Jimmy domanda... Troy, che differenza c'è tra "serie" e "stagione" dei Simpson?

...Troy risponde! Bravo Jimmy, domanda intelligente! Le puntate dei Simpson possono essere raggruppate per serie o per stagione: le serie si riferiscono alla produzione degli episodi, mentre le stagioni si riferiscono alla messa in onda (generalmente si fa riferimento alla programmazione televisiva americana).

Per saperne di più...

Serie di produzione (e stagioni televisive)

In queste pagine, tutti gli episodi sono stati classificati per serie ed ordinati secondo l'ordine di produzione, facilmente individuabile attraverso il codice dell'episodio.

Nei titoli di coda di ogni episodio, una delle ultime schermate riporta varie informazioni sul copyright. Tra queste c'è proprio il codice dell'episodio, ovvero una sigla alfanumerica del genere #XYZ nn, dove XYZ identifica la serie, mentre nn è un numero che identifica la puntata all'interno della serie stessa (ad esempio: 7G02 è la seconda puntata della serie 7G).

Ogni serie ha dunque uno specifico codice che la contraddistingue. La prima serie prodotta, ad esempio, viene indicata con il codice "7G" e tutti gli episodi di questa serie hanno come codice di produzione rispettivamente 7G01, 7G02, 7G03... e così via, secondo l'ordine con cui sono stati effettivamente prodotti. Naturalmente, come per ogni regola, esistono delle eccezioni: ad esempio, nella settima serie - codice "3F" - dopo l'episodio 3F24 troviamo l'episodio 3F31, che in realtà sarebbe il 25esimo della serie!!! Infine, la serie "3G" è una "produzione speciale" (composta da soli quattro episodi) commissionata durante la settima stagione televisiva americana dei Simpson (1995-'96).

Nota: A parte la prima serie (che prende il nome dal settore 7G della centrale nucleare di Springfield in cui lavora Homer), è del tutto oscura la logica della numerazione delle serie successive!

Elenco completo ed ordinato delle serie finora prodotte:

Legenda:
(*) gli ultimi tre episodi di questa serie (23/24/25esimo) hanno codice: 2F31, 2F32, 2F33
(**) l'ultimo episodio di questa serie (25esimo) ha codice: 3F31

La programmazione televisiva americana non sempre ha rispettato l'ordine di produzione degli episodi, anche se in generale ad ogni stagione televisiva corrisponde "grosso modo" una serie di produzione. Ad esempio la seconda stagione televisiva (trasmessa nel 1990-'91) comprende quasi tutti gli episodi della seconda serie prodotta (codice 7F). Tuttavia alcuni episodi di questa serie sono stati trasmessi nella terza stagione televisiva (1991-'92). Un altro esempio: la diciassettesima stagione televisiva (trasmessa nel 2005-'06) si è aperta con gli ultimi episodi della sedicesima serie di produzione (codice GABF), per prosegue poi con la maggior parte degli episodi della diciassettesima serie (codice HABF).
All'interno della stessa stagione televisiva gli episodi in generale non rispettano perfettamente l'ordine di produzione: ad esempio, nella prima stagione il primo episodio trasmesso è il 7G08 (speciale natalizio), poi il 7G02 mentre il 7G01 è l'ultimo della stagione. La spiegazione di questo ordinamento "disordinato" in parte può essere di natura tecnica (ad esempio alcuni episodi sono stati rianimati o ridoppiati prima della definitiva messa in onda), in parte è di natura misteriosa!!!

La seguente tabella lega le stagioni televisive e le serie di produzione "grosso modo" corrispondenti (le date ovviamente si riferiscono alla programmazione televisiva originale degli Stati Uniti).

Elenco completo ed ordinato delle stagioni finora trasmesse:

Legenda:
stagione attualmente in programmazione in America
(*) la serie "3G" (produzione speciale) è stata in parte trasmessa durante l'ottava stagione (1996-'97), in parte durante la nona (1997-'98)

La maggior parte dei siti americani ed internazionali (tra cui il sito ufficiale della Fox) per classificare gli episodi adotta questo ordinamento, basato appunto sulle stagioni televisive e le date di messa in onda. Lista completa degli episodi USA (ordinati secondo la data di trasmissione negli Stati Uniti): programmazione televisiva originale americana.

La programmazione televisiva italiana, purtroppo, non ha rispettato né l'ordine di programmazione americana, né tanto meno l'ordine di produzione degli episodi. Alcune puntate, ad esempio, sono rimaste a lungo - ed inspiegabilmente - inedite in Italia e sono state trasmesse soltanto a distanza di tempo (a volte anni), senza alcun ordine particolare! Lista degli episodi italiani (ordinati secondo la data di trasmissione italiana): programmazione televisiva italiana.

[ Torna su ]