| Per leggere questa tabella
impostate i font cirillici
(KOI8-R) col vostro browser. La tabella e' presa e riadattata da An On-line Russian Reference Grammar | |||
| COLUMN ONE | COLUMN TWO | ||
| мама | mama | вулкан | vulcan |
| папа | papa | табак | tabak |
| парк | park | банан(а) | banan |
| аппарат | apparat | балет | baliet |
| метеор | meteor | публика | publika |
| камера | kamera | республика | respublika |
| трактор | traktor | парламент | parlamient |
| термометр | termometer | президент | president |
| математика | matematica | физика | fisica |
| Америка | America | базар | basar |
| Арктика | Arctica | кризис | crisis |
| радио | radio | виза | visa |
| радиатор | radiator | визит | visit |
| драма | drama | газета | gaseta |
| Африка | Africa | фантазия | fantasia |
| доктор | doctor | формула | formula |
| фронт | front | культура | cultura |
| тон | ton | техника | tecnica |
| Антарктика | Аntarctica | календарь | caliendar |
| опера | opera | механик | mecanik |
| капитан | capitan | характер | caracter |
| митинг | miting | хоккей | hokkei |
| грамматика | grammatika | медицина | medizina |
| гранит | granit | циник | zinik |
| грамм | gramm | цемент | ziement |
| металл | metall | цифр | zifr |
| телефон | telefon | цивилизация | zivilisazia |
| телеграф | telegraf | Вашингтон | Vashinton |
| телеграмма | telegramma | машина | mascina |
| лампа | lampa | галоши | galosci |
| капитан | capitan | шарлатен | sciarlaten |
| Италия | Italia | Хрущёв | Krusciov |
| финал | final | борщ | borsch |
| Англия | Anglia | экспорт | eksport |
| Германия | Ghermania | эскалатор | escalator |
| аспирин | aspirin | экватор | ekvator |
| армия | armia | поэт | poet |
| салат | salat | Югославия | Iugoslavia |
| сигара | sigara | юмор | iumor |
| министр | ministr | бюрократ | biurocrat |
| сенат | senat | дюн | diun |
| сенатор | senator | нюанс | niuans |
| система | sistema | мираж | miraj |
| история | istoria | журнал | jurnal |
| авиатор | aviator | жуpналист | jurnalist |
| гавот | gavot | жасмин | jasmin |
| ветеран | veteran | Женева | jeneva |
| витамин | vitamin | жакет | jaket |
| веранда | veranda | жираф | jiraf |
| вампир | vampir | чемпион | cempion |
| Волга | Volga | Шанхай | Sciankai |
| студент | studient | Нью Йорк | Niu Iork |
| консул | consul | май | mai (maggio) |
| университет | universitiet | гейзер | gheiser |
| удитория | uditoria | Чайковский | Ciaikovskii |
| литература | literatura | музыка | musica |
| август | avgust | шашлык | sciashlik |