view image remove Tiscali Banner
ueh... Simps˛n!
Simps˛n Homepage
Storia
Episodi
Personaggi
Famiglia
Stars
Springfield
Battute
Quiz... e giochi
Download
E-mail
Links
Credits
Legal Notice & Disclaimer
ueh... Simps˛n!

Scegli la "Star": << precedente // casuale // successiva >>

Ringo Starr

Ringo Starr (Beatles)

ospite speciale in:

Ringo Starr

Ringo Starr

SPENNELLANDO ALLA GRANDE

Marge riscopre il suo interesse per la pittura dopo che Homer ritrova un vecchio disegno di Ringo Starr in soffitta; anche Mr. Burns rimane affascinato dall'arte di Marge e le chiede di dipingere un suo ritratto

Bart e Lisa chiedono insistentemente ad Homer di portarli a Monte Splashmore dopo aver visto una promozione spudorata per il parco acquatico durante lo show di Krusty il Clown. Dopo che Homer rimane incastrato nello scivolo ad acqua del parco, capisce di essere sovrappeso e decide di mettersi a dieta. Rovistando in soffitta alla ricerca dei suoi attrezzi da ginnastica, ritrova per caso dei vecchi disegni di Ringo Starr fatti da Marge quando era ancora una studentessa del liceo. Avendo notato le capacitÓ artistiche di sua madre, Lisa spinge Marge a tornare a scuola e a riprendere la vocazione pittorica a cui rinunci˛ ai tempi del liceo per colpa di un professore dalla "mente ristretta".

Marge si iscrive ad un corso per adulti al "Community College" di Springfield. Il suo maestro, il Professor Lombardo, insegna alla classe ad usare forme geometriche elementari per formare immagini astratte. Mentre Homer fatica per stare a dieta, Marge lotta per perfezionare il "metodo Lombardo" e dipinge un ritratto del suo "rotondo maritozzo" mentre dorme sul divano in mutande. Vedendo il disegno, il Professor Lombardo se ne innamora - ammirando in particolare la capacitÓ che Marge ha "di scoprire la bellezza interiore dei suoi soggetti e di esternarla in modo che tutti possano vederla". Cosý l'opera di Marge viene presentata alla mostra d'arte di Springfield e, dopo aver vinto la competizione, il disegno appare su un giornale locale. Il capo di Homer, Mr. Burns, lo vede e decide di chiedere a Marge di fargli un ritratto celebrativo per l'inaugurazione della nuova ala del museo a lui dedicata.

Il Signor Burns passa quindi i tre giorni successivi in casa Simpson, mentre Marge lavora per immortalarlo. Quando lei entra in bagno mentre Burns sta uscendo dalla doccia, vede un lato di lui che pochi altri hanno visto - Smithers escluso naturalmente!!! Nel frattempo, Homer raggiunge il suo peso ideale, ma la sua esultanza Ŕ bruscamente interrotta quando Burns lo accusa di essere ancora un "maiale ciccione". Marge si rende conto di non aver abbastanza talento per poter far sembrare buono il Signor Burns. Ma quando riceve un biglietto di ringraziamento da parte di Ringo Starr per un ritratto che Marge gli aveva spedito trent'anni prima, riacquista fiducia in se stessa e decide che (dopo tutto) pu˛ farcela. Il giorno successivo, durante l'inaugurazione della nuova ala del museo cittadino, viene mostrato il ritratto fatto da Marge: rappresenta il Signor Burns mentre esce dalla doccia. Inizialmente Burns Ŕ sdegnato, ma quando il ritratto viene accolto con grande favore dal pubblico, anche lui si addolcisce e accetta la sua nuova "gloria" con umiltÓ.

 

7F18 - "Brush With Greatness"

Original Airdate on FOX: 11-Apr-91

 

CAST

Homer Simpson DAN CASTELLANETA

Marge Simpson JULIE KAVNER

Bart Simpson NANCY CARTWRIGHT

Lisa Simpson YEARDLEY SMITH

Apu HANK AZARIA

e

Mr. Burns HARRY SHEARER

 

SPECIAL GUEST VOICES

RINGO STARR (se stesso)

e

Prof. Lombardo JON LOVITZ

 

ADDITIONAL CAST

Mrs. Hoover MAGGIE ROSWELL

 

PRODUCTION CREDITS

Scritto da BRIAN K. ROBERTS

Diretto da JIM REARDON

 

Home

Torna a:
Homepage

Guest
Torna a: Stars


Top of the page Torna al titolo

visualizzazione minima consigliata: 800x600x256 colori
Realizzato da Fabio Racco # revisione: 14 # ultimo aggiornamento: 03/01/2007

il materiale di questa pagina Ŕ tratto da: [ per maggiori informazioni visitare la pagina dei ringraziamenti - credits ]

traduzione documento originale - immagini: http://www.foxworld.com/simpsons/simpsons.htm - The Simpsons


Legal Notice and Disclaimer

Legal Notice: The Simpsons TM and copyright FOX and its related companies. All rights reserved.

Legal Notice and Disclaimer

"FOX", "The Simpsons", the Simpsons characters and their logos and
wordmarks are registered trademarks of Twentieth Century Fox Film Corporation.
Any reproduction, duplication or distribution in any form is expressly prohibited.
Disclaimer: This website, its operators, and any content contained on this site
relating to "The Simpsons" are not authorized in any way by Fox.

FOX.com

Nota legale: "I Simpson" TM e copyright FOX. Tutti i diritti riservati.
Ogni contenuto di questo sito relativo a
"I Simpson" non Ŕ autorizzato dalla Fox.