PRIM INCONTRO
Te ricordi, Erica,
el nòs prim incontro
quando, vardandone
en del spègio de l’anima,
ti col to sguardo de madreperla,
e mi con do òci da lugor,
ne sèm sentii tirai
l’um a l’altra
dala calamita de l’amor?
Mi me ricordo
che basandone
vedevo la luna dopia,
e ti tute le stele
anca a mezodì.
Ancôi, enveze,
el pàr che i zoveni,
poreti!,
i se zerca
coi òci del computer
e dopo, quando i se basa,
i vede sul so schermo
lune e stele artifiziali
e radioative
che le ghe ‘nvelena l’aria
e le ghe sporca ‘l ziel.
(da: Frammenti di vita)
PRIMO INCONTRO
Ti ricordi, Erica,/ il nostro primo incontro/ quando, guardandoci/ nello specchio dell’anima,/ tu col tuo sguardo di madreperla/ e io con due occhi da ramarro,/ ci siamo sentiti attirati/ l’un l’altra/ dalla calamita dell’amore?// Io mi ricordo/ che baciandoci/ vedevo la luna doppia,/ e tu le stelle/ anche a mezzogiorno.// Oggi, invece,/ pare che i giovani,/ poveretti!,/ si cerchino/ con gli occhi del computer/ e dopo, quando si baciano,/ vedono sul loro schermo/ lune e stelle artificiali/ e radioattive/ che gli avvelenano l’aria/ e gli sporcano il cielo.