Stelle italiane

Ferruccio Amendola (?) (partecipazione non confermata)
voce di Bill Cosby - ovvero Cliff Robinson del telefilm "I Robinson"
Episodio: Musica maestro [2F32]

Nota: Ferruccio Amendola è stato effettivamente il doppiatore italiano personale di Bill Cosby nel telefilm "I Robinson"

Paola Barale
voce di Manjula - solo nell'episodio: Io sto con Cupido [AABF11]

Per la festa di San Valentino, Apu ricopre di regali sua moglie Manjula (l'ultima sorpresa consiste in una serenata d'amore cantata da Elton John in persona). Tutti gli altri mariti di Springfield finiscono per sfigurare al suo confronto...

Mike Bongiorno
voce di Babbo Natale
Episodio: Natale riveduto e corretto [HABF01]

Nota: Mike Bongiorno, Gattuso, Alessandra Mussolini, Totti e Ilary Blasi hanno devoluto i loro compensi in beneficenza per lo speciale "natalizio" dei Simpson intitolato: "Merry Simpson"

Paolo Bonolis
voce di Lionel Hutz - solo nell'episodio: La donna immobile [5F06]

Dopo aver superato un esame per diventare agente immobiliare, Marge inizia a lavorare presso l'agenzia "Blazer Rosso Immobiliare" insieme all'avvocato Lionel Hutz

Maria Grazia Cucinotta
voce di Francesca - doppiata dalla Cucinotta anche nella versione originale!
Episodio: Il Bob italiano [HABF02]

Francesca: moglie italiana di Telespalla Bob, sindaco del paesino toscano di Salsiccia (dove vengono "ospitati" i Simpson durante il loro viaggio in Italia)

Gianfranco D'Angelo
voce di Skinner - solo nell'episodio: Il direttore in grigioverde [1F18]

Il direttore Skinner viene licenziato per colpa di Bart e del Piccolo Aiutante di Babbo Natale. Con il nuovo direttore (Ned Flanders) la vita a scuola non è più la stessa e così Bart fa di tutto per aiutare Skinner a riottenere il proprio posto!

Serena Dandini
voce di Gloria - nella versione originale doppiata da Julia Louis-Dreyfus
Episodio: Burns, fusto innamorato [CABF18]

Gloria: "bella" vigilessa di Springfield - fidanzata del Signor Burns (per un breve periodo) ed ex fiamma del ladro Serpente

Sabrina Ferilli (?) (partecipazione non confermata)
voce di Lurleen Lumpkin - nella versione originale doppiata da Beverly D'Angelo
Episodio: Il colonnello Homer [8F19]

Lurleen Lumpkin: cantante country - Homer le fa da manager (suscitando la gelosia di Marge)

Gennaro "Ringhio" Gattuso
voce di Krupt
Episodio: My fair... damerino [HABF05]

Krupt: "burbero" supplente dell'insegnante di ginnastica della scuola elementare di Springfield

Giorgia
voce di Clarissa - nella versione originale doppiata da Fantasia Barrino
Episodio: Nascerà una stellina [GABF13]

Clarissa Wellington: finalista (insieme a Lisa e a Cameron) al concorso canoro organizzato da Krusty per giovani voci

Giorgio Gori
voce di Jay Sherman - nella versione originale doppiato da Jon Lovitz
Episodio: Il Film Festival di Springfield [2F31]

Jay "The Critic" Sherman: critico cinematografico newyorkese - Marge lo invita per fare da giudice al Festival del cinema di Springfield

Leo Gullotta
voce di Stacy Lovell - nella versione originale doppiata da Kathleen Turner
Episodio: Lisa contro Malibu Stacy [1F12]

Stacy Lovell: creatrice della bambola Malibu Stacy - aiuta Lisa a realizzare una nuova bambola al passo con i tempi e più "femminista"

Corrado Guzzanti
voce di Buck McCoy - nella versione originale doppiato da Dennis Weaver
Episodio: L'ultima pistola del West [DABF07]

Buck McCoy: cowboy e vecchia gloria del cinema Western degli anni cinquanta - eroe personale di Bart

On. Ignazio La Russa
voce di Garth AmoreDiMamma - nella versione originale doppiato da Ben Stiller
Episodio: Dolce e amara Marge [DABF03]

Garth AmoreDiMamma: "malvagio" proprietario dello zuccherificio "AmoreDiMamma" di Springfield

Paolo Liguori
voce del "vero" Skinner - nella versione originale doppiato da Martin Sheen
Episodio: Il direttore e il povero [4F23]

Il "vero" sergente Seymour Skinner: dopo una lunga prigionia in Vietnam torna a Springfield ed accusa il direttore Skinner di essere un impostore...

Luciana Littizzetto
voce di Grazia Negata - nella versione originale doppiata da Jane Kaczmarek
Episodi: Genitori sotto accusa [CABF22] - Tafferuglio in famiglia [DABF01]

Grazia Negata: giudice spietata e vendicativa (sostituisce temporaneamente il giudice Snyder al tribunale minorile di Springfield)

Valeria Marini
voce di Mindy Simmons - nella versione originale doppiata da Michelle Pfeiffer
Episodio: L'ultima tentazione di Homer [1F07]

Mindy Simmons: collega di Homer alla centrale nucleare - con lui condivide gusti e passioni!!!

Sandra Mondaini
voce di Allison Taylor - nella versione originale doppiata da Winona Ryder
Episodio: La rivale di Lisa [1F17]

Allison Taylor: nuova compagna di classe di Lisa (più giovane, intelligente e "sassofonista" di lei!)

Alessandra Mussolini
voce di Tammy - nella versione originale doppiata da Lily Tomlin
Episodio: Le allegre comari di Rossor [GABF22]

Tammy: nuova amica di Marge e leader del gruppo "Le allegre comari di Rossor", di cui la stessa Marge diventa socia (per un breve periodo)

Veronica Pivetti
voce di Renee - nella versione originale doppiata da Helen Hunt
Episodio: Imbroglio imbrogliato [5F12]

Renee: "costosa" fidanzata di Boe (per un breve periodo)

Vittorio Sgarbi
voce di Cooder - nella versione originale doppiato da Jim Varney
Episodio: Bart giostraio [5F08]

Cooder: giostraio della bancarella del lancio degli anelli

Francesco Totti e Ilary Blasi
rispettivamente voce di Buck e di Tabitha - nella versione originale doppiata da Mandy Moore
Episodio: Marge & Homer fanno un gioco di coppia [HABF16]

Buck Mitchell e Tabitha Vixx: campione di baseball degli isotopi di Springfield e sua moglie (showgirl dallo "strip" facile!!!)

Legenda: (?) = partecipazione non confermata

Torna a:
Homepage

Torna a: Stars