Le differenze abissali tra  film e racconto spinsero SK a citare in giudizio la casa produttrice New Line. La legge diede ragione allo scrittore, il cui nome fu rimosso dai credit.
  Questo particolare, comunque, non proibì alla pellicola di raggiungere incassi ragguardevoli, soprattutto grazie a sofisticati effetti speciali di grafica computerizzata (pubblicizzati enfaticamente come « realtà virtuale »).
  Ampiamente tagliato per raggiungere i centocinque minuti e sveltire la trama, il film in origine durava più di due ore. Già pronto il sequel, of course.