Lampadari de giaz
(Pasqua 1981)
Stanot
la campagna fiorida
per le noze de Pasqua
la s’à sentì ‘ngiazar
le lagrime ‘nde i oci.
Na pioza fina de girandole
l’à ‘mpizà slusenti lampadari
sui rami dei pomeri,
pìndoi de giaz
e ciòndoi de cristal
come soto le arcade de na ciesa.
E da ‘n rosom de nugole
che se sparpaia su la val
se sfrantuma en ragio de sol
en tante migole a colori
d’en tra i rami piegai da la paura.
E ‘l cuca ‘nd’el vedro del giaz
che mantegn el bon odor dei fiori,
e ‘n baso calt e passionà
el pèta a la vita
dentro a n’incubatrice
come a ‘n sepolcro de Pasqua.
(da: Meno di ombre)
LAMPADARI DI GHIACCIO
Stanotte/ la campagna fiorita/ per le nozze di Pasqua/ si è sentita ghiacciare/ le lacrime negli occhi.// Una pioggia fine di girandole/ ha acceso lucenti lampadari/ sui rami dei meli,/ pendoli di ghiaccio/ e ciondoli di cristallo/ come sotto le arcate di una chiesa.// E da un rosone di nuvole/ che si sparpaglia sulla valle/ si frantuma un raggio di sole/ in tante briciole a colori/ in mezzo ai rami piegati dalla paura./ E spia nel vetro di ghiaccio/ che protegge il buon odore dei fiori,/ e un bacio caldo e appassionato/ offre alla vita/ dentro un’incubatrice/ come in un sepolcro di Pasqua.