDLEY SMITH

Chief Wiggum, Apu HANK AZARIA

e

HARRY SHEARER

 

SPECIAL GUEST VOICES

LEONARD NIMOY (se stesso)

e

Lyle Lanley PHIL HARTMAN

 

ADDITIONAL CAST

Lurleen Lumpkin DORIS GRAU

MAGGIE ROSWELL

 

PRODUCTION CREDITS

Scritto da CONAN O'BRIEN

Diretto da RICH MOORE

 

Home

Torna a:
Homepage

Guest
Torna a: Stars


Top of the page Torna al titolo

visualizzazione minima consigliata: 800x600x256 colori
Realizzato da Fabio Racco # revisione: 14 # ultimo aggiornamento: 03/01/2007

il materiale di questa pagina Ŕ tratto da: [ per maggiori informazioni visitare la pagina dei ringraziamenti - credits ]

traduzione documento originale - immagini: http://www.foxworld.com/simpsons/simpsons.htm - The Simpsons


Legal Notice and Disclaimer

Legal Notice: The Simpsons TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved.

Legal Notice and Disclaimer

"FOX", "The Simpsons", the Simpsons characters and their logos and
wordmarks are registered trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation.
Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited.
Disclaimer: This website, its operators, and any content contained on this site
relating to "The Simpsons" are not authorized in any way by Fox.

FOX.com

Nota legale: "I Simpson" TM e copyright FOX. Tutti i diritti riservati.
Ogni contenuto di questo sito relativo a
"I Simpson" non Ŕ autorizzato dalla Fox.