PIERO SARTORI

 

Notturno dal Monte Baldo

Quando che a sera

se sbassa le ale

dei becanoti

e la giornada

s-gionfa de l’istà

la rugola dai prà

fin drento al lago

sora un bombaso de foschia,

quando col vento

sempre in viaio

se s-gionfa tuta

la vela dei pensieri,

alora no te ghè

più tera drio

e te camini sora la to umbria,

frantumando el silensio

come un vaso de tera-cota.

… e se te scolti,

te senti el pestesàr

de le formighe

e i menuti che passa,

portadi via dal tempo

par man, come i butini.

Le stele te varda da distante

e la note che vien vanti a pian

prepara un bearon scuro

de malinconia.

El treno che sferaia destante

te traversa l’anema

come un tunnel.

NOTTURNO DAL MONTE BALDO

Quando a sera/ s’abbassano i voli/ dei beccaccini/ e la giornata/ corposa dell’estate/ rotola dai prati/ fin dentro al lago/ sopra una bambagia di foschia,/ quando con il vento/ sempre in viaggio/ si gonfia tutta/ la vela dei pensieri,/ allora non hai/ più terra alle spalle/ e cammini sopra la tua ombra,/ sbriciolando il silenzio/ come un vaso di terracotta./ … e se ben ascolti,/ riesci a sentire il pestolio/ delle formiche/ ed i minuti che passano,/ portati via dal tempo/ per mano, come i bambini./ Le stelle ti guardano da lontano/ e la notte che avanza piano-piano/ prepara un infuso scuro/ di malinconia./ Il treno che sferraglia distante/ ti attraversa l’anima/ come un tunnel.